This paper presents the results of

This paper presents the results of an analysis of the relationship between public sector research and
industrial development in the functional foods sector in a peripheral region of the European Union: Andalusia
(Spain). Results show that the innovation system and its component parts have made a qualitative
and quantitative leap forward in the last decade, which means that the gap is diminishing compared to
similar regions in the European Union, mainly due to a relatively intense effort from the public research
sector. In order to take advantage of the potential of the Andalusian region, the public authorities will
have to focus their efforts and funds on fostering relations between regional social players that lead to
the creation of durable links; increasing the entrepreneurial spirit of university students/researchers;
promoting and improving the quantity and quality of international excellence research groups; and stimulating
the creation of scientific and technological parks where spin-off companies can contribute to
increasing wealth and employment in the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้แสดงผลลัพธ์ของการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างงานวิจัยภาครัฐ และพัฒนาอุตสาหกรรมในภาคอาหารทำงานในภูมิภาคต่อพ่วงของสหภาพยุโรป: อันดาลูเซีย(สเปน) ผลลัพธ์แสดงว่า ระบบนวัตกรรมและส่วนประกอบที่ทำเป็นเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณก้าวกระโดดครั้งในทศวรรษ ซึ่งหมายความ ว่า ช่องว่างที่จะลดลงเมื่อเทียบกับภูมิภาคในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่เนื่องจากความพยายามค่อนข้างรุนแรงจากวิจัยสาธารณะเหมือนกันภาค จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของภูมิภาค Andalusian หน่วยงานภาครัฐต้องเน้นความพยายามของพวกเขาและเงินอุปถัมภ์ความสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่นสังคมภูมิภาคที่นำไปสู่การสร้างการเชื่อมโยงทนทาน เพิ่มจิตวิญญาณผู้ประกอบการของมหาวิทยาลัยนักศึกษา/นักวิจัยส่งเสริมและปรับปรุงปริมาณและคุณภาพของงานวิจัยนานาชาติเลิศ และกระตุ้นการสร้างอุทยานวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีที่สามารถช่วยบริษัทสปินออกไปมั่งคั่งและการจ้างงานในภูมิภาคเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอผลการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างการวิจัยภาครัฐและการพัฒนาอุตสาหกรรมในภาคอาหารทำงานในพื้นที่ต่อพ่วงของสหภาพยุโรป: ดาลูเซีย (สเปน) ผลการศึกษาพบว่าระบบนวัตกรรมและชิ้นส่วนของมันได้ทำให้คุณภาพการก้าวกระโดดและเชิงปริมาณไปข้างหน้าในทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งหมายความว่าช่องว่างจะลดลงเมื่อเทียบกับภูมิภาคที่คล้ายกันในสหภาพยุโรปส่วนใหญ่เกิดจากความพยายามที่ค่อนข้างรุนแรงจากการวิจัยของประชาชนภาค เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของภูมิภาค Andalusian ที่หน่วยงานของรัฐจะต้องมุ่งเน้นความพยายามและเงินทุนของพวกเขาในการสนับสนุนให้เกิดความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้เล่นในระดับภูมิภาคที่นำไปสู่การสร้างการเชื่อมโยงคงทน; เพิ่มจิตวิญญาณผู้ประกอบการนักศึกษามหาวิทยาลัย / นักวิจัย; การส่งเสริมและการปรับปรุงปริมาณและคุณภาพของกลุ่มวิจัยความเป็นเลิศระหว่างประเทศ และกระตุ้นการสร้างสวนสาธารณะทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ บริษัท สปินออกสามารถนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความมั่งคั่งและการจ้างงานในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้นำเสนอผลของการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างการวิจัยภาครัฐและการพัฒนาอุตสาหกรรมในภาคอาหารการทำงานในเขตรอบนอกของสหภาพยุโรป : ลูเซีย
( สเปน ) ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่านวัตกรรมระบบและส่วนประกอบได้เชิงคุณภาพและเชิงปริมาณ
กระโดดไปข้างหน้าในทศวรรษซึ่งหมายความว่าช่องว่างลดน้อยลงเมื่อเทียบกับ
ขอบเขตในสหภาพยุโรป เนื่องจากความพยายามที่ค่อนข้างรุนแรงจากภาควิจัย
สาธารณะ เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของ Andalusian ภูมิภาค เจ้าหน้าที่รัฐจะต้องมุ่งเน้นความพยายามของพวกเขา
และเงินในภูมิภาคการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสังคมผู้เล่นที่รอคอย

การสร้างการเชื่อมโยงที่ทนทาน ; เพิ่มจิตวิญญาณผู้ประกอบการของนักศึกษา / นักวิจัย ;
ส่งเสริมและเพิ่มปริมาณและคุณภาพของกลุ่มงานวิจัยความเป็นเลิศระหว่างประเทศ และกระตุ้น
การทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่สวนสาธารณะที่หมุนปิด บริษัท สามารถมีส่วนร่วม
เพิ่มความมั่งคั่งและการจ้างงานในภูมิภาค