history is littered with examples o

history is littered with examples of technologies that
were hyped by analysts, but when it came to implementing them, they failed to live up to expectations.
Application service providers (ASP), service-oriented architecture (SOA) and even the Internet itself have all suffered at
certain times from overinflated expectations, particularly in
terms of the speed and scale of their deployment and their
impact on people and businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์เป็นที่ทิ้งกระจุยกระจายกับตัวอย่างของเทคโนโลยีที่ได้รับการ hyped
โดยนักวิเคราะห์ แต่เมื่อมันมาถึงการดำเนินการให้พวกเขาล้มเหลวที่จะอยู่ถึงความคาดหวัง
ผู้ให้บริการโปรแกรม (ASP), สถาปัตยกรรมที่มุ่งเน้นบริการ (SOA) และแม้กระทั่งอินเทอร์เน็ตตัวเองได้รับความเดือดร้อนทั้งหมดในบางช่วงเวลา
จากการคาดการณ์ overinflated โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
แง่ของความเร็วและขนาดของการใช้งานของพวกเขาและผลกระทบ
ของพวกเขาในคนและธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติเป็น littered ตัวอย่างของเทคโนโลยีที่
hyped ขึ้น โดยนักวิเคราะห์ แต่เมื่อมันมาถึงการใช้งาน พวกเขาล้มเหลวกับความคาดหวังอยู่
โปรแกรมประยุกต์บริการผู้ให้บริการ (ASP), เด่นสถาปัตยกรรม (SOA) และแม้แต่อินเทอร์เน็ตเองทั้งหมดประสบที่
บางครั้งจาก overinflated ความคาดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
เงื่อนไขของความเร็วและขนาดของการปรับใช้ และตน
ผลกระทบต่อผู้คนและธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์เป็นกระจุกกระจุยพร้อมด้วยตัวอย่างของเทคโนโลยีที่
ก็ตื่นเต้นโดยนักวิเคราะห์แต่เมื่อมาถึงการนำพวกเขาไม่สามารถอยู่ได้ถึงความคาดหวัง
แอปพลิเคชันผู้ให้บริการ( ASP )สถาปัตยกรรมที่เน้นการบริการ( SOA )และอินเทอร์เน็ตในตัวมันเองได้ทั้งหมดยอม
ครั้งที่บางอย่างจากความคาดหวัง overinflated โดยเฉพาะใน
เงื่อนไขของความเร็วและการปรับขยายที่จะได้รับจากการใช้ของพวกเขาและ
ผลกระทบที่มีต่อธุรกิจและประชาชน.