As is traditional at this time of y

As is traditional at this time of year, I would like to take this opportunity to thank each and every one of you for your hard work
and dedication to the Tricor cause throughout what has once again been a challenging 12 months.
Please enjoy the seasonal break, recharge your batteries and be ready for what is sure to be another challenging year ahead.
In the meantime, I wish you and your family and friends good health, happiness and prosperity for 2015.
A Happy New Year to you all!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแบบดั้งเดิมที่เวลานี้ของปี ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณแต่ละคนของคุณทำงานหนักของคุณและอุทิศตนสาเหตุ Tricor ตลอดสิ่งครั้งแล้วท้าทาย 12 เดือน กรุณาเพลิดเพลินกับฤดูกาล ชาร์จแบตเตอรี่ของคุณ และจะพร้อมสำหรับอะไรเป็นปีข้างหน้า ในขณะเดียวกัน ฉันต้องการคุณ และครอบครัว และเพื่อนสุขภาพที่ดี ความสุข และความเจริญรุ่งเรืองสำหรับ 2015 ปีใหม่มีความสุขที่คุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นแบบดั้งเดิมในเวลาของปีนี้ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณทุกคนของคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ
และอุทิศตนให้กับสาเหตุ Tricor ตลอดทั้งสิ่งที่ได้รับอีกครั้งหนึ่งที่ท้าทาย 12 เดือน.
กรุณาเพลิดเพลินไปกับการพักผ่อนตามฤดูกาล ชาร์จแบตเตอรี่ของคุณและพร้อมสำหรับสิ่งที่มั่นใจว่าจะเป็นอีกปีหนึ่งที่ท้าทายข้างหน้า.
ในขณะเดียวกันฉันขอให้คุณและครอบครัวของคุณและเพื่อน ๆ มีสุขภาพดีมีความสุขและความเจริญรุ่งเรืองในปี 2015.
สวัสดีปีใหม่ทุกท่าน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นแบบดั้งเดิมในเวลาของปีนี้ ผมขอถือโอกาสนี้ขอบคุณทุกคนสำหรับการทำงานหนักและการอุทิศตนเพื่อให้
tricor ตลอดว่าได้รับอีกครั้งท้าทาย 12 เดือน .
โปรดเพลิดเพลินกับการแบ่งตามฤดูกาล , ชาร์จแบตเตอรี่ของคุณและได้รับการพร้อมสำหรับสิ่งที่จะแน่ใจเป็นอีกปีที่ท้าทายข้างหน้า
ในตอนนี้ฉันขอให้คุณและครอบครัว และ เพื่อน ดี สุขภาพ ความสุข และความเจริญสำหรับ 2015
ปีใหม่ทุกท่าน