Both physicians interviewed express

Both physicians interviewed expressed concern that EMR systems have the potential of reducing a
patient record to a sterile set of facts, thereby losing some of the "narrative" behind diagnosis and treatment of patients that is often able to be communicated with paper records.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพทย์ทั้งสัมภาษณ์แสดงความกังวลว่า ระบบ EMR อาจลดการประวัติผู้ป่วยใส่ชุดของข้อเท็จจริง จึงสูญเสียบางส่วนของการ "เล่าเรื่อง" เบื้องหลังการวินิจฉัยและการรักษาของผู้ป่วยที่ได้มักจะต้องสัมผัสกับกระดาษระเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพทย์ทั้งสองให้สัมภาษณ์แสดงความกังวลว่าระบบ EMR
มีศักยภาพในการลดการบันทึกข้อมูลผู้ป่วยชุดผ่านการฆ่าเชื้อของข้อเท็จจริงจึงสูญเสียบางส่วนของ"การเล่าเรื่อง" ที่อยู่เบื้องหลังการวินิจฉัยและการรักษาของผู้ป่วยที่มักจะสามารถที่จะสื่อสารกับระเบียนกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งแพทย์สัมภาษณ์แสดงความกังวลว่าระบบ EMR มีศักยภาพของการเป็นผู้ป่วยที่เป็นชุดปลอดเชื้อ
บันทึกข้อเท็จจริงจึงสูญเสียบางส่วนของ " เล่าเรื่อง " หลังการวินิจฉัยและการรักษาของผู้ป่วยที่มักจะสามารถที่จะสื่อสารกับระเบียนกระดาษ