It's a typical Saturday afternoon o

It's a typical Saturday afternoon on Cathedral Square in Peterboroung, in the east of England. Two noisy gangs of young people are sitting in the centre of the square.
One group are wearing tracksuits and baseball caps and brand-new white trainers.
A lot of them are wearing jewellery like gold chains and earrings, They're the 'Chavs'. Opposite them are the 'Goths'. They're wearing black Doctor Marten boots, long black coats and black T-shirts with the names of their favourite bands
on them. Some of them are wearing lipstick and eyeliner and a few of them have
piercings. Nervous shoppers hurry past them, trying not to make eye contact. It seems to be quiet but you feel that at any moment a fight could start. The police
say these young people are probably harmless-perhaps they just hang around the square because there's nothing better to do. But older people say they are tired of putting up with the noise and litter. These kind of problems certainly aren't unique to Peterborough. But after trying several different methods, Peterborough City Council has a radical plan to change things. The council's controversial plan to bring peace to the city starts on a Tuesday morning during the half-term holiday. A group of fourteen Chavs and Goths of both sexes are travelling by bus to a secret location in the countryside, ten miles out of town. There are more Chavs than Goths-maybe
it's hard for some Goths to get up in the mornings! When they finally arrive, supervisors ask them to put on camouflage clothing. And then the two gangs spend
the rest ot the morning petending to shoot at each other.

Don't worry-the guns are not real (they fire plastic balls filled with paint) and it's all for fun. But isn't it dangerous to fight aggression with aggression? Is a game of paintball really the best way to bring young people together? Steve Mayes, the organiser of the event, feels that it is. He thinks these controversial game give the two groups something to do and can start them talking. 'It gets rid of a lot of energy too-it's much better than playing games on Playststions and Xboxes, he says. Meanwhile, the Chavs and Goths are fooling around: there's a lot of shouting and laughter and everyone appears to be having fun.


At the end of day Steve Mayes believes the event was a success the two groups are already talking each other. 'It's like football, says Denise, another organiser.
'You choose which team you belong to.But at the end of the day, Chavs and Goths are the same sort of people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้โดยทั่วไปช่วงบ่ายวันเสาร์บนคาทรีดัลสแควร์ใน Peterboroung ในภาคตะวันออกของอังกฤษ แก๊งคะสองคนหนุ่มสาวนั่งในศูนย์ของสแควร์
กลุ่มหนึ่งจะสวม tracksuits และหมวกเบสบอล และแบรนด์ใหม่ขาวฝึกอบรม.
ส่วนมากจะสวมเครื่องประดับเช่นต่างหูและโซ่ทอง พวกเขากำลัง 'Chavs' ตรงกันข้ามพวกเขาอยู่ 'ชาวกอท' พวกเขากำลังสวมใส่สีดำมาร์เทินหมอรองเท้า เสื้อยาวสีดำและเสื้อยืดสีดำกับชื่อวงของพวกเขาชื่นชอบ
นั้น บางส่วนของพวกเขาจะสวมใส่ลิปสติกและทาหนังตา และมีบางพวก
เจาะ ประสาทนักช็อปรีบผ่านไป พยายามไม่สบตา ดูเหมือนจะเงียบ แต่คุณรู้สึกว่า ตลอดเวลา การต่อสู้สามารถเริ่ม ตำรวจ
บอกว่า เป็นคนหนุ่มสาวเหล่านี้อาจอันตรายอาจจะเพียงวางรอบสองเนื่องจากไม่มีอะไรให้ทำ แต่คนรุ่นเก่าว่า จะเบื่อวางกับเสียงรบกวนและการทิ้ง ชนิดของปัญหาเหล่านี้แน่นอนไม่เฉพาะปีเตอร์โบโร่ แต่หลังจากพยายามหลายวิธี สภาเมืองปีเตอร์โบโร่มีแผนรุนแรงเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่ง แผนแย้งของสภาเพื่อสันติภาพในเมืองเริ่มต้นในเช้าวันอังคารในช่วงวันหยุดระยะครึ่ง กลุ่มสิบสี่ Chavs และชาวกอทของทั้งสองเพศจะเดินทาง โดยรถบัสตำแหน่งลับในชนบท สิบไมล์จากเมือง มี Chavs มากกว่าชาวกอทที
จึงยากสำหรับชาวกอทบางลุกขึ้นใน เมื่อมาสุดถึง ผู้บังคับบัญชาขอให้ใส่เสื้อผ้าพราง แล้ว แก๊งทั้งสองใช้
เหลือ ot petending เช้ายิงกัน

ดอนไม่กังวลปืนไม่จริง (พวกเขาไฟลูกที่เต็มไป ด้วยสีพลาสติก) และเป็นทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน แต่ไม่เป็นอันตรายเพื่อต่อสู้กับการรุกราน ด้วยการรุกราน เป็นเกมเพนท์บอลเพื่อนำเยาวชน สตีฟ Mayes สมในของเหตุการณ์ รู้สึกว่า มันเป็น เขาคิดเกมแย้งเหล่านี้ให้กลุ่มสองสิ่งที่จะทำ และสามารถเริ่มพูด ' ก็ได้รับการกำจัดมากพลังงานเกินไปมันเป็นดีกว่าเล่นเกม Playststions และ Xboxes เขากล่าวว่า ในขณะเดียวกัน Chavs และชาวกอทอยู่ fooling สถาน: มี shouting และหัวเราะ และทุกคนแสดงได้สนุกสนาน


เมื่อสิ้นสุดวันที่สตีฟ Mayes เชื่อว่า เหตุการณ์ได้ประสบความสำเร็จ กลุ่มสองมีแล้วพูดคุยกัน ' มันเป็นเช่นฟุตบอล กล่าวว่า เดนิส อื่นสมในการ
' คุณเลือกทีมที่คุณเป็นเจ้าของแต่ที่สุดของวัน Chavs และชาวกอทเป็นประเภทเดียวกันของคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นบ่ายวันเสาร์ทั่วไปในวิหารสแควร์ใน Peterboroung, ในทางตะวันออกของอังกฤษ สองแก๊งมีเสียงดังของคนหนุ่มสาวกำลังนั่งอยู่ในใจกลางของตาราง
กลุ่มหนึ่งจะสวม tracksuits และหมวกเบสบอลและครูผู้ฝึกสอนสีขาวใหม่
มากของพวกเขาจะสวมใส่เครื่องประดับเช่นสร้อยคอทองคำและต่างหู, พวกเขากำลัง 'Chavs' . ตรงข้ามพวกเขาเป็น 'Goths' พวกเขากำลังสวมใส่รองเท้าสีดำหมอมอร์เทน, เสื้อยาวสีดำและสีดำเสื้อยืดที่มีชื่อของวงโปรดของพวกเขา
กับพวกเขา บางส่วนของพวกเขาจะสวมใส่ลิปสติกและอายไลเนอร์และไม่กี่ของพวกเขามี
การเจาะ ผู้ซื้อประสาทรีบผ่านมาพวกเขาพยายามที่จะไม่ให้สายตา มันน่าจะเป็นที่เงียบสงบ แต่คุณรู้สึกว่าในขณะที่การต่อสู้จะเริ่มต้น ตำรวจ
บอกว่าคนหนุ่มสาวเหล่านี้อาจจะไม่เป็นอันตราย-บางทีพวกเขาเพียงแค่แขวนรอบจัตุรัสเพราะไม่มีอะไรที่ดีกว่าที่จะทำได้ แต่คนเก่ากล่าวว่าพวกเขาจะเหนื่อยกับการวางกับเสียงและครอก ชนิดของปัญหาเหล่านี้อย่างแน่นอนจะไม่ซ้ำกับปีเตอร์ แต่หลังจากที่พยายามใช้วิธีการที่แตกต่างกันหลายปีเตอร์สภาเทศบาลเมืองมีแผนรุนแรงที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ แผนความขัดแย้งของสภาที่จะนำสันติสุขมาสู่เมืองที่จะเริ่มในเช้าวันอังคารในช่วงวันหยุดครึ่งระยะ กลุ่มของสิบสี่ Chavs และ Goths ของทั้งสองเพศจะเดินทางโดยรถบัสไปยังสถานที่ลับในชนบทสิบไมล์ออกจากเมือง มี Chavs มากกว่า Goths-อาจจะ
เป็นเรื่องยากสำหรับ Goths ที่จะได้รับขึ้นในตอนเช้า! เมื่อพวกเขามาถึงในที่สุดผู้บังคับบัญชาขอให้ใส่เสื้อผ้าลายพราง และจากนั้นทั้งสองแก๊งใช้จ่าย
ส่วนที่เหลือ ot petending ตอนเช้าที่จะยิงกันไม่ต้องกังวล-ปืนไม่ได้จริง (พวกเขายิงลูกพลาสติกที่เต็มไปด้วยสี) และมันทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน แต่มันไม่ได้เป็นอันตรายที่จะต่อสู้กับการรุกรานที่มีการรุกราน? เป็นเกมของเพนท์บอลจริงๆวิธีที่ดีที่สุดเพื่อนำคนหนุ่มสาวร่วมกันได้อย่างไร สตีฟ Mayes จัดของเหตุการณ์ที่รู้สึกว่ามันเป็น เขาคิดว่าเกมความขัดแย้งเหล่านี้ให้ทั้งสองกลุ่มสิ่งที่จะทำและพวกเขาสามารถเริ่มต้นการพูดคุย 'จะได้รับการกำจัดของพลังงานมากเกินไปจะดีกว่าการเล่นเกมบน Playststions และ Xboxes เขากล่าวว่า ขณะที่ Chavs และ Goths ถูกหลอกลวงรอบ: มีจำนวนมากตะโกนและเสียงหัวเราะเป็นและทุกคนดูเหมือนจะมีความสนุกสนานในตอนท้ายของวันที่สตีฟ Mayes เชื่อว่าเหตุการณ์ที่ประสบความสำเร็จทั้งสองกลุ่มมีอยู่แล้วพูดคุยกัน 'มันเป็นเช่นฟุตบอล, เดนิสกล่าวว่าการจัดงานอื่นซึ่งคุณสามารถเลือกทีมที่คุณอยู่ to.But ที่ส่วนท้ายของวันที่ Chavs และ Goths เป็นเรียงกันของผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นบ่ายวันเสาร์ใน Cathedral Square ใน peterboroung ทางตะวันออกของอังกฤษ สองแก๊งอึกทึกของคนหนุ่มสาวที่กำลังนั่งอยู่ในศูนย์ของตาราง .
กลุ่มหนึ่งสวมหมวกเบสบอลสีขาวและ tracksuits และวิทยากรใหม่
มากของพวกเขาจะสวมเครื่องประดับ เช่น โซ่ทองและต่างหู , พวกเขาเป็น ' chavs ' ตรงข้ามพวกเขาเป็น ' อาดัม 'พวกเขาสวมรองเท้าบูทมาร์ตินหมอดำ , เสื้อสีดำยาวและเสื้อยืดสีดำกับชื่อวงดนตรีโปรดของพวกเขา
บนพวกเขา บางส่วนของพวกเขาจะสวมใส่ลิปสติกและดินสอเขียนขอบตาและไม่กี่ของพวกเขามี
เจาะ ตื่นเต้นรีบซื้อมาเขาพยายามที่จะไม่สบตา มันดูเหมือนว่าจะเงียบ แต่คุณรู้สึกว่าในขณะใด ๆ การต่อสู้ได้เริ่มขึ้น ตำรวจ
ว่าคนหนุ่มสาวเหล่านี้จะไม่เป็นอันตรายบางทีพวกเขาเพียงแค่แขวนรอบ ๆตาราง เพราะไม่มีอะไรจะทำแล้ว แต่คนรุ่นเก่าบอกว่าเบื่อทนกับเสียงและแคร่ เหล่านี้ชนิดของปัญหาอย่างแน่นอน ไม่เฉพาะกับ ปีเตอร์โบโร่ แต่หลังจากพยายามหลายวิธีที่แตกต่างกันที่สภาเมืองปีเตอร์โบโร มีแผนที่รุนแรงที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆได้สภาการโต้เถียงวางแผนที่จะนำความสงบมาสู่เมืองเริ่มเช้าวันอังคารในช่วงวันหยุดยาว . กลุ่มของสิบสี่และ chavs ชาวกอททั้งสองเพศจะเดินทางโดยรถประจำทางไปยังสถานที่ลับในชนบท 10 ไมล์จากเมือง มี chavs กว่าอาดัมบางที
มันยากสำหรับอาดัมตื่นขึ้นในตอนเช้า ! สุดท้ายเมื่อพวกเขามาถึงศึกษานิเทศก์ให้ใส่เสื้อผ้าอำพราง แล้วสองแก๊งใช้จ่าย
ส่วนที่เหลือ OT เช้า petending ยิงแต่ละอื่น ๆ .

ไม่ต้องห่วงปืนจริง ( ยิงลูกพลาสติกที่เต็มไปด้วยสีและมันทั้งหมดเพื่อความสนุกสนาน แต่มันอันตรายที่จะต่อสู้การรุกรานด้วยการรุกราน ? เป็นเกมของเพนท์บอลจริงๆวิธีที่ดีที่สุดที่จะนำคนหนุ่มสาวด้วยกัน ? สตีฟเมส ,องค์กรของเหตุการณ์ รู้สึกว่ามันเป็น เขาคิดว่าเหล่านี้ขัดแย้งให้ทั้งสองกลุ่มทำและสามารถเริ่มต้นพวกเขาพูด . . . มันได้รับกำจัดของพลังงานมากจริงๆมันมากกว่าการเล่นเกมบน playststions และ xboxes , เขากล่าวว่า . ในขณะเดียวกัน และ chavs อาดัมจะเล่นๆ : มีมาก ตะโกน และเสียงหัวเราะ และทุกคนดูเหมือนจะสนุก

.ในตอนท้ายของวันสตีฟเมส เชื่อว่าเหตุการณ์ที่ประสบความสำเร็จทั้งสองกลุ่มก็เริ่มพูดกัน’ มันก็เหมือนฟุตบอล กล่าวว่า เดนิส จัดอีก คุณเลือกทีมที่คุณ
อยู่ แต่ในตอนท้ายของวัน chavs และอาดัมเป็นประเภทเดียวกันของคน