Please check one of item in the PO.

Please check one of item in the PO.

You ordered 28 pcs of EM12H9-080 with TiCN(HSS Rough End Mill Dia 8.0/
Old item no.) in this PO but this is the same is EM06H9-080 and 28 pcs
of EM06H9-080 with TiCN has been shipped in the last shipment.

Please check it whether I have to ship 28 pcs of EM06H9-080 with TiCN
again or not.

IF you tell me the above question, I will send the PI for this shipment in soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบสินค้าในใบสั่งซื้ออย่างใดอย่างหนึ่งคุณสั่ง 28 ชิ้นของ EM12H9-080 ด้วย TiCN (HSS หยาบสิ้นมิลล์ Dia 8.0 /เก่าไม่) ในใบสั่งซื้อนี้แต่นี้เป็นเหมือน EM06H9 080 และ 28 ชิ้นของ EM06H9-080 ด้วย TiCN ได้ถูกจัดส่งในการจัดส่งล่าสุดกรุณาตรวจสอบว่ามีการจัดส่ง 28 ชิ้นของ EM06H9-080 ด้วย TiCNอีก หรือไม่ถ้าคุณบอกผมถามข้างบน ฉันจะส่งพี่สำหรับการจัดส่งนี้ในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบหนึ่งรายการในป ณ . คุณมีคำสั่ง 28 ชิ้น EM12H9-080 กับ TiCN (ไฮสปีด Rough End Mill Dia 8.0 / รายการเก่าไม่มี.) ใน PO นี้ แต่นี้เป็นเดียวกัน EM06H9-080 และ 28 ชิ้นของ EM06H9- 080 กับ TiCN ได้รับการจัดส่งในการจัดส่งที่ผ่านมา. โปรดตรวจสอบว่าฉันมีที่จะจัดส่ง 28 ชิ้น EM06H9-080 กับ TiCN อีกครั้งหรือไม่. ถ้าคุณบอกฉันคำถามข้างต้นเราจะส่ง PI สำหรับการจัดส่งในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบหนึ่งของรายการในโป .
< ? xml : namespace prefix = O / >
คุณสั่ง 28 ชิ้น em12h9-080 กับ ticn ( HSS หยาบโรงสี End Dia 8.0 /
ไม่รายการเก่า ) ในนี้ ปอ แต่นี่ก็เป็น em06h9-080 และ 28 ชิ้น
ของ em06h9-080 กับ ticn ได้จัดส่งสินค้าล่าสุด

กรุณาตรวจสอบว่า ฉันมีส่ง 28 ชิ้น em06h9-080 กับ ticn
อีกหรือไม่ . . . .

ถ้าคุณบอกฉัน คำถามข้างต้นผมจะส่งปี่สำหรับการจัดส่งใน
ในเร็วๆ นี้