Well...since you asked me to teach

Well...since you asked me to teach you some english. Please kindly let me correct your sentences. "Thank to attention me. Thank to wasted..." should change to "Thanks for giving me your attention. Thanks for wasting your time...." By the way, it's not a waste of time. That's what friends do, didn't they?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี...ตั้งแต่ที่คุณขอให้ฉันสอนภาษาอังกฤษ โปรดกรุณาแจ้งให้เราแก้ไขประโยคของคุณ "ขอบคุณความสนใจฉัน ขอบคุณการเสีย..."ควรเปลี่ยนเป็น"ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณให้ฉัน ขอบคุณสำหรับการเสียเวลาของคุณ..." โดยวิธีการ มันไม่ได้เสียเวลา ที่เป็นเพื่อนทำงาน ไม่ได้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อืม ... ตั้งแต่ที่คุณถามฉันจะสอนภาษาอังกฤษบางส่วน กรุณาแจ้งให้เราแก้ไขประโยคของคุณ "ขอบคุณที่จะให้ความสนใจฉัน. ขอขอบคุณที่จะสูญเสียไป ... " ควรเปลี่ยนเป็น "ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจของคุณฉัน. ขอบคุณสำหรับการเสียเวลาของคุณ .... " โดยวิธีการก็ไม่เสียเวลา นั่นคือสิ่งที่เพื่อนทำไม่ได้พวกเขา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อืม . . . . . . . ตั้งแต่คุณขอให้ฉันสอนภาษาอังกฤษบางคุณ กรุณาให้ฉันแก้ไขประโยคของคุณ " . ขอบคุณที่ให้ความสนใจค่ะ ขอบคุณที่ให้เสียเวลา . . . . . . . " ควรเปลี่ยนเป็น " ขอบคุณสำหรับการให้ความสนใจของคุณ ขอบคุณสำหรับการเสียเวลา . . . . . . . " อีกอย่าง มันไม่เสียเวลา นั่นเป็นสิ่งที่เพื่อนทำ ใช่ไหม ?