The meeting was held on 27 Jul’2016

The meeting was held on 27 Jul’2016 at 10.00 a.m. at the company’s office located at 700/28 Moo 6, Amata Nakorn Industrial Estate, Nongmaidaeng, Muang Chonburi, Chonburi 20000,Thailand

Preliminary Proceedings
Mr. Masahiro Katsuura, the Chairman of the Meeting, presided over the Meeting and stated. The Chairman then declared the Meeting open and proceeded with the following items;

Agendas

1. To consider and approved the amendment of the authorized signatories be authorized to sign and to operate the company’s bank accounts.

The Chairman stated to the Meeting that since Mr. Masahiro Katsuura is in Japan, therefore, the authorized signatories be authorized to sign and to operate the Company’s bank accounts need to be added. The Chairman the requested the meeting to consider the amendment of name of the authorized signatories is as follows;

Appointment of Signatories
The authorized signatories for all banks’ accounts shall be Mr. Hitoshi Okumoto or
Mr. Matsuki Okumoto or Mr.Masahiro Katsuura.

The aforesaid authorized signatories shall have full authority to enter into, make, sign, execute, perform and do all acts in connection with all banking transaction as well as to operate and manage the Company’s bank account on behalf of the Company and to appoint any sub-agent in order to perform any act as deem necessary.

• Condition for signing for all documents related to the bank
“Mr. Hitoshi Okumoto or Mr. Matsuki Okumoto or Mr.Masuhiro Katsuura sign singly with company’s seal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุมเมื่อบน 27 ก.ค. ' 2016 เวลา 10.00 น.ที่สำนักงานของบริษัทตั้งอยู่ที่ 700/28 หมู่ที่ 6 นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร หนองไม้แดง เมืองชลบุรี ชลบุรี 20000 ประเทศไทยดำเนินคดีเบื้องต้นนายมาซาฮิคัตสึอุระ ประธานที่ประชุม เป็นประธานการประชุม และระบุ ประธานฯ เปิดการประชุม และดำเนินการกับรายการต่อไปวาระการประชุม1. การพิจารณา และอนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติมการได้รับอนุญาตลงนามรับอนุญาตลงชื่อเข้าใช้ และ การใช้งานบัญชีธนาคารของบริษัทประธานกล่าวต่อที่ประชุมว่า ตั้งแต่นายมาซาฮิคัตในญี่ปุ่น ดังนั้น อำนาจที่ได้รับอนุญาตลง และ การใช้งานต้องบัญชีธนาคารของบริษัทที่จะเพิ่มนั้น ประธานการจัดประชุมเพื่อพิจารณาแก้ไขเพิ่มเติมชื่อของอำนาจเป็นดังนี้ลงนามแต่งตั้ง อำนาจสำหรับบัญชีธนาคารทั้งหมดจะเป็นนาย Okumoto ใช้ดาบปราบมาร หรือ นาย Okumoto ชิฮาร่าหรือคัต Mr.Masahiroอำนาจดังกล่าวจะมีอำนาจเต็มเข้า ทำ ลงชื่อ ดำเนินการ ดำเนินการ และทำกิจการร่วมกับทุกธุรกรรมธนาคารเป็นอย่างดี เป็นดำเนินการ และจัดการบัญชีธนาคารของบริษัทในนามบริษัท และแต่งตั้งตัวแทนย่อยใด ๆ เพื่อดำเนินการกระทำใด ๆ ตามสมควร•เงื่อนไขสำหรับการเซ็นชื่อสำหรับเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับธนาคาร"นาย Okumoto ใช้ดาบปราบมาร หรือนาย Okumoto ชิฮาร่า หรือ คัต Mr.Masuhiro ลงเดี่ยวกับตราประทับของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมจัดขึ้นในวันที่ 27 Jul'2016 เวลา 10.00 นที่สำนักงานของ บริษัท ฯ ตั้งอยู่ที่ 700/28 หมู่ 6 นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร, Nongmaidaeng อำเภอเมืองชลบุรีชลบุรี 20000 ประเทศไทยเริ่มการประชุมนาย มาซาฮิโร Katsuura ให้ประธานในที่ประชุมเป็นประธานในที่ประชุมและระบุ จากนั้นประธานกล่าวเปิดประชุมและดำเนินการกับรายการดังต่อไปนี้วาระที่ 1 ที่จะต้องพิจารณาและอนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติมอำนาจลงนามเป็นผู้มีอำนาจลงนามในการดำเนินการบัญชีเงินฝากธนาคารของ บริษัท ฯ . the ประธานแถลงต่อที่ประชุมว่าตั้งแต่นายมาซาฮิโร Katsuura อยู่ในประเทศญี่ปุ่นจึงมีอำนาจลงนามจะมีอำนาจลงลายมือชื่อและการดำเนินงาน บัญชีเงินฝากธนาคารของ บริษัท ฯ ต้องมีการเพิ่ม ประธานฯ จึงขอให้ที่ประชุมพิจารณาแก้ไขเพิ่มเติมชื่อของผู้มีอำนาจลงนามเป็นดังต่อไปนี้; แต่งตั้งลงนามลงนามอนุมัติให้ทุกบัญชีของธนาคารจะเป็นนายฮิโตชิ Okumoto หรือนาย Matsuki Okumoto หรือ Mr.Masahiro Katsuura. ลงนามรับอนุญาตดังกล่าวมีอำนาจเต็มในการเข้าสู่การให้ลงชื่อดำเนินการดำเนินการและกระทำการทั้งหมดในการเชื่อมต่อกับการทำธุรกรรมธนาคารทั้งหมดรวมทั้งการใช้งานและจัดการบัญชีธนาคารของ บริษัท ฯ ในนาม ของ บริษัท ฯ และแต่งตั้งใด ๆ ตัวแทนย่อยเพื่อดำเนินการกระทำการใด ๆ ที่เห็นว่าจำเป็น. •เงื่อนไขการลงนามในเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับธนาคาร"นาย ฮิโตชิ Okumoto หรือนาย Matsuki Okumoto หรือ Mr.Masuhiro Katsuura ลงนามโดยลำพังและประทับตราสำคัญของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมจัดขึ้นในวันที่ 27 ก.ค. "2016 10.00 น. ที่สำนักงานของ บริษัท ตั้งอยู่ที่ 700 / 28 หมู่ 6 นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร nongmaidaeng อ. เมืองชลบุรี จ. ชลบุรี 20000 ประเทศไทยกระบวนการเบื้องต้นคุณ captain Katsuura , ประธานในที่ประชุม ได้เป็นประธานการประชุม และกล่าว ท่านประธานแล้วประกาศเปิดประชุมและดำเนินการกับรายการดังต่อไปนี้วาระ1 . พิจารณาและอนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติมของผู้มีอำนาจลงนามรับอนุญาตให้เข้าสู่ระบบและใช้บัญชีธนาคารของบริษัทท่านประธานกล่าวกับที่ประชุมว่า ตั้งแต่คุณมาซาฮิโร่ Katsuura ในประเทศญี่ปุ่น ดังนั้น อำนาจลงนามจะได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ระบบและใช้บัญชีธนาคารของ บริษัท ต้องการที่จะเพิ่ม ท่านประธานขอให้ที่ประชุมพิจารณาแก้ไขชื่อของผู้มีอำนาจลงนาม จะเป็นดังนี้ลงนามแต่งตั้งได้รับอนุญาตลงนามทุกธนาคารบัญชีจะเป็น นายฮิโตชิ okumoto หรือนายมัทสึกิ okumoto หรือคุณ captain Katsuura .ฉบับดังกล่าวอนุญาตให้มีอำนาจเต็มที่ที่จะเข้าไปให้เซ็นรันแสดงและแสดงทั้งหมดในการเชื่อมต่อกับทุกธนาคารธุรกรรม ตลอดจนเพื่อใช้งานและจัดการบัญชีธนาคารของ บริษัท ในนามของ บริษัท และแต่งตั้งตัวแทนย่อยใด ๆเพื่อทำการดำเนินการใด ๆตามที่เห็นว่าจำเป็นเงื่อนไข - เซ็นต์เอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับธนาคารนายฮิโตชิ " okumoto หรือคุณมัทสึกิ okumoto หรือคุณ masuhiro Katsuura เซ็นเดี่ยวที่มีตราประทับของบริษัท