Due to lack of manpower and heavy w

Due to lack of manpower and heavy workload, we will temporary stop taking orders till September 2012.

Those outstanding orders will not be affected.

Sorry for any inconvenience cause. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากขาดกำลังคนและปริมาณงานที่หนัก เราจะหยุดชั่วคราวการสั่งซื้อสินค้าจนถึง 2555 กันยายนใบสั่งค้างชำระจะไม่ได้รับผลกระทบขออภัย ในความไม่สะดวกทำให้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากขาดกำลังคนและภาระงานหนักเราจะหยุดชั่วคราวการสั่งซื้อจนถึงกันยายน 2012. คำสั่งซื้อที่โดดเด่นเหล่านั้นจะไม่ได้รับผลกระทบ. ขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับสาเหตุใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการขาดกำลังคนและภาระงานที่หนัก เราจะหยุดรับออเดอร์ชั่วคราวจนถึงกันยายน 2012

ผู้ที่สั่ง จะไม่ได้รับผลกระทบ .

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ สาเหตุ ขอบคุณครับ