Needy consumers are less likely to

Needy consumers are less likely to substitute because they are committed to movie watching as their primary form of entertainment. These consumers may also make up older age groups and thus be less likely to participate in active entertainment or other forms of digital entertainment apart from television. A survey by Mintel of adults in late 2008 showed that with age, the frequency of engaging in electronic forms of recreation was increasing, while engaging in non-electronic forms was decreasing. The category which saw the greatest increase was watching movies at home, with a net increase of 34% of respondents having increased their viewership (Mintel: 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคที่ยากจนมีแนวโน้มน้อยแทน เพราะจะให้ดูเป็นตัวหลักของความบันเทิงภาพยนตร์ ผู้บริโภคเหล่านี้อาจยัง ทำให้วัยรุ่นเก่า และถูกโน้มให้เข้าร่วมในงานบันเทิงหรือรูปแบบอื่น ๆ ของความบันเทิงดิจิตอลจากโทรทัศน์ดังนั้น การสำรวจ โดย Mintel ของผู้ใหญ่ในปลายปี 2008 พบว่า อายุ ความถี่ของเสน่ห์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ของนันทนาการเกิดขึ้น ในขณะที่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ไม่มีลด ประเภทที่เห็นการเพิ่มขึ้นมากที่สุดชมภาพยนตร์ที่บ้าน มีเพิ่มขึ้นเป็น 34% ของผู้ตอบที่มีการเพิ่มขึ้นของพวกเขา viewership (Mintel: 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคที่ยากจนมีโอกาสน้อยที่จะทดแทนเพราะพวกเขามุ่งมั่นที่จะดูหนังเป็นรูปแบบหลักของพวกเขาของความบันเทิง ผู้บริโภคเหล่านี้ยังอาจทำให้กลุ่มอายุและทำให้มีโอกาสน้อยที่จะมีส่วนร่วมในความบันเทิงที่ใช้งานหรือรูปแบบอื่น ๆ ของความบันเทิงแบบดิจิตอลนอกเหนือจากโทรทัศน์ สำรวจโดย Mintel ของผู้ใหญ่ในปลายปี 2008 แสดงให้เห็นว่าอายุ A, ความถี่ของการมีส่วนร่วมในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ของการพักผ่อนหย่อนใจที่ถูกเพิ่มขึ้นในขณะที่มีส่วนร่วมในรูปแบบที่ไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ลดลง ประเภทที่เห็นเพิ่มขึ้นมากที่สุดได้รับการชมภาพยนตร์ที่บ้านกับการเพิ่มขึ้นสุทธิ 34% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีการเพิ่มขึ้นของพวกเขาชม (Mintel: 2008)