The Meeting agreed that trade fairs

The Meeting agreed that trade fairs, exhibitions, conferences, as well as business
matching activities would contribute to familiarize and popularize export products in each
other’s countries. Both sides agreed to assist each other in organizing “Single-Country Trade
Fair” in Thailand and Bangladesh. In addition, Thailand invited Bangladesh’s private sectors to
participate in the annual international trade fairs held in Thailand by the Department of
International Trade Promotion. Bangladesh invited Thailand to participate in Bangladesh fairs
organized by Export Promotion Bureau of Bangladesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ประชุมเห็นพ้องกันว่างานออกร้านจัดนิทรรศการการประชุมเป็นกิจกรรมทางธุรกิจที่ตรงกับ
จะนำไปสู่​​การทำความรู้จักและนิยมสินค้าส่งออกในประเทศที่แต่ละ
อื่น ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการจัด "ประเทศเดียวค้า
ยุติธรรม" ในประเทศไทยและประเทศบังคลาเทศ นอกจากนี้ประเทศไทยได้รับเชิญภาคเอกชนบังคลาเทศเพื่อ
มีส่วนร่วมในงานแสดงสินค้าประจำปีของการค้าระหว่างประเทศที่จัดขึ้นในประเทศไทยโดยกรม
ส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ บังคลาเทศได้รับเชิญประเทศไทยเข้าร่วมงานแสดงสินค้าในประเทศบังคลาเทศ
จัดโดยสำนักส่งเสริมการส่งออกของประเทศบังคลาเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมตกลงค้างานแสดงสินค้า นิทรรศการ สัมมนา ตลอดจนธุรกิจ
ตรงกับกิจกรรมที่จะช่วยให้คุ้น และ popularize สินค้าส่งออกในแต่ละ
อื่น ๆ ของประเทศ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะช่วยเหลือกันในการจัด "ประเทศเดียวค้า
แฟร์" ในประเทศไทยและเทศ นอกจากนี้ ไทยเชิญภาคเอกชนของบังคลาเทศเพื่อ
เข้าร่วมในงานแสดงสินค้านานาชาติประจำปีที่จัดขึ้นในประเทศไทย โดยภาควิชา
ส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ ประเทศบังกลาเทศเชิญไทยเข้าร่วมงานเทศ
โดยส่งเสริมสำนักของบังคลาเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมที่ได้ตกลงกันไว้ว่าการประชุมงานแสดงสินค้าจัดแสดงนิทรรศการทางการค้าและการดำเนินธุรกิจ
ที่ตรงกันจะมีส่วนช่วยในการทำความคุ้นเคยและเผยแพร่สินค้าส่งออกใน
อื่นๆของแต่ละประเทศ ด้านข้างทั้งสองข้างตกลงที่จะช่วยเหลือกันในการจัดระเบียบ" single-country การค้า
ดี"ในประเทศไทยและบังกลาเทศ ในประเทศไทยนอกจากนี้ยังได้รับเชิญให้เข้าร่วมรัฐบาลและ ภาค เอกชนของบังกลาเทศเพื่อ
มีส่วนร่วมในงานแสดงสินค้าการค้าระหว่างประเทศประจำปีที่จัดขึ้นในประเทศไทยโดยกรม
การค้าระหว่างประเทศการส่งเสริมการขาย บังกลาเทศได้รับเชิญให้เข้าร่วมประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมในบังกลาเทศจัดงาน
ซึ่งจัดโดยสำนักงานส่งเสริมการส่งออกของบังกลาเทศ