Today, the objective of SIA is to e

Today, the objective of SIA is to ensure that the developments (or
planned interventions) that do occur maximize the benefits and minimize
the costs of those developments, especially those costs borne by the community.
Too often, these costs (externalities) are not adequately taken into
account by decision makers, regulatory authorities and developers, partly
because they are not easily identifiable, quantifiable and measurable. By
identifying impacts in advance, better decisions can be made about which
interventions should proceed and how they should proceed. Mitigation
measures can be implemented, and redesign can occur, to minimize the
harm and maximize the benefits. By promoting participatory processes,
better consideration can be given to what appropriate development for a
community may be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ วัตถุประสงค์ของ SIA จะมั่นใจได้ว่าการพัฒนา (หรือแผนงานวิจัย) ที่เกิดประโยชน์สูงสุด และลดต้นทุนของการพัฒนาเหล่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้นทุนเหล่านั้นเสียตามชุมชนบ่อยเกินไป (externalities) ต้นทุนเหล่านี้จะไม่เพียงพอจัดบัญชี โดยผู้ตัดสินใจ หน่วยงานกำกับดูแล และ พัฒนา บางส่วนเนื่องจากพวกเขาไม่ได้ระบุ วัดปริมาณได้ และวัด โดยระบุผลกระทบล่วงหน้า ตัดสินใจที่ดีสามารถทำที่ควรดำเนินการแทรกแซง และวิธีที่ควรดำเนิน บรรเทาสาธารณภัยสามารถดำเนินมาตรการ และออกแบบสามารถเกิด ขึ้น การลดการทำความเสียหาย และใช้ประโยชน์สูงสุด โดยส่งเสริมกระบวนการมีส่วนร่วมพิจารณาดีกว่าจะได้รับการพัฒนาใดที่เหมาะสมสำหรับการชุมชนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้วัตถุประสงค์ของ SIA เพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนา (หรือ
แทรกแซงการวางแผน) ที่จะเกิดขึ้นให้เกิดประโยชน์สูงสุดและลด
ค่าใช้จ่ายของการพัฒนาเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าใช้จ่ายที่แบกรับโดยชุมชน.
บ่อยครั้งที่ค่าใช้จ่ายเหล่านี้ (ภายนอก) ไม่ได้อย่างเพียงพอ นำเข้าสู่การ
พิจารณาโดยผู้มีอำนาจตัดสินใจ, หน่วยงานกำกับดูแลและนักพัฒนาส่วนหนึ่งเป็น
เพราะพวกเขาไม่สามารถระบุตัวตนได้อย่างง่ายดายเชิงปริมาณและวัดผลได้ โดย
ระบุผลกระทบล่วงหน้าตัดสินใจได้ดีขึ้นสามารถทำเกี่ยวกับการที่
การแทรกแซงควรดำเนินการและวิธีการที่พวกเขาควรจะดำเนินการต่อไป บรรเทาสาธารณภัย
มาตรการสามารถดำเนินการและการออกแบบสามารถเกิดขึ้นเพื่อลด
อันตรายและเกิดประโยชน์สูงสุด โดยการส่งเสริมกระบวนการมีส่วนร่วม
ที่ดีกว่าการพิจารณาจะได้รับสิ่งที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนา
ชุมชนอาจจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้มีเสี่ยคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า การพัฒนา ( หรือ
( วางแผน ) นั้นเกิดประโยชน์สูงสุด และลดต้นทุนของการพัฒนาเหล่านั้น
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าใช้จ่าย borne โดยชุมชน
บ่อยเกินไป ค่าใช้จ่ายเหล่านี้ ( ผลกระทบภายนอก ) ไม่เพียงพอามา
บัญชีตามการคาดการณ์ และการตัดสินใจ นักพัฒนาบางส่วน
เพราะพวกเขาจะไม่สามารถระบุตัวตนได้ง่าย สามารถวัด และวัด . โดย
ระบุผลกระทบล่วงหน้า การตัดสินใจที่ดี สามารถทำเรื่องที่
การแทรกแซงต้องดำเนินการและวิธีการที่พวกเขาควรจะดำเนินการ มาตรการบรรเทาผลกระทบ
สามารถพัฒนา และออกแบบที่อาจเกิดขึ้นเพื่อลด
อันตรายและประโยชน์สูงสุด โดยส่งเสริมกระบวนการมีส่วนร่วม
,การพิจารณาที่ดีสามารถให้สิ่งที่เหมาะสมในการพัฒนาเป็น
ชุมชนอาจจะ