Eobania vermiculata is a well-known

Eobania vermiculata is a well-known circum-Mediterranean land snail having a cosmopolitan distribution that makes it suitable for phylogenetic studies. The present work examines the phylogenetic relationships of two populations of this land snail from Egypt and Saudi Arabia using mitochondrial markers (partial 16S rDNA and COI gene sequencing) in addition to traditional methods of shell’s shape analysis. The study highlights the extraordinary morphological variations between the two studied snail populations. This variation seems to be related to the geographic origin but not the colouration of the shell and may have caused the present changes in their mitochondrial genes. The molecular phylogenetic analysis of partial 16S rDNA and COI gene segments confirms the morphological findings. The two monophyletic populations of Egyptian and Saudi Arabian E. vermiculata were found to represent two distinct groups. The concordance of morphological and molecular results, that produced very clear separation of both populations, leads us to conclude that the two separate groups could be considered two separate subspecies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eobania vermiculata เป็นหอยทากรู้จัก circum เมดิเตอร์เรเนียนที่ดินมีการกระจายที่เป็นสากลทำให้เหมาะสำหรับการศึกษาทาง ปัจจุบันงานตรวจสอบความสัมพันธ์ของสองประชากรของหอยทากนี้ที่ดินจากอียิปต์และซาอุดิอาระเบียใช้เครื่องหมายยล (บางส่วน 16S rDNA และลำดับของยีน COI) นอกจากวิธีการแบบดั้งเดิมของการวิเคราะห์รูปร่างของเปลือกผล การศึกษาเน้นรูปสัณฐานพิเศษระหว่างสองประชากรที่ศึกษาหอยทาก รูปนี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์แต่ไม่ลูกของกระสุน และอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในยีนของตนยล การวิเคราะห์ทางโมเลกุลบางส่วน 16S rDNA และกลุ่มยีน COI ยืนยันผลสัณฐาน พบประชากร monophyletic สองของอียิปต์และซาอุดิอาระเบีย E. vermiculata ถึงสองกลุ่มแตกต่างกัน สอดคล้องผลสัณฐาน และโมเลกุล ที่ผลิตแยกชัดเจนมากของประชากรทั้งสอง ทำให้เราสรุปได้ว่า กลุ่มที่แยกต่างหากสองอาจจะพิจารณาจัดจำแนกแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Eobania vermiculata เป็นที่รู้จักกันดี circum-เมดิเตอร์เรเนียนหอยทากที่มีการจัดจำหน่ายทั่วโลกที่จะทำให้มันเหมาะสำหรับการศึกษาในสายวิวัฒนาการ ปัจจุบันทำงานตรวจสอบความสัมพันธ์ของทั้งสองสายวิวัฒนาการของประชากรหอยทากแผ่นดินนี้มาจากอียิปต์และซาอุดีอาระเบียใช้เครื่องหมายยล (บางส่วน 16S rDNA และ COI ลำดับยีน) นอกเหนือไปจากวิธีการแบบดั้งเดิมของการวิเคราะห์รูปทรงของเปลือก ไฮไลท์การศึกษารูปแบบลักษณะทางสัณฐานวิทยาพิเศษระหว่างสองประชากรหอยทากศึกษา รูปแบบนี้ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับการกำเนิดทางภูมิศาสตร์ แต่ไม่สีของเปลือกและอาจจะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในยีนยลของพวกเขา การวิเคราะห์โมเลกุล phylogenetic ของบางส่วน 16S rDNA และ COI กลุ่มยีนยืนยันการค้นพบทางสัณฐานวิทยา สองประชากรไฟย์เลติของอียิปต์และซาอุดิอาราเบีย vermiculata อีพบว่าเป็นตัวแทนของทั้งสองกลุ่มที่แตกต่างกัน สอดคล้องของผลทางสัณฐานวิทยาและโมเลกุลที่ผลิตแยกชัดเจนของประชากรทั้งสองทำให้เราสรุปได้ว่าทั้งสองกลุ่มที่แยกจากกันอาจจะพิจารณาสองชนิดย่อยที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

eobania vermiculata เป็นรู้จักกันดีรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหอยทากและมีจำหน่ายทั่วโลกที่ทำให้มันเหมาะสำหรับ ซึ่งศึกษา งานปัจจุบันตรวจสอบความสัมพันธ์ phylogenetic ของสองประชากรของหอยทากที่ดินจากอียิปต์และซาอุดีอาระเบีย ใช้เครื่องหมาย ( การจัดลำดับและยีน 16S rDNA ( ลำปาง ) นอกเหนือไปจากวิธีการแบบดั้งเดิมของการวิเคราะห์รูปร่างเปลือกของ การศึกษาลักษณะทางสัณฐานวิทยาของไฮไลท์พิเศษการเปลี่ยนแปลงระหว่างสองประชากรศึกษาหอยทาก การเปลี่ยนแปลงนี้น่าจะเกี่ยวข้องกับแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ แต่ไม่ใช่สีจากเปลือกและอาจก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงปัจจุบันในยีนไมโตคอนเดรียของพวกเขา วิวัฒนาการการวิเคราะห์โมเลกุลของยีน 16S rDNA ได้บางส่วน และผมยืนยันว่าพบกลุ่มสาร . สองประชากร monophyletic ของอียิปต์และซาอุดิอาระเบีย e vermiculata พบแสดงสองกลุ่มที่แตกต่างกัน . ความสอดคล้องของผลการศึกษาทางโครงสร้างและโมเลกุลที่ผลิตแยกชัดเจนมากทั้งของประชากร ทำให้เราสรุปได้ว่า แยกเป็น 2 กลุ่ม อาจจะพิจารณาแยกเป็น 2 สายพันธุ์