analysis showed that massage is eff

analysis showed that massage is effective in the first
stage of labor pain. In confirmation of this, Chang et al.
(2002) in their study also showed that the massage
therapy is effective on pain and fear during labor. The
results also showed that mean pain intensity in the first
stage of labor before and after massage aromatherapy
with lavender has reduced. In confirmation of this study,
Burns et al. (2000) also stated that the aromatherapy is
used for relief pain, nausea and vomiting and to
strengthen uterine contractions in labor.
The mean pain intensity after massage in the first stage
of labor was compared in two groups (Table 3). Overall
increasing labor pain intensity in two groups after
intervention was decreased. This drop in massage group
with lavender was more dramatic than massage only
group (from 8.16 to 6.16). This was probably due to the
sedating effects of linalool acetate in lavender as a
narcotic. In a study on 635 patients who complained of
perineal pain after childbirth, six drops of pure Lavandula
in comparison to lavender synthetic oil as daily bathroom
for 10 days resulted in most patients expressing a
satisfaction with lavender essence (Dale et al., 1994). In
a systematic review by Smith et al. (2011) on 535 women
in comparing aromatherapy with placebo for pain
management of labor, there was no difference between
groups for the pain intensity and the length of labor. The
authors, however, concluded that further research is
needed before final recommendations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์พบว่า การนวดมีประสิทธิภาพในครั้งแรกระยะของความเจ็บปวดแรงงาน ในการยืนยันนี้ ช้าง et al(2002) ในการศึกษายังพบว่าการนวดบำบัดมีประสิทธิภาพในความเจ็บปวดและความกลัวในแรงงาน ที่ผลยังแสดงให้เห็นว่าหมายถึงอาการปวดความรุนแรงในครั้งแรกระยะของแรงงานก่อน และ หลังการนวดอโรมากับลาเวนเดอร์ได้ลดลง ในการศึกษานี้ ยืนยันไหม้และ al. (2000) ยังระบุว่า น้ำมันหอมระเหยที่เป็นใช้ สำหรับบรรเทาอาการปวด อาการคลื่นไส้ และอาเจียน และกระชับมดลูกในแรงงานความรุนแรงหมายถึงความเจ็บปวดหลังการนวดในระยะแรกแรงงานถูกเมื่อเปรียบเทียบในกลุ่มที่สอง (ตาราง 3) โดยรวมเพิ่มความเข้มปวดแรงงานในกลุ่มที่สองหลังจากแทรกแซงถูกลดลง นี้ลดลงกลุ่มนวดแผนไทยกับลาเวนเดอร์เป็นอย่างมากยิ่งกว่านวดเท่านั้นกลุ่ม (จาก 8.16 การ 6.16) นี้ถูกกำหนดไปsedating linalool acetate ในลาเวนเดอร์เป็นผลการสิ่งเสพติด ในการศึกษาผู้ป่วย 635 ที่แนะนำของperineal ปวดหลังคลอดบุตร ลาเวนเดอร์บริสุทธิ์หกหยดโดยลาเวนเดอร์น้ำมันสังเคราะห์เป็นห้องน้ำทุกวันสำหรับ 10 วันส่งผลให้ผู้ป่วยส่วนใหญ่ที่แสดงความความพึงพอใจกับลาเวนเดอร์เอสเซ็นซ์ (Dale et al., 1994) ในทบทวนระบบโดย Smith et al. (2011) กับผู้หญิง 535ในการเปรียบเทียบมากับยาหลอกในความเจ็บปวดการจัดการแรงงาน มีไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มอาการปวดความรุนแรงและจำนวนแรงงาน ที่ผู้เขียน ได้สรุปว่า การวิจัยเป็นอย่างไรก็ตามคำแนะนำสุดท้ายที่จำเป็นก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการนวดที่มีประสิทธิภาพในครั้งแรกขั้นตอนของการปวดแรงงาน ในการยืนยันการนี้ช้าง et al.
(2002)
ในการศึกษาของพวกเขายังแสดงให้เห็นว่าการนวดการรักษาที่มีประสิทธิภาพต่อความเจ็บปวดและความกลัวในระหว่างแรงงาน ผลยังพบว่าค่าเฉลี่ยความปวดในครั้งแรกขั้นตอนของแรงงานก่อนและหลังการบำบัดด้วยกลิ่นหอมนวดกับลาเวนเดอร์ได้ลดลง ในการยืนยันจากการศึกษาครั้งนี้เบิร์นส์และอัล (2000) นอกจากนี้ยังระบุว่าน้ำมันหอมระเหยที่มีการใช้สำหรับอาการปวดบรรเทาอาการคลื่นไส้และอาเจียนและเพื่อเสริมสร้างการหดตัวของมดลูกในการใช้แรงงาน. หมายความเข้มความเจ็บปวดหลังการนวดในขั้นตอนแรกของการใช้แรงงานเมื่อเทียบเป็นสองกลุ่ม (ตารางที่ 3) โดยรวมที่เพิ่มขึ้นความปวดแรงงานในสองกลุ่มหลังการแทรกแซงลดลง การลดลงนี้อยู่ในกลุ่มนวดกับลาเวนเดอร์เป็นที่น่าทึ่งมากขึ้นกว่าการนวดเฉพาะกลุ่ม(8.16-6.16) นี่อาจจะเนื่องมาจากผลกระทบของอะซิเตท sedating linalool ในลาเวนเดอร์เป็นยาเสพติด ในการศึกษาใน 635 ผู้ป่วยที่บ่นของอาการปวดหลังคลอดฝีเย็บหกหยดLavandula บริสุทธิ์ในการเปรียบเทียบกับลาเวนเดอร์น้ำมันสังเคราะห์ห้องน้ำทุกวันเป็นเวลา10 วันส่งผลให้ผู้ป่วยส่วนใหญ่แสดงความพึงพอใจที่มีสาระสำคัญลาเวนเดอร์(Dale et al., 1994) ในการตรวจสอบอย่างเป็นระบบโดยสมิ ธ , et al (2011) ใน 535 ผู้หญิงในการเปรียบเทียบกับยาหลอกน้ำมันหอมระเหยสำหรับอาการปวดการจัดการแรงงานมีความแตกต่างระหว่างไม่มีกลุ่มเพื่อความเข้มความเจ็บปวดและความยาวของแรงงาน ผู้เขียน แต่สรุปได้ว่าการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นก่อนแนะนำสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการนวดที่มีประสิทธิภาพในขั้นตอนแรก
ปวดแรงงาน ในการยืนยันนี้ ชาง et al .
( 2002 ) ในการศึกษานี้ยังพบว่ามีประสิทธิภาพในการบำบัดนวด
ความเจ็บปวดและความกลัวระหว่างแรงงาน
หมายถึงความรุนแรงของอาการปวดที่พบในขั้นตอนแรกของแรงงานก่อนและหลัง

กับนวดอโรมาลาเวนเดอร์ลดลง ในการยืนยันของการศึกษา
การเผาไหม้ et al . ( 2000 ) ยังระบุว่าน้ำมันหอมระเหยคือ
ใช้เพื่อบรรเทาอาการปวด , คลื่นไส้และอาเจียน และเพิ่มการหดตัวของมดลูกในแรงงาน

.
หมายถึงความรุนแรงของอาการปวด หลังการนวดในขั้นตอนแรกของแรงงาน
เปรียบเทียบสองกลุ่ม ( ตารางที่ 3 ) โดย
เพิ่มแรงงานความปวดในทั้งสองกลุ่มหลังจาก
แทรกแซงลดลง นี้ลดลงในกลุ่ม
นวดกับลาเวนเดอร์ที่น่าทึ่งมากกว่านวดเฉพาะกลุ่ม ( จาก 8.16
ถึง 6.16 ) นี้อาจจะเนื่องจาก
ใจเย็นกับผลของไลนาลูล acetate ในลาเวนเดอร์เป็น
สิ่งเสพติด ในการศึกษาผู้ป่วยที่บ่นของ
635 ความเจ็บปวดฝีเย็บหลังคลอดหกหยด
ลาเวนเดอร์บริสุทธิ์ในการเปรียบเทียบกับน้ำมันสังเคราะห์เป็น
ห้องน้ำทุกวัน เป็นเวลา 10 วัน ส่งผลให้ผู้ป่วยส่วนใหญ่แสดง
ความพึงพอใจกับสาระสําคัญลาเวนเดอร์ ( เดล et al . , 1994 ) ใน
ทบทวนอย่างเป็นระบบโดย Smith et al . ( 2011 ) ผู้หญิง 535
เมื่อเปรียบเทียบกับยาหลอกเป็นเวลาน้ำมันหอมระเหยการจัดการความเจ็บปวด
แรงงาน มีความแตกต่างระหว่าง
กลุ่มสำหรับความรุนแรงของอาการปวด และความยาวของแรงงาน
เขียน แต่สรุปได้ว่า การวิจัยเป็น
ต้องการข้อเสนอแนะสุดท้ายก่อน