An ÄKTAmicro™ chromatograph(GEHealt

An ÄKTAmicro™ chromatograph(GEHealthCare,Buckingham-
shire,England)equippedwithtwoP-900pumps,anINV-907man-
ual injectora100 μL loop,aUV–visibledetector(UV-900)andUni-
corn5.11software(GEHealthCare, Buckinghamshire,England)for
data processingwereemployed.Thechromatogramswereprocessed
at awavelengthof254nm.
Fortheseparationofamines,aKromasilC18 chromatography
column (5 mm, 100Å,25cm4.6 mm)(AkzonNobel,Amsterdam,
Netherlands)wasused.Theeluentswerewater(A)andacetoni-
trile (B)andtheelutionprogramconsistedofagradientsystem
with a1.0mL/min flow-rate.Thecolumntemperaturewas20 °C.
The gradientwasappliedasfollowing:from60%to72%(v/v)Bin
A within4.1min;maintainedat72%(v/v)BinAfor0.58min;from
72%to75%(v/v)BinAwithin12min;maintainedat75%(v/v)Bin
A for2.28min;from75%to95%(v/v)BinAwithin6.1min;
maintained at95%(v/v)BinAfor6.6min.Thetotalruntimewas
31.66min.Aftertheendoftherun,thecolumnwaswashedwith
100%(v/v)Bfor8.3min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัน ÄKTAmicro ™ chromatograph (GEHealthCare บัคคิงแฮม-ไชร์ อังกฤษ) equippedwithtwoP-900pumps, anINV-907man -ual injectora100 μL วน aUV – visibledetector(UV-900) andUni-corn5.11software (GEHealthCare บักกิงแฮมเชอร์ อังกฤษ) สำหรับข้อมูล processingwereemployed Thechromatogramswereprocessedที่ awavelengthof254nmFortheseparationofamines, aKromasilC18 chromatographyคอลัมน์ (5 mm, 100Å, 25 ซม. 4.6 มม.) (AkzonNobel อัมสเตอร์ดัมWasused เนเธอร์แลนด์) Andacetoni Theeluentswerewater (A) -andtheelutionprogramconsistedofagradientsystem trile (B)มี a1.0mL/นาที อัตราการไหล Thecolumntemperaturewas20 องศาเซลเซียสGradientwasappliedasfollowing:from60% to72 %(v/v) ช่องA within4.1min;maintainedat72%(v/v) BinAfor0.58min จาก72% to75 %(v/v) BinAwithin12min; maintainedat75 %(v/v) ช่องA for2.28min;from75%to95%(v/v) BinAwithin6.1minรักษา at95 %(v/v) BinAfor6.6min.Thetotalruntimewasนาที 31.66 Aftertheendoftherun, thecolumnwaswashedwith100% (v/v) Bfor8.3min

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

chromatograph ÄKTAmicro™ (GEHealthCare, Buckingham-
ไชร์อังกฤษ) equippedwithtwoP-900pumps, anINV-907man-
เพศ injectora100 ห่วงไมโครลิตร, AUV-visibledetector (UV-900) andUni-
corn5.11software (GEHealthCare เหมือนเดิมอังกฤษ)
สำหรับข้อมูลprocessingwereemployed Thechromatogramswereprocessed
ที่ awavelengthof254nm.
Fortheseparationofamines, โค aKromasilC18
คอลัมน์ (5 มม 100A, 25 ซม? 4.6 มิลลิเมตร) (AkzonNobel, อัมสเตอร์ดัม,
เนเธอร์แลนด์) wasused.Theeluentswerewater (A) andacetoni-
trile (B) andtheelutionprogramconsistedofagradientsystem
กับ a1.0mL / นาทีอัตราการไหล Thecolumntemperaturewas20 ° C.
gradientwasappliedasfollowing: from60% to72% (v / v) ถัง for2.28min; from75% to95% (v / v) BinAwithin6.1min; บำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ IKEA ktamicro ™ Chromatograph ( gehealthcare , บักกิ้งแฮม -
ไชร์ ประเทศอังกฤษ ) equippedwithtwop-900pumps aninv-907man st , -
injectora100 μผมห่วง auv – visibledetector ( uv-900 ) anduni -
corn5.11software ( gehealthcare บัคคิงแฮมเชอร์ , อังกฤษ )

ที่ awavelengthof254nm thechromatogramswereprocessed ข้อมูล processingwereemployed . .
fortheseparationofamines คอลัมน์โครมาโตกราฟี akromasilc18
( 5 มิลลิเมตร •  25 ซม. 100 , 46 มม. ) ( akzonnobel , อัมสเตอร์ดัม , เนเธอร์แลนด์และ theeluentswerewater
) . ( ) andacetoni -
trile ( B ) andtheelutionprogramconsistedofagradientsystem

กับ a1.0ml/min flow-rate.thecolumntemperaturewas20 องศา gradientwasappliedasfollowing : from60 % to72 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) บิน : within4.1min ; maintainedat72 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) binafor0.58min 72 % to75 %
; จาก ( v / v ) binawithin12min ; maintainedat75 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) บิน : for2.28min ; from75 % to95 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) binawithin6 .เสีย ;
รักษา at95 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) binafor6.6min . thetotalruntimewas 31.66min aftertheendoftherun
. ,
thecolumnwaswashedwith 100 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) bfor8.3min .