*TL/editor note: http://en.wikipedia.org/wiki/Qilin
As was mentioned in the blog post, we’ve westernized some of the terms that didn’t translate. Since those translations were imperfect at best, you’ll be seeing more romanization with an accompanying TL note.