Though guidebooks had been around s

Though guidebooks had been around since ninth-century Egypt, the Lonely Planet guide was the first of its kind to cater to budget-conscious travelers making the trek across the hippie trail or Southeast Asia’s Banana Pancake Trail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าหนังสือนำเที่ยวได้รับรอบตั้งแต่อียิปต์ศตวรรษไนน์ แนะนำแหล่งเป็นที่แรกเพื่อตอบสนองนักท่องเที่ยวงบจำกัดทำการเดินข้ามทางฮิปปี้หรือทางแพนเค้กกล้วยหอมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคู่มือได้รับรอบตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้าอียิปต์คู่มือดาวเคราะห์เป็นครั้งแรกของชนิดที่จะให้ความสำคัญกับนักท่องเที่ยวที่ใส่ใจทำให้ช่วงระยะการเดินทางผ่านเส้นทางฮิปปี้หรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตามรอยแพนเค้กกล้วยหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคู่มือได้รับรอบตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 อียิปต์ , คู่มือเหงาดาวเคราะห์เป็นครั้งแรกของชนิดเพื่อรองรับงบประมาณสตินักท่องเที่ยวให้เดินทางข้ามเส้นทางฮิปปี้ หรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แพนเค้กกล้วยหอมเส้นทาง