Whether and to what extent a firm's

Whether and to what extent a firm's derivatives generate tax savings is often hidden from the public and
regulators because transaction-level detail is not disclosed in financial reports. Instead, financial reporting standards
require only a brief discussion of a firm's overall hedging strategy and objectives for using derivatives (FASB, 1998,
2008). For example, throughout the 1990s, Schering-Plough Corporation participated in a “swap-and-assign” tax
shelter, which relied on interest rate swaps with foreign banks to assign interest payments to foreign subsidiaries in
exchange for an amortizable lump sum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มักถูกซ่อนหรือไม่ และขอบเขตของบริษัทอนุพันธ์สร้างประหยัดภาษีจากประชาชน และเร็คกูเลเตอร์เนื่องจากไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดระดับธุรกรรมในรายงานทางการเงิน แทน มาตรฐานการรายงานทางการเงินต้องเฉพาะการสนทนาสั้น ๆ ของกลยุทธ์การบริหารความเสี่ยงโดยรวมของบริษัทและวัตถุประสงค์ในการใช้ตราสารอนุพันธ์ (FASB, 19982008) . เช่น ตลอดปี 1990 บริษัทเมอร์คร่วมภาษี "สลับ และกำหนด"พักพิง ที่อาศัยใน swaps อัตราดอกเบี้ยกับธนาคารต่างประเทศเพื่อกำหนดชำระดอกเบี้ยให้บริษัทต่างประเทศในอัตราแลกเปลี่ยนเป็นเงินรวมทั้งหมด amortizable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะเป็นและสิ่งที่ขอบเขตอนุพันธ์ของ บริษัท ที่สร้างการประหยัดภาษีมักจะถูกซ่อนจากประชาชนและ
หน่วยงานกำกับดูแลเพราะรายละเอียดการทำธุรกรรมในระดับที่ไม่ได้เปิดเผยไว้ในรายงานทางการเงิน แต่มาตรฐานการรายงานทางการเงินที่
ต้องการเพียงการสนทนาสั้น ๆ ของกลยุทธ์การป้องกันความเสี่ยงโดยรวมของ บริษัท และวัตถุประสงค์ในการใช้สัญญาซื้อขายล่วงหน้า (FASB, 1998,
2008) ตัวอย่างเช่นตลอดทั้งปี 1990 ที่ Schering-Plough Corporation ที่มีส่วนร่วมใน "การแลกเปลี่ยนและกำหนด" ภาษี
ที่อยู่อาศัยซึ่งอาศัยในสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยกับธนาคารต่างประเทศที่จะกำหนดให้การจ่ายดอกเบี้ยให้แก่ บริษัท ย่อยในต่างประเทศ
เพื่อแลกกับเงินก้อนทางบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าและสิ่งที่ขอบเขตของอนุพันธ์สร้างประหยัดภาษีมักจะถูกซ่อนจากประชาชนและ
ควบคุมเพราะระดับรายละเอียดธุรกรรมไม่เปิดเผยในรายงานทางการเงิน แต่มาตรฐานการรายงานทางการเงิน
ต้องการเพียงการสนทนาสั้น ๆของ บริษัท โดยรวมของกลยุทธ์การประกันความเสี่ยงและวัตถุประสงค์การใช้ตราสารอนุพันธ์ ( FASB 1998
2008 ) ตัวอย่างเช่น ตลอดทศวรรษ 1990บริษัทเชริงไถมีส่วนร่วมในการ " แลกเปลี่ยนและกำหนดภาษี
พักพิงที่อาศัยแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยกับธนาคารต่างประเทศจะกำหนดดอกเบี้ยให้บริษัทย่อยในต่างประเทศ
ตราสำหรับผลรวมก้อน amortizable .