Factory IncreaseManufacturing incre

Factory Increase

Manufacturing increased 0.8 percent, led by a 13 percent surge in motor vehicle production. The rise in car output, the fastest since January 2011, follows maintenance shutdowns at some plants in April, Statistics Canada said.

Wholesalers recorded a 1.2 percent jump in output in May, making the sector the second largest contributor of growth during the month. The expansion was broad-based, with goods-producing industries growing 0.5 percent and services-producing industries up 0.4 percent.

The central bank earlier this month cut its forecasts for Canada’s growth, to 2.2 percent from 2.3 percent for this year and to 2.4 percent from 2.5 percent next year, in part due to what it called “serial disappointment” in global growth.

The economy grew 2.3 percent in May from a year earlier.

Canada’s economy has emerged from a harsh winter that slowed orders and damped growth at the beginning of the year, giving little scope for the central bank to raise interest rates. The central bank has kept its key lending rate at 1 percent since September 2010, the longest pause since the 1950s.

To contact the reporter on this story: Theophilos Argitis in Ottawa at [e-mail]

To contact the editors responsible for this story: Paul Badertscher at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงานเพิ่มขึ้นผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ไฟ led ไฟกระชาก 13 เปอร์เซ็นต์ในการผลิตรถยนต์ เพิ่มขึ้นในรถออก เร็วที่สุดตั้งแต่เดือน 2554 มกราคม ตามปิดบำรุงรักษาในพืชบางอย่างในเดือนเมษายน สถิติแคนาดากล่าวว่าส่งบันทึกกระโดดร้อยละ 1.2 ในผลพฤษภาคม ทำการผู้ใหญ่เป็นอันดับสองของการเจริญเติบโตในช่วงเดือน การขยายตัวได้กว้างขึ้น ผลิตสินค้าอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.5 และอุตสาหกรรมบริการผลิตขึ้นร้อยละ 0.4ธนาคารกลางเดือนก่อนหน้านี้ตัดการคาดการณ์การเติบโตของแคนาดา ร้อย ละ 2.2 จากร้อยละ 2.3 ในปีนี้ และร้อย ละ 2.4 จากร้อยละ 2.5 ต่อปี ส่วนหนึ่งเนื่องจากว่ามันเรียกว่า "ผิดหวังประจำ" ในโลกเจริญเติบโตเศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 2.3 ในพฤษภาคมจากปีก่อนหน้าเศรษฐกิจของแคนาดาได้ผงาดขึ้นจากฤดูหนาวรุนแรงที่สั่งชะลอตัว และทำให้ชื้นเจริญเติบโตในช่วงต้นของปี ให้ขอบเขตเล็กน้อยสำหรับธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ย ธนาคารกลางได้เก็บอัตราการให้ยืมหลักที่ 1 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่เดือน 2010 กันยายน หยุดชั่วคราวยาวนานที่สุดตั้งแต่ติดต่อโปรแกรมรายงานในเรื่องนี้: Theophilos Argitis ในออตตาวาที่ [e-mail]ติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Paul Badertscher ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงานเพิ่มการผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 นำโดยคลื่น 13 เปอร์เซ็นต์ในการผลิตยานยนต์ เพิ่มขึ้นในการส่งออกรถยนต์ที่เร็วที่สุดนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2011 ดังนี้ปิดซ่อมบำรุงในโรงงานบางส่วนในเดือนเมษายนสถิติแคนาดากล่าวว่า. ค้าส่งบันทึกกระโดดร้อยละ 1.2 ในการส่งออกในเดือนพฤษภาคมทำให้ภาคการสนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดที่สองของการเจริญเติบโตในช่วงเดือน ขยายตัวกว้างตามที่มีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมที่เติบโตร้อยละ 0.5 และอุตสาหกรรมการบริการการผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4. ธนาคารกลางเดือนก่อนหน้านี้ลดคาดการณ์การเติบโตของแคนาดาอยู่ที่ร้อยละ 2.2 จากร้อยละ 2.3 ในปีนี้และ 2.4 เปอร์เซ็นต์ จากร้อยละ 2.5 ในปีหน้าในส่วนหนึ่งเนื่องจากสิ่งที่เรียกว่า "ความผิดหวังต่อเนื่อง" ในการเจริญเติบโตของโลก. เศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 2.3 พฤษภาคมจากปีก่อนหน้า. เศรษฐกิจของแคนาดาได้โผล่ออกมาจากฤดูหนาวที่รุนแรงที่ชะลอคำสั่งซื้อและการเจริญเติบโตชุบน้ำหมาด ๆ ที่จุดเริ่มต้น ของปีให้ขอบเขตเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับธนาคารกลางที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ธนาคารกลางได้เก็บอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญของร้อยละ 1 ตั้งแต่เดือนกันยายน 2010, หยุดยาวนานที่สุดนับตั้งแต่ปี 1950. ติดต่อรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้: Theophilos Argitis ในออตตาวาที่ [e-mail] ต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบในเรื่องนี้ พอล Badertscher ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงงานเพิ่ม

การผลิตเพิ่มขึ้น 0.8 เปอร์เซ็นต์ , ที่นำโดยร้อยละ 13 ของกระแสในการผลิตรถยนต์ เพิ่มขึ้นในการส่งออกรถยนต์ , ที่เร็วที่สุดตั้งแต่เดือนมกราคม 2011 , ตามการปิดที่พืชบางชนิดในเดือนเมษายน , สถิติแคนาดากล่าว

ค้าส่งบันทึกร้อยละ 1.2 กระโดดออกอาจทำให้ภาคส่วนที่สองที่ใหญ่ที่สุดของการเติบโตในเดือนการขยายกำลังการผลิตในอนาคต กับสินค้าอุตสาหกรรมที่เติบโตร้อยละ 0.5 และบริการการผลิตอุตสาหกรรมขึ้นร้อยละ 0.4 .

ธนาคารกลางเดือนก่อนหน้านี้ตัดของการคาดการณ์การเติบโตของแคนาดา ร้อยละ 2.2 จากร้อยละ 2.3 ในปีนี้ และร้อยละ 2.4 จากร้อยละ 2.5 ต่อปี ในส่วนหนึ่งเนื่องจากสิ่งที่มันเรียกว่า " อนุกรม ความผิดหวังในการเติบโตทั่วโลก

เศรษฐกิจขยายตัว 23 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคมของปีก่อนหน้านี้

แคนาดาเศรษฐกิจได้โผล่ออกมาจากฤดูหนาวที่โหดร้ายที่ชะลอการสั่งซื้อและหดหู่ที่จุดเริ่มต้นของปี ให้น้อยขอบเขตสำหรับธนาคารกลางเพิ่มอัตราดอกเบี้ย ธนาคารกลางได้เก็บอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ของคีย์ที่ 1 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่กันยายน 2010 , หยุดยาวตั้งแต่ปี 1950 .

ติดต่อรายงานในเรื่องนี้ :theophilos argitis ในออตตาวาที่ targitis @ บลูมเบิร์ก . สุทธิ

ติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบในเรื่องนี้ พอล badertscher ที่