PART 4Miscellaneous(a) Addresses fo

PART 4
Miscellaneous

(a) Addresses for Notices. For the purpose of Section 12(a) of this Agreement:

Address for notice or communications to Party A:

(i) For all purposes of this Agreement:

Krung Thai Bank Public Company Limited

35 Sukhumvit Road
Bangkok 10110
Thailand
Attention: Senior Vice President & Manager, Treasury Department
Telephone: [phone]
Facsimile: 662-256-8398

(ii) In the case of notices or communications relating to Sections 5, 6, 7, 11 and 13, with a copy to:

[Insert if any]

Address for notices or communications to Party B:―

Address:
Attention:
Telex No.: Answerback:
Facsimile No.: Telephone No.:
E-mail:
Electronic Messaging System Details:
Specific Instructions:

(b) Process Agent. For the purpose of Section 13(c) of this Agreement:

Party A appoints as its Process Agent: Not applicable.

Party B appoints as its Process Agent: Not applicable.

(c) Offices. The provisions of Section 10(a) will apply to this Agreement.

(d) Multibranch Party. For the purpose of Section 10 of this Agreement:

Party A is not a Multibranch Party.

Party B is not a Multibranch Party.

(e) Calculation Agent. The Calculation Agent is Party A unless otherwise specified in a Confirmation in relation to the relevant Transaction.

(f) Credit Support Document.

Credit Support Document means, in relation to Party A, not applicable.

Credit Support Document means, in relation to Party B, not applicable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่ 4เบ็ดเตล็ด(ก) ที่อยู่สำหรับการแจ้งเตือน เพื่อวัตถุประสงค์ในส่วน 12(a) ของข้อตกลงนี้:ที่อยู่สำหรับการแจ้งหรือสื่อสารให้บุคคล a:(i) สำหรับวัตถุประสงค์ทั้งหมดของข้อตกลงนี้:ธนาคารกรุงไทยมหาชน จำกัด35 ถนนสุขุมวิท กรุงเทพมหานคร 10110ไทย ความสนใจ: รองประธานอาวุโสและผู้จัดการ กระทรวงการคลังโทรศัพท์: 662-208-4800โทรสาร: 662-256-8398(ii) ในกรณีของประกาศหรือติดต่อสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับส่วนที่ 5, 6, 7, 11 และ 13 พร้อมสำเนาไปยัง:[ใส่ถ้ามี]ที่อยู่สำหรับประกาศหรือสื่อสารไปยังบุคคล B: ―ที่อยู่: ความสนใจ: หมายเลขเทเล็กซ์: Answerback: หมายเลขโทรสาร: โทรศัพท์หมายเลข: อีเมล์: อิเล็กทรอนิกส์ส่งข้อความรายละเอียดของระบบ: คำแนะนำเฉพาะ: (ข) กระบวนการแทน เพื่อวัตถุประสงค์ในส่วน 13(c) ของข้อตกลงนี้:A บุคคลแต่งตั้งเป็นตัวแทนกระบวนการ: ใช้ไม่ฝ่าย B แต่งตั้งเป็นตัวแทนกระบวนการ: ใช้ไม่(ค) สำนักงาน บทบัญญัติของส่วน 10(a) จะใช้กับข้อตกลงนี้(d) พรรคถนนศรีนครินทร์ เพื่อวัตถุประสงค์ในข้อ 10 ของข้อตกลงนี้:พรรค A ไม่ใช่บุคคล ถนนศรีนครินทร์ฝ่าย B ไม่ใช่บุคคล ถนนศรีนครินทร์(จ) การคำนวณแทน ตัวแทนการคำนวณเป็นบุคคล A กำหนดไว้ในใบยืนยันสัมพันธ์กับธุรกรรมที่เกี่ยวข้อง(ฉ) เครดิตสนับสนุนเอกสาร เครดิตหมายถึงเอกสารสนับสนุน สัมพันธ์กับฝ่าย A ใช้ไม่เครดิตสนับสนุนเอกสารหมายความ เกี่ยวกับบุคคล B ไม่สามารถใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 4
เบ็ดเตล็ด(ก) ที่อยู่สำหรับการบอกกล่าว สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 12 (ก) ของข้อตกลงนี้: ที่อยู่สำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือการสื่อสารไปงานเลี้ยง: (i) สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้: บริษัท ธนาคารกรุงไทย จำกัด35 ถนนสุขุมวิทกรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทยเรียนรองประธานอาวุโสและ ผู้จัดการกรมธนารักษ์โทรศัพท์: 662-208-4800 โทรสาร: 662-256-8398 (ii) ในกรณีที่มีการประกาศหรือการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับมาตรา 5, 6, 7, 11 และ 13 พร้อมสำเนาไป: [ใส่ถ้ามี ] ที่อยู่สำหรับการประกาศหรือการสื่อสารเพื่อพรรค B: - ที่อยู่: เรียน Telex No .: Answerback: โทรสาร No .: โทรศัพท์ No .: E-mail: อิเล็กทรอนิกส์ส่งข้อความรายละเอียดของระบบ: คำแนะนำ: (ข) บริษัท ตัวแทนของกระบวนการ สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 13 (ค) ของข้อตกลงนี้: พรรคแต่งตั้งเป็นตัวแทนของกระบวนการ: ไม่บังคับ. พรรค B แต่งตั้งเป็นตัวแทนของกระบวนการ:. บังคับไม่ได้(ค) สำนักงาน ให้นำบทบัญญัติมาตรา 10 (ก) จะใช้กับข้อตกลงนี้. (D) Multibranch พรรค สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 10 ของข้อตกลงนี้: พรรคไม่ได้เป็นพรรค Multibranch. พรรค B ไม่ได้เป็นพรรค Multibranch. (E) ของ บริษัท ตัวแทนการคำนวณ ตัวแทนการคำนวณเป็นภาคีอยู่ด้วยนอกจากที่ระบุไว้ในเอกสารยืนยันในความสัมพันธ์กับการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องได้. (ฉ) เอกสารสนับสนุนสินเชื่อ. เอกสารสนับสนุนสินเชื่อหมายความว่าในความสัมพันธ์กับบุคคลที่ไม่ได้บังคับ. เอกสารสนับสนุนสินเชื่อหมายความว่าในความสัมพันธ์กับพรรค B , ไม่สามารถใช้ได้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 4เบ็ดเตล็ด( ) ที่อยู่ในประกาศ . เพื่อประโยชน์แห่งมาตรา 12 ( ) ของข้อตกลงนี้ที่อยู่แจ้งหรือสื่อสารกับบุคคล :( ผม ) สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ธนาคาร กรุงไทย จำกัด ( มหาชน )35 ถนนสุขุมวิทกรุงเทพฯ 10110ประเทศไทยความสนใจ : รองประธานอาวุโสและผู้จัดการแผนกการเงินโทรศัพท์ : 662-208-4800662-256-8398 โทรสาร :( 2 ) ในกรณีของประกาศ หรือการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับส่วนที่ 5 , 6 , 7 , 11 และ 13 กับสำเนาถึง :[ ใส่ ] ถ้าใด ๆที่อยู่ประกาศ หรือการสื่อสารกับพรรค B : ผมอยากที่อยู่ :ความสนใจ :โทรสารหมายเลข : answerback :หมายเลขโทรสาร : เบอร์โทรศัพท์ :อีเมล :รายละเอียดระบบการส่งข้อความอิเล็กทรอนิกส์ :คำแนะนำที่เฉพาะเจาะจง :( ข ) เจ้าหน้าที่ กระบวนการ เพื่อประโยชน์แห่งมาตรา 13 ( C ) ของข้อตกลงนี้บุคคลที่แต่งตั้งเป็นตัวแทนของกระบวนการ : ไม่สามารถใช้งาน .พรรค B แต่งตั้งเป็นตัวแทนของกระบวนการ : ไม่สามารถใช้งาน .( ค ) สำนักงาน บทบัญญัติในมาตรา 10 ( ) จะใช้กับข้อตกลงนี้( D ) multibranch พรรค เพื่อประโยชน์แห่งมาตรา 10 ของข้อตกลงนี้พรรค ไม่ใช่พรรค multibranch .พรรค B ไม่ใช่งานเลี้ยง multibranch .( E ) แทนการคำนวณ การคำนวณ ตัวแทนพรรคเว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่นในการยืนยันในความสัมพันธ์กับธุรกรรมที่เกี่ยวข้อง( ฉ ) เอกสารสนับสนุนสินเชื่อเอกสารสนับสนุนเครดิตหมายถึง , ในความสัมพันธ์กับบุคคลที่ไม่ได้เกี่ยวข้องเอกสารสนับสนุนเครดิต หมายถึง ในส่วนพรรค B ไม่สามารถใช้งาน .