A promising report in the Archives

A promising report in the Archives of Internal Medicine suggests that taking vitamin D supplements may even reduce overall mortality rates: A combined analysis of multiple studies found that taking modest levels of vitamin D supplements was associated with a statistically significant 7 percent reduction in mortality from any cause. (50) The analysis looked at the findings from 18 randomized controlled trials that enrolled a total of nearly 60,000 study participants; most of the study participants took between 400 and 800 IU of vitamin D per day for an average of five years. Keep in mind that this analysis has several limitations, chief among them the fact that the studies it included were not designed to explore mortality in general, or explore specific causes of death. More research is needed before any broad claims can be made about vitamin D and mortality. (51)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานแนวโน้มในคลังเก็บของทันตกรรมแนะนำว่า การเสริมวิตามินดีอาจยังช่วยลดอัตราการตายโดยรวม: การวิเคราะห์รวมหลาย ๆ การศึกษาพบว่า การระดับเจียมเนื้อเจียมตัวของผลิตภัณฑ์เสริมอาหารวิตามินดีเกี่ยวข้องกับการลดลงร้อยละ 7 นัยสำคัญทางสถิติในอัตราการตายจากสาเหตุนี้ (50) การวิเคราะห์ดูผลการวิจัยจาก 18 สุ่มทดลองควบคุมที่ลงทะเบียนทั้งหมดเกือบ 60,000 อาสา ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมศึกษาเอาระหว่าง 800 และ 400 IU ของวิตามินดีต่อวันโดยเฉลี่ย 5 ปี โปรดทราบว่าการวิเคราะห์นี้มีข้อจำกัดหลาย ประธานในหมู่พวกเขาการศึกษามันรวมไม่ได้ออกแบบมาเพื่อสำรวจตายในทั่วไป หรือสำรวจเฉพาะสาเหตุของการเสียชีวิต วิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นก่อนเรียกร้องสิ่งใด ๆ ที่สามารถทำได้เกี่ยวกับวิตามิน D และตาย (51)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานแนวโน้มในจดหมายเหตุของอายุรศาสตร์แสดงให้เห็นว่าการเสริมวิตามินดีอาจจะลดอัตราการเสียชีวิตโดยรวม: การวิเคราะห์รวมของการศึกษาหลายพบว่าการระดับเจียมเนื้อเจียมตัวของผลิตภัณฑ์เสริมอาหารวิตามินดีได้เกี่ยวข้องกับการลดลงร้อยละ 7 อย่างมีนัยสำคัญในการเสียชีวิตจากการใด ๆ สาเหตุ. (50) การวิเคราะห์มองไปที่ผลการวิจัยจาก 18 ทดลองควบคุมแบบสุ่มที่ลงทะเบียนรวมเกือบ 60,000 เข้าร่วมการศึกษา; ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมการศึกษาที่เกิดระหว่าง 400 และ 800 IU ของวิตามินดีต่อวันสำหรับค่าเฉลี่ยของห้าปี โปรดทราบว่าการวิเคราะห์นี้มีข้อ จำกัด หลายประการหัวหน้าในหมู่พวกเขามีความจริงที่ว่าการศึกษามันรวมไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อสำรวจอัตราการตายในทั่วไปหรือสำรวจสาเหตุของการเสียชีวิตที่เฉพาะเจาะจง จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมก่อนที่จะเรียกร้องในวงกว้างใด ๆ ที่สามารถทำเกี่ยวกับวิตามิน D และการตาย (51)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานแนวโน้มในหอจดหมายเหตุอายุรกรรม ชี้ให้เห็นว่า วิตามิน D เสริมอาจลดอัตราการตายโดยรวม : การวิเคราะห์รวมหลายการศึกษาพบว่า ระดับการเจียมเนื้อเจียมตัวของวิตามินอาหารเสริมมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติกับ 7 เปอร์เซ็นต์ ลดอัตราการตายจากสาเหตุใด ( 50 ) โดยดูผลจากการทดลองสุ่มที่ 18 ลงทะเบียนทั้งหมดของผู้เข้าร่วมเกือบ 60000 การศึกษา ; ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมศึกษาเอาระหว่าง 400 และ 800 IU ของวิตามินดีต่อวันเฉลี่ย 5 ปี ระลึกไว้เสมอว่า การวิเคราะห์นี้มีข้อจำกัดหลายประการ หัวหน้าในหมู่พวกเขาความจริงที่ว่าศึกษามันรวมไม่ได้ถูกออกแบบเพื่อสำรวจระดับทั่วไป หรือสำรวจสาเหตุที่เฉพาะเจาะจงของความตาย การวิจัยมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะเรียกร้องได้คร่าว ๆเกี่ยวกับวิตามิน D และอัตราการตาย ( 51 )