This week, as we celebrate our Independence Day, securing the blessings of liberty, we have a major victory to report for the religious liberty of those who defend our freedoms.
Recently, I told you about Major General Craig Olson, USAF, and how he was attacked by the anti-Christian Military Religious Freedom Foundation (MRFF) and its founder “Mikey” Weinstein. Mr. Weinstein claimed that because General Olson publicly shared that he was a Christian believer who valued prayer and gave God the credit for his successes at a National Day of Prayer event, he should be court martialed. Yes, court martialed for expressing his Christian faith.
To Mr. Weinstein and the MRFF, General Olson’s publicly giving God credit for personal successes crossed the line. Yet, they were flat wrong, and the Air Force fully agreed with us that “Maj Gen Olson did not violate Air Force policy . . . .”
In response to Mr. Weinstein’s demands that General Olson should be “aggressively and visibly brought to justice for his unforgiveable crimes and transgressions,” the ACLJ took action.
We immediately sent a letter to General Mark A. Welsh III, Air Force Chief of Staff, pointing out the outlandish tactics employed by Mr. Weinstein (and the MRFF) when he is offended by the religious sentiments expressed by those with whom he disagrees. In this letter, we explained:
Mr. Weinstein’s allegations that General Olson violated the Establishment Clause is ludicrous on its face. General Olson gave a personal testimony about the importance of prayer in his life. No one was required to do or believe anything. The coercive force of the United States Government was not behind his remarks, and no one was compelled to accede to his beliefs or change theirs. . . .
General Olson’s own words indicated without a doubt that he was giving his personal story. He was not acting as a government official when he made his remarks. Hence, it would be unreasonable for anyone to draw the conclusion that he was “officially” endorsing anything.
It was also important to note, as we explained in our letter, that service members
are deemed to know that many different faith groups are represented in the military, that adherents of different faith groups express themselves in different ways, that it is common to hear religious sentiments expressed, and that the military does not endorse one religious sentiment over another merely because it permits such sentiments to be expressed.
Finally, we urged General Welsh to disregard Mr. Weinstein’s call to discipline General Olson in any way for giving personal testimony about prayer.
We are happy to report that the U.S. Air Force agrees with us. The Director of the Administrative Law Directorate (Office of the Judge Advocate General), Conrad M. Von Wald, responded to the ACLJ’s letter, stating:
We have thoroughly reviewed the facts and circumstances involving Maj Gen Olson's participation at the National Day of Prayer Observance held on May 7, 2015, at the Cannon House Office Building, Washington, DC. Maj Gen Olson did not violate Air Force policy by participating in this Congressionally-supported event. His remarks were his own personal opinions and did not represent the views of the United States Air Force.
When we combat organizations like the MRFF and base our arguments on the law and not on bombastic and outlandish statements (like the MRFF’s), we can be victorious. In this matter, General Olson’s rights were protected.
Thank you to the more than 100,000 Americans who joined us to protect the religious liberty of General Olson and so many others in our military who bravely defend our freedoms.
As we celebrate Independence Day and the many freedoms we are blessed to enjoy in this great country, please continue to stand with us as we fight to protect the religious sentiments of those who protect such cornerstones of our liberty, the courageous men and women who serve in our military.
Next week, we are planning to file a critical amicus brief in a military appeals court to defend the religious liberty of a U.S. Marine who was court martialed because she displayed a Bible verse on her desk. We must continue to aggressively defend religious liberty in the military from these attacks. Join with us in this critical case by signing our brief below.
สัปดาห์นี้ ในฐานะที่เราเฉลิมฉลองวันชาติ , การรักษาความปลอดภัยพรของเสรีภาพ เราได้ชัยชนะที่สำคัญรายงานเสรีภาพทางศาสนาของผู้ที่ปกป้องเสรีภาพของเรา
เมื่อเร็ว ๆนี้ผมบอกคุณเกี่ยวกับหลักทั่วไปเครกโอลสัน นาวา และวิธีที่เขาถูกโจมตีโดยต่อต้านคริสเตียนมูลนิธิเสรีภาพทางศาสนาของทหาร ( mrff ) และผู้ก่อตั้ง " กี้ " ไวน์สไตน์ คุณไวน์สไตน์อ้างว่าเพราะทั่วไป โอลสัน เปิดเผยร่วมกันว่าเขาเป็นคริสเตียนผู้เชื่อที่มูลค่าและอธิษฐานให้พระเจ้าเครดิตสำหรับความสำเร็จของเขาในวันแห่งกิจกรรมสวดมนต์ เขาควรเป็นศาล martialed . ใช่ ศาล martialed แสดงความเชื่อคริสเตียนของเขา
คุณ Weinstein และ mrff นายพลโอลสัน , สาธารณชนให้พระเจ้าเครดิตสำหรับความสำเร็จส่วนตัวล้ำเส้น ยังพวกเขาถูกแบนผิด และ กองทัพอากาศ พร้อมเห็นด้วยกับเราว่า " มัช Gen โอลสันไม่ละเมิดนโยบายกองทัพอากาศ . . . . . . . "
ในการตอบสนองความต้องการที่คุณ Weinstein ทั่วไปโอลสันน่าจะ " อย่างจริงจังและมองเห็นความยุติธรรมความผิดที่ไม่น่าให้อภัยของเขาและการละเมิด " aclj ทำ
เราเลยส่งจดหมายทั่วไปมาร์ค เวล 3กองทัพอากาศเสนาธิการ ชี้ว่า การใช้ยุทธวิธีที่ใช้ โดยนาย Weinstein ( และ mrff ) เมื่อเขาถูกรุกรานโดยศาสนา ความรู้สึกที่แสดงออกโดยคนที่เขาไม่เห็นด้วย ในจดหมายนี้เราอธิบาย :
คุณ Weinstein กล่าวหาว่าละเมิดข้อสถานประกอบการทั่วไปโอลสันสิ้นดีในหน้าของนายพลโอลเซ่นให้คำพยานส่วนตัวเกี่ยวกับความสำคัญของการสวดมนต์ในชีวิตของเขา ไม่มีใครต้องการจะทำ หรือเชื่ออะไร แรงบังคับของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม่ใช่หลังคำพูดของเขาและไม่มีใครถูกบังคับให้ยอมทำตามความเชื่อของเขาหรือเปลี่ยนพวกเขา . . . . . . . .
ทั่วไปโอลสันของคำพูดของตนเอง พบ โดยไม่ต้องสงสัยว่าเขาให้ส่วนตัวของเขาเรื่องเขาไม่ได้เป็นข้าราชการ เมื่อเขาทำข้อสังเกตของเขา ดังนั้น มันจะไม่มีเหตุผลใครวาดข้อสรุปว่าเขาเป็น " อย่างเป็นทางการ " รับรองเลย .
มันยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบ ตามที่เราได้อธิบายในจดหมายของเราที่สมาชิก
ถือว่าบริการว่า กลุ่มความเชื่อที่แตกต่างกันมากจะแสดงในทหารที่สมัครพรรคพวกของกลุ่มความเชื่อที่แตกต่างกันแสดงในรูปแบบที่แตกต่างกัน มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะได้ยินความรู้สึกทางศาสนาที่แสดง ว่าทหารไม่ได้รับรองหนึ่งศาสนา ความเชื่อมั่นมากกว่าอีกแต่เพราะมันให้ความรู้สึกดังกล่าวจะแสดง .
ในที่สุดเรากระตุ้นทั่วไปชาวเวลส์จะไม่สนใจคุณไวน์สไตน์เรียกนัยทั่วไปโอลเซ่นในทางใด ๆสำหรับการให้บุคคลพยานหลักฐานเกี่ยวกับการสวดมนต์
เรายินดีที่จะรายงานว่า กองทัพอากาศสหรัฐฯ เห็นด้วยกับเรา ผู้อำนวยการของ บริษัท กฎหมาย ( สำนักงานกรมพระธรรมนูญทั่วไป ) , คอนราด เมตร ฟอน วาลด์ ได้ตอบจดหมายของ aclj ระบุ :
เราได้ตรวจสอบอย่างละเอียดข้อเท็จจริงและสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของเดือนพฤษภาคม Gen โอลเซ่นในวันชาติของการปฏิบัติภาวนาเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ที่ปืนใหญ่บ้านสำนักงานอาคาร , Washington , DC พฤษภาคม , โอลสันไม่ละเมิดนโยบายกองทัพอากาศ โดยเข้าร่วมใน congressionally สนับสนุนกิจกรรมคำพูดของเขาเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของเขาเอง และไม่ได้เป็นตัวแทนของมุมมองของสหรัฐอเมริกากองทัพอากาศ .
เมื่อเราต่อสู้กับองค์กรเช่น mrff และฐานของเราข้อโต้แย้งเกี่ยวกับกฎหมายและไม่ได้เป็นที่รื่นหูและต่างชาติงบ ( เหมือนของ mrff ) เราสามารถมีชัยชนะ ในเรื่อง สิทธิของนายพลโอลสันได้รับการปกป้อง
ขอบคุณที่ให้มากกว่า 100000 คนอเมริกันที่เข้าร่วมกับเราเพื่อปกป้องเสรีภาพทางศาสนาของนายพลโอลเซ่นและคนอื่นๆในทหารของเราที่กล้าหาญปกป้องเสรีภาพของเรา
เราฉลองวันอิสรภาพและเสรีภาพมากเรามีความสุขสนุกในประเทศที่ดีนี้ โปรดไปยืนกับเรา เมื่อเราต่อสู้เพื่อปกป้องความรู้สึกทางศาสนาของผู้ เช่น cornerstones ปกป้องเสรีภาพของเรากล้าหาญชายและหญิงที่ให้บริการในกองทัพของเรา
สัปดาห์ถัดไปเราวางแผนที่จะใช้แฟ้ม Amicus วิกฤตสั้นในศาลอุทธรณ์ทางทหารเพื่อปกป้องเสรีภาพทางศาสนาของนาวิกโยธินสหรัฐฯ ที่ถูกศาล martialed เพราะเธอแสดงข้อพระคัมภีร์บนโต๊ะของเธอ เราต้องปกป้องเสรีภาพทางศาสนาในทางทหารจากการโจมตีเหล่านี้เข้าร่วมกับเราในคดีนี้มีการลงนามบทสรุปของเราด้านล่าง
การแปล กรุณารอสักครู่..