The HS Shackleton 1530S will be omi

The HS Shackleton 1530S will be omitting Sydney because of the industrial action currently taking place at the Hutchison Terminal. All cargo intended for Sydney will discharge in Melbourne and tranship back to Sydney under customs bond on the Cap Capricorn 441S, ETA 20th August. Please ensure you update your customs reporting to show discharge Melbourne, destination Sydney. Updated delivery orders will be issued in due course.

Attached is a formal notice regarding the port call omission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HS Shackleton 1530S จะถูกละเว้นซิดนีย์เนื่องจากการดำเนินการของอุตสาหกรรมในปัจจุบันการเทอร์มินัล Hutchison สินค้าทั้งหมดสำหรับซิดนีย์จะถ่ายในเมลเบิร์น และ tranship ไปซิดนีย์ภายใต้พันธะศุลกากรบนหมวกมกร 441S เอตาก 20 สิงหาคม กรุณาให้แน่ใจว่า คุณปรับปรุงประเพณีของคุณรายงานแสดงถ่ายเมลเบิร์น ซิดนีย์ปลายทาง จะออกใบสั่งส่งในครบกำหนดหลักสูตร แนบได้ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับกระทำการเรียกท่าที่อัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แช็คเคิลตัน 1510 HS จะละเว้นการกระทำ ซิดนีย์ เพราะอุตสาหกรรมในปัจจุบันที่เกิดขึ้นที่สถานีเครือข่าย . ขนส่งสินค้าทั้งหมดตั้งใจจะปล่อยในเมลเบิร์นและซิดนีย์ tranship กลับไปซิดนีย์พันธบัตรศุลกากรภายใต้หมวกมังกร 441s , และ 20 สิงหาคม กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปรับปรุงศุลกากรของคุณรายงานแสดงจำหน่าย เมลเบิร์น ซิดนีย์ ปลายทางการปรับปรุงการจัดส่งคำสั่งจะออกในหลักสูตรเนื่องจาก

ติดเป็นประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับพอร์ต
เรียกการละเลย