Strengths and weaknesses
Use student strengths as a starting point. There might be an easily identified area of strength that can be used as a basis for teaching initiative, such as learning by doing what is naturally interesting before trying to teach something that is not natural or not interesting. Start with the activities that the student is good at, and from a strong foundation continue to work on areas that are not so strong. Initiative is easier when there is hope of success.