Once the scientists had their deep-

Once the scientists had their deep-mantle lava, they could study traces of undisturbed ancient water in basalt, lava's cooled form. The key to detecting where Earth's water came from lurks in its hydrogen atoms; specifically, in the ratio between two types of hydrogen atoms, called isotopes. Isotopes are identical, except for one key difference: the number of neutrons. One hydrogen isotope — deuterium — has one neutron, while another — hydrogen — has none.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนักวิทยาศาสตร์ที่มีลาวาลึกหิ้งของพวกเขา พวกเขาสามารถศึกษาร่องรอยของน้ำโบราณอีกในหินบะซอลต์ แบบฟอร์มเย็น ๆ ของลาวา คีย์การตรวจสอบดินน้ำมาจากไหน lurks ในอะตอมของไฮโดรเจน โดยเฉพาะ อัตราส่วนระหว่างสองชนิดของอะตอมไฮโดรเจน เรียกไอโซโทป ไอโซโทปจะเหมือน ยกเว้นสำหรับความแตกต่างที่สำคัญหนึ่ง: จำนวน neutrons ไอโซโทปของไฮโดรเจนหนึ่ง — ดิวเทอเรียม — มีนิวตรอนหนึ่ง ในขณะที่อีก — ไฮโดรเจน — มีไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักวิทยาศาสตร์ที่มีลาวาลึกเสื้อคลุมของพวกเขาพวกเขาจะได้ศึกษาร่องรอยของน้ำโบราณที่ไม่ถูกรบกวนในบะซอลต์รูปแบบระบายความร้อนของลาวา กุญแจสำคัญในการตรวจสอบที่น้ำของโลกมาจากสิงสถิตอยู่ในอะตอมไฮโดรเจนของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอัตราส่วนระหว่างทั้งสองประเภทของอะตอมไฮโดรเจนที่เรียกว่าไอโซโทป ไอโซโทปเหมือนกันยกเว้นสำหรับความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่ง: จำนวนนิวตรอน ไอโซโทปหนึ่งไฮโดรเจน - ดิวทีเรียม - มีนิวตรอนในขณะที่อีก - ไฮโดรเจน - มีไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักวิทยาศาสตร์ได้ลึกหิ้งลาวา พวกเขาศึกษาร่องรอยของน้ำโบราณที่คงสภาพในลาวาของหินบะซอลต์ ด้วยรูปแบบ กุญแจสู่การตรวจสอบที่ดินน้ำมาจาก lurks ในไฮโดรเจนอะตอม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในอัตราส่วนระหว่างสองประเภทของไฮโดรเจนอะตอม เรียกว่า ไอโซโทป ไอโซโทปจะเหมือนกันยกเว้นหนึ่งความแตกต่างที่สำคัญ : จำนวนนิวตรอนหนึ่งไฮโดรเจนไอโซโทป - เสรีไทย - นิวตรอนหนึ่งตัว ในขณะที่อีก - ไฮโดรเจน - ไม่มีเลย