The early pioneers (Walt Disney and

The early pioneers (Walt Disney and Max Fleischer in particular) found ways to make their characters something more than just drawings on a screen--to make them seem to exist in a world of gravity and dimension. They experimented endlessly with how an animated character should move, finding a new kind of stylized realism that carried conviction without mirroring the real world. The animation expert Ernest Rister writes: "I wonder if they knew that finding a technique for investing a drawing with a sense of weight and volume would someday be used to create killer bugs or a giant snake in the Amazon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงผู้บุกเบิก (วอลท์ดิสนีย์และ Max Fleischer โดยเฉพาะ) พบวิธีการทำตัวของพวกเขาบางสิ่งบางอย่างมากกว่าภาพวาดบนหน้าจอ - เพื่อให้ดูเหมือนมีอยู่ในโลกของแรงโน้มถ่วงและมิติการ พวกเขาเบื้องไม่รู้จบ ด้วยว่าควรย้ายตัวอักขระภาพเคลื่อนไหว ค้นหาใหม่ของสุกใสสมจริงที่ดำเนินคดี โดยไม่มีการสะท้อนโลกจริง การเคลื่อนไหวใช้เออร์เนสต์ Rister เขียน: "ฉันสงสัยว่า ถ้า พวกเขารู้ว่าการค้นหาเทคนิคสำหรับลงทุนวาดกับความรู้สึกของน้ำหนักและปริมาตรสักวันหนึ่งจะใช้เพื่อสร้างนักฆ่าโรคจิตหรืองูยักษ์ในอเมซอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บุกเบิกต้น (วอลท์ดิสนีย์และแม็กซ์ Fleischer โดยเฉพาะ) พบวิธีที่จะทำให้ตัวละครของพวกเขาสิ่งที่มากกว่าเพียงแค่การวาดภาพบนหน้าจอ - เพื่อให้พวกเขาดูเหมือนจะมีชีวิตอยู่ในโลกของแรงโน้มถ่วงและมิติ พวกเขาทดลองไม่รู้จบกับวิธีการเคลื่อนไหวของตัวละครควรจะย้ายการหารูปแบบใหม่ของความสมจริงเก๋ที่ให้ความเชื่อมั่นโดยไม่ต้องสะท้อนโลกแห่งความจริง ผู้เชี่ยวชาญด้านแอนิเมชั่เออร์เนส Rister เขียน: "ฉันสงสัยว่าพวกเขารู้ว่าการหาเทคนิคในการวาดภาพการลงทุนกับความรู้สึกของน้ำหนักและปริมาณจะสักวันหนึ่งจะใช้ในการสร้างนักฆ่าแมลงหรืองูยักษ์ในอะเมซอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บุกเบิกต้น ( วอลท์ ดิสนีย์ และแม็กซ์ เฟลชเชอร์โดยเฉพาะ ) พบว่าวิธีที่จะทำให้ตัวของพวกเขามากกว่าภาพวาดเพียงแค่บนหน้าจอ -- เพื่อให้พวกเขาดูเหมือนจะอยู่ในโลกของแรงโน้มถ่วงและมิติ พวกเขาทดลองไม่รู้จบ ด้วยวิธีการเคลื่อนไหวตัวละครควรย้ายหาชนิดใหม่ของสุกใสสัจนิยมที่นำความเชื่อมั่นโดยไม่ต้องสะท้อนโลกจริงภาพเคลื่อนไหวผู้เชี่ยวชาญเออร์เนสต์ริสเตอร์เขียน : " ฉันสงสัยว่าถ้าพวกเขารู้ว่าการหาเทคนิคการลงทุนแบบกับความรู้สึกของน้ำหนักและปริมาตรจะสักวันจะใช้ในการสร้างนักฆ่าแมลงหรืองูยักษ์ในอเมซอน