We use detailed information about w

We use detailed information about wages, education and occupations to shed light on the evolution of the U.S. financial sector over the past century. We uncover a set of new, interrelated stylized facts: financial jobs were relatively skill intensive, complex, and highly paid until the 1930s and after the 1980s, but not in the interim period. We investigate the determinants of this evolution and find that financial deregulation and corporate activities linked to IPOs and credit risk increase the demand for skills in financial jobs. Computers and information technology play a more limited role. Our analysis also shows that wages in finance were excessively high around 1930 and from the mid 1990s until 2006. For the recent period we estimate that rents accounted for 30% to 50% of the wage differential between the financial sector and the rest of the private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับค่าจ้าง การศึกษา และอาชีพการวิวัฒนาการของภาคการเงินสหรัฐฯ กว่าศตวรรษผ่านมา เราเปิดชุดใหม่ เชื่อมสุกใสข้อเท็จจริง: งานการเงินได้ค่อนข้างทักษะเร่งรัด ซับซ้อน และได้รับค่าจ้างสูงจน ถึงช่วงทศวรรษ 1930 และหลัง จากทศวรรษที่ 1980 แต่ไม่ใช่ ในระยะเวลาชั่วคราว เราตรวจสอบดีเทอร์มิแนนต์ของวิวัฒนาการนี้ และพบว่า เสรีทางการเงินและกิจกรรมขององค์กรที่เชื่อมโยงกับ IPOs และความเสี่ยงด้านเครดิตที่เพิ่มความต้องการทักษะในการงานการเงิน คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศมีบทบาทจำกัดมากขึ้น การวิเคราะห์ของเราแสดงว่า ค่าจ้างในทางการเงินสูงมากเกินไป 1930 และ จากกลางปี 1990 ถึง 2006 สำหรับรอบระยะเวลาล่าสุด เราประเมินว่า ค่าเช่าคิดราคาสำหรับ 30% ถึง 50% ของแตกต่างกันค่าจ้างระหว่างภาคการเงินและส่วนเหลือของภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับค่าจ้างศึกษาและการประกอบอาชีพที่จะหลั่งน้ำตาแสงในวิวัฒนาการของภาคการเงินในสหรัฐฯในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา เราค้นพบชุดใหม่ข้อเท็จจริงเก๋สัมพันธ์: งานทางการเงินที่ค่อนข้างทักษะเข้มข้นซับซ้อนและจ่ายสูงจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1930 และหลังปี 1980 แต่ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาระหว่างกาล เราจะตรวจสอบปัจจัยของการวิวัฒนาการนี​​้และพบว่ากฎระเบียบทางการเงินและกิจกรรมขององค์กรที่เชื่อมโยงกับหุ้นไอพีโอและความเสี่ยงด้านเครดิตเพิ่มความต้องการทักษะในการงานการเงิน คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศมีบทบาทที่ จำกัด มากขึ้น การวิเคราะห์ของเรายังแสดงให้เห็นว่าค่าจ้างในด้านการเงินมีมากเกินไปสูงรอบ 1930 และจากกลางปี​​ 1990 จนถึงปี 2006 สำหรับระยะเวลาที่ผ่านมาเราคาดว่าค่าเช่าคิดเป็น 30% ถึง 50% ของค่าจ้างค่าระหว่างภาคการเงินและส่วนที่เหลือของภาคเอกชน ภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้ข้อมูลเกี่ยวกับค่าจ้าง การศึกษา และอาชีพ เพื่อหลั่งแสงในวิวัฒนาการของภาคการเงินสหรัฐฯ กว่าศตวรรษที่ผ่านมา เราค้นพบชุดใหม่คาบสุกใส ข้อเท็จจริงงานทางการเงินค่อนข้างทักษะเข้มข้น ซับซ้อน และจ่ายสูงจนกระทั่งช่วงทศวรรษที่ 1930 และหลังไฟต์ แต่ไม่ใช่ในงวดระหว่างกาลเราใช้ข้อมูลเกี่ยวกับค่าจ้าง การศึกษา และอาชีพ เพื่อหลั่งแสงในวิวัฒนาการของภาคการเงินสหรัฐฯ กว่าศตวรรษที่ผ่านมา เราค้นพบชุดใหม่คาบสุกใส ข้อเท็จจริงงานทางการเงินค่อนข้างทักษะเข้มข้น ซับซ้อน และจ่ายสูงจนกระทั่งช่วงทศวรรษที่ 1930 และหลังไฟต์ แต่ไม่ใช่ในงวดระหว่างกาลเราใช้ข้อมูลเกี่ยวกับค่าจ้าง การศึกษา และอาชีพ เพื่อหลั่งแสงในวิวัฒนาการของภาคการเงินสหรัฐฯ กว่าศตวรรษที่ผ่านมา เราค้นพบชุดใหม่คาบสุกใส ข้อเท็จจริงงานทางการเงินค่อนข้างทักษะเข้มข้น ซับซ้อน และจ่ายสูงจนกระทั่งช่วงทศวรรษที่ 1930 และหลังไฟต์ แต่ไม่ใช่ในงวดระหว่างกาล