The results indicate that the list

The results indicate that the list of motivational macro strategies that
emerged in this study bears a certain amount of resemblance to the list generated by
Do¨rnyei and Csize´r’s survey among st Hungarian English teachers, which provides
reassurance that at least some motivational strategies are transferable across diverse
cultural and ethnolinguistic contexts. However, there are also dissimilarities
between the Taiwanese and the Hungarian findings, indicating that some strategies
are culture-sensitive or even culture-dependent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า รายการของแมโครที่สร้างแรงบันดาลใจกลยุทธ์ที่เกิดในที่นี้ศึกษาหมีจำนวนหนึ่งของความคล้ายคลึงกับรายการที่สร้างขึ้นโดยDo¨rnyei และ Csize´r ของสำรวจระหว่างเซนต์ฮังการีอังกฤษครู ซึ่งให้กลยุทธ์การสร้างแรงบันดาลใจบางอย่างที่สามารถโอนข้ามหลากหลาย reassuranceวัฒนธรรม และบริบท ethnolinguistic อย่างไรก็ตาม ยังมี dissimilaritiesระหว่างไต้หวันที่และผลที่ฮังการี เพื่อระบุว่า กลยุทธ์บางอย่างมีวัฒนธรรมมีความสำคัญ หรือแม้กระทั่งวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัยพบว่ารายการของกลยุทธ์แมโครสร้างแรงบันดาลใจที่
เกิดขึ้นในการศึกษาครั้งนี้หมีจำนวนหนึ่งของความคล้ายคลึงกับรายการที่สร้างขึ้นโดย
Do¨rnyeiและ Csize'r สำรวจระหว่างครู ST ฮังการีภาษาอังกฤษซึ่งมี
ความมั่นใจว่าอย่างน้อยบางส่วนกลยุทธ์การสร้างแรงบันดาลใจที่มี สามารถโอนเปลี่ยนมือได้ทั่วหลากหลาย
บริบททางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ อย่างไรก็ตามยังมีความแตกต่าง
ระหว่างไต้หวันและผลการวิจัยฮังการีแสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์บางอย่าง
เป็นวัฒนธรรมที่มีความอ่อนไหวหรือแม้กระทั่งวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาพบว่า รายการของแมโครที่สร้างกลยุทธ์ซึ่งในการศึกษาครั้งนี้มีจำนวนหนึ่งของความคล้ายคลึงกับรายการที่สร้างขึ้นโดยทำตั้ง rnyei และ csize ใหม่ R สำรวจในหมู่เซนต์ฮังการีภาษาอังกฤษ ครู ซึ่งมีมั่นใจว่า อย่างน้อยก็มีกลวิธีสร้างแรงจูงใจสามารถข้ามหลากหลายบริบททางวัฒนธรรมและกลุ่มภาษาชาติพันธุ์ . อย่างไรก็ตาม ยังมี dissimilaritiesระหว่างไต้หวันและผลภาษาอังกฤษ ระบุว่า บาง กลยุทธ์เป็นวัฒนธรรมที่ละเอียดอ่อนหรือวัฒนธรรมจะขึ้นอยู่กับ