The common ocean sunfish, Mola mola

The common ocean sunfish, Mola mola, occupies a unique position in the eastern Pacific Ocean and the California
Current Large Marine Ecosystem (CCLME) as the world's heaviest, most fecund bony fish, and one of the most
abundant gelativores. M. mola frequently occur as bycatch in fisheriesworldwide and comprise the greatest portion
of the bycatch in California's large-mesh drift gillnet fishery. In this first long-termtagging study of any ocean
sunfish species in the eastern Pacific, 15 M.mola (99 cmto 200 cm total length) were tagged in the southern California
Bight (SCB) between 2003 and 2010 using 14 satellite pop-off archival tags (PATs) and one Fastloc Mk10
GPS tag. Ten tags provided positional data for a cumulative dataset of 349 tracking days during themonths of July
throughMarch. Thirteen tags provided temperature and depth data. All M.mola remained within ~300 km of the
coast, and nearly all exhibited seasonalmovement between the SCB and adjacentwaters off northern and central
Baja California,Mexico. No tagged individualswere tracked north of the SCB. Tag depth data showed diel vertical
migration and occasional deep (N500 m) dives. Data from the Fastloc GPS tag allowed close examination of the
relationship between the movements of the largest tagged ocean sunfish (2m TL) and fine-scale oceanographic
features.Near-instantaneous satellite sea surface temperature images showed this individual associatedwith upwelling
fronts along itsmigration path,which exceeded 800 kmand ranged from 6 to 128 km from the coast. Tag
depth data showed active use of the water column within the frontal zones. Synthetic aperture radar (SAR) images
demonstrated that surface slicks, which often indicate convergent circulation, coincided with this type of
front. Zooplankton tows in the southern region of tracking off central Baja California,Mexico revealed dense populations
of salps toward thewarmside of these fronts. Satellite tag and ecosystem data suggest that bio-physical
interactions in coastal upwelling fronts create favorable foraging habitat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพบปลาแสงอาทิตย์ กว้างกว้าง ใช้ตำแหน่งเฉพาะในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกและแคลิฟอร์เนียปัจจุบันขนาดใหญ่ทางทะเลระบบนิเวศ (CCLME) ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ปลา bony สุด fecund และของgelativores มากมาย เมตร กว้างมักเกิดเป็น bycatch ใน fisheriesworldwide และประกอบด้วยส่วนมากที่สุดของ bycatch ในดริฟท์ตาข่ายขนาดใหญ่ของแคลิฟอร์เนีย gillnet ประมง ในการศึกษานี้ลอง termtagging แรกของใด ๆพันธุ์แสงอาทิตย์ในแปซิฟิกตะวันออก M.mola 15 (99 cmto 200 ซม.ความยาวรวม) ถูกแท็กในแคลิฟอร์เนียภาคใต้Bight (SCB) 2003 และ 2010 โดยใช้ดาวเทียม 14 pop ปิดถาวรแท็ก (PATs) และหนึ่ง Fastloc Mk10จีพีเอสแท็ก Tags: 10 ให้ตำแหน่งข้อมูลสำหรับชุดข้อมูลสะสมของ 349 ติดตามในวัน themonths กรกฎาคมthroughMarch สิบสามลักษณะแท็กให้ข้อมูลอุณหภูมิและความลึก M.mola ทั้งหมดยังคงอยู่ภายใน ~ 300 กิโลเมตรของชายฝั่ง และ seasonalmovement exhibited เกือบทุกธนาคารและ adjacentwaters ปิดเหนือ และกลางลิฟอร์เนีย เม็กซิโก Individualswere ไม่ติดแท็กติดตามจากธนาคาร ข้อมูลลึกป้ายแสดงแนวตั้ง dielการโยกย้ายและ dives ลึกเป็นครั้งคราว (N500 m) ข้อมูลจากจีพีเอส Fastloc แท็กอนุญาตปิดตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความเคลื่อนไหวที่ติดแท็กปลาแสงอาทิตย์ (2m TL) และปรับขนาด oceanographicลักษณะการทำงาน ดาวเทียมใกล้กำลังทะเลอุณหภูมิพื้นผิวภาพแสดงให้เห็นว่า upwelling associatedwith ละนี้ด้านหน้าตามเส้นทาง itsmigration ซึ่งเกิน 800 kmand อยู่ในช่วงจาก 6 ไป 128 กม.จากชายฝั่ง แท็กข้อมูลความลึกที่พบว่าการใช้งานของคอลัมน์น้ำภายในโซนหน้าผาก สังเคราะห์แสงภาพเรดาร์ (เขตบริหารพิเศษ)แสดงว่า ผิว slicks ซึ่งมักจะแสดงหมุนเวียน convergent ร่วมกับชนิดนี้หน้า Tows zooplankton ภาคติดตามปิดเซ็นทรัลลิฟอร์เนีย เม็กซิโกเปิดเผยประชากรหนาแน่นของ salps ไปยัง thewarmside ของแผนเหล่านี้ กายภาพชีวภาพที่แนะนำข้อมูลดาวเทียมของแท็กและระบบนิเวศโต้ตอบในด้านหน้าชายฝั่ง upwelling สร้างอยู่อาศัยอกดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาสมุทร sunfish ทั่วไป Mola Mola,
ครองตำแหน่งที่ไม่ซ้ำกันในภาคตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกและแคลิฟอร์เนียปัจจุบันระบบนิเวศทางทะเลที่มีขนาดใหญ่(CCLME) ในฐานะที่หนักที่สุดในโลกส่วนใหญ่อุดมสมบูรณ์กระดูกปลาและหนึ่งในที่สุด
gelativores มากมาย เอ็มบ่อยโมลาเกิดขึ้นเป็น bycatch ใน fisheriesworldwide
และประกอบด้วยส่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของbycatch ในรัฐแคลิฟอร์เนียของตาข่ายขนาดใหญ่ลอยประมง gillnet ในการศึกษานี้ยาว termtagging
แรกของมหาสมุทรใดชนิดsunfish ในภาคตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก 15 M.mola (99 cmto 200 เซนติเมตรความยาวทั้งหมด)
ได้รับการติดแท็กในแคลิฟอร์เนียภาคใต้คุ้ง(SCB) ระหว่างปี 2003 และ 2010 โดยใช้การจัดเก็บ 14 ป๊อปออกดาวเทียม แท็ก (ตบ) และ Fastloc MK10
แท็กจีพีเอส สิบแท็กให้ข้อมูลตำแหน่งสำหรับชุดสะสมของ 349 วันในระหว่างการติดตาม themonths กรกฎาคม
throughMarch สิบสามแท็กให้อุณหภูมิและข้อมูลเชิงลึก M.mola ทั้งหมดยังคงอยู่ใน ~ 300
กิโลเมตรของชายฝั่งและเกือบทั้งหมดแสดงseasonalmovement ระหว่างธนาคารไทยพาณิชย์และ adjacentwaters
ปิดเหนือและภาคกลางบาจาแคลิฟอร์เนียเม็กซิโก ไม่มีการติดตาม individualswere ติดแท็กทางตอนเหนือของเอสซีบี ข้อมูลเชิงลึกพบว่ามีแท็ก Diel แนวตั้งการโยกย้ายและเป็นครั้งคราวลึก (N500 เมตร) ดำน้ำ
ข้อมูลจากจีพีเอสแท็ก Fastloc
ได้รับอนุญาตตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของความสัมพันธ์ระหว่างการเคลื่อนไหวของมหาสมุทรที่ติดแท็กที่ใหญ่ที่สุดsunfish (2m TL) และปรับขนาดประสาน
features.Near-ทันทีภาพอุณหภูมิผิวน้ำทะเลดาวเทียมแสดงให้เห็นเต็มตื่น associatedwith
บุคคลนี้เสื้อผ้าตามเส้นทางitsmigration, ซึ่งเกิน 800 kmand ตั้งแต่ 6-128 กม. จากชายฝั่ง แท็กข้อมูลเชิงลึกพบว่ามีการใช้งานของน้ำที่อยู่ในโซนด้านหน้า
รูเรดาร์สังเคราะห์ (SAR)
ภาพที่แสดงให้เห็นว่าslicks
พื้นผิวซึ่งมักจะแสดงให้เห็นการไหลเวียนบรรจบใกล้เคียงกับชนิดของนี้ด้านหน้า แพลงก์ตอนสัตว์ลูกมือในภาคใต้ในการติดตามออกกลางบาจาแคลิฟอร์เนียเม็กซิโกเผยประชากรหนาแน่นของ salps ต่อ thewarmside ของเสื้อผ้าเหล่านี้
แท็กข้อมูลดาวเทียมและระบบนิเวศที่ชี้ให้เห็นว่าทางกายภาพชีวภาพปฏิสัมพันธ์ในด้านท่วมท้นชายฝั่งสร้างที่อยู่อาศัยหาอาหารที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วไป Ocean Sunfish โมลา โมลา , , ใช้เฉพาะตำแหน่งในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกและแคลิฟอร์เนีย
ปัจจุบันขนาดใหญ่ระบบนิเวศในทะเล ( cclme ) เป็นโลกที่หนักที่สุด , กระดูกปลาอุดมสมบูรณ์มากที่สุดและมากที่สุดแห่งหนึ่ง gelativores
มากมาย . เมตรโมราบ่อยเกิดขึ้น bycatch fisheriesworldwide ประกอบด้วยมากที่สุดและในส่วนของ bycatch
ในรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นตาข่ายขนาดใหญ่ลอย gillnet ประมงในแรกยาว termtagging การศึกษาของมหาสมุทร
ฟิชชนิดในแปซิฟิกตะวันออก 15 m.mola ( 99 cmto 200 ซม. ความยาวรวม ) ถูกแท็กในอ่าวแคลิฟอร์เนีย
ภาคใต้ ( SCB ) ระหว่าง 2003 และ 2010 โดยใช้ป๊อป 14 ดาวเทียมปิดแท็กจดหมายเหตุ ( เบาะนั่ง ) และหนึ่ง fastloc mk10
GPS แท็ก Tags : 10 ให้ข้อมูลตำแหน่งสำหรับชุดข้อมูลสะสม 349 วัน ระหว่าง themonths กรกฎาคม
ติดตามthroughmarch . 13 ป้ายให้ข้อมูลอุณหภูมิและความลึก ทั้งหมด m.mola ยังคงอยู่ภายใน ~ 300 km ของ
ชายฝั่ง และเกือบทั้งหมดมี seasonalmovement ระหว่างธนาคารและ adjacentwaters จากภาคเหนือและภาคกลาง
Baja California เม็กซิโก ไม่แท็ก individualswere ติดตามทางทิศเหนือของธนาคาร แท็กความลึกข้อมูลพบว่าดิลแนวตั้ง
การย้ายถิ่นและบางครั้งลึก ( n500 M ) dives .ข้อมูลจาก fastloc GPS แท็กอนุญาตการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของ
ความสัมพันธ์ระหว่างการเคลื่อนไหวของมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุด , sunfish ( 2M TL ) และปรับระดับอุณหภูมิผิวน้ำทะเล ดาวเทียมที่มี
features.near-instantaneous ภาพแสดงนี้กับแต่ละกระบวนการน้ำผุด
ครั้ง ตามเส้นทาง itsmigration ซึ่งเกิน 800 kmand อยู่ระหว่าง 6 ถึง 128 กม. จากชายฝั่ง แท็ก
ข้อมูลเชิงลึก พบใช้งานของน้ำภายในโซนด้านหน้า รูเรดาร์สังเคราะห์ ( SAR ) ภาพ
แสดงว่า slicks พื้นผิว ซึ่งมักจะแสดงการไหลเวียนลู่เข้า ประจวบเหมาะกับ
ส่วนหน้าของประเภทนี้ ลากแพลงก์ตอนสัตว์ในภาคใต้ของการติดตามจากส่วนกลาง Baja California เม็กซิโกพบหนาแน่นของประชากร
salps ต่อ thewarmside ของเสื้อผ้าเหล่านี้แท็กดาวเทียมและข้อมูลระบบนิเวศแนะนำไบโอทางกายภาพ
ปฏิสัมพันธ์ในกระบวนการน้ำผุดชายฝั่งด้านสร้างมงคล เช่นที่อยู่อาศัย