The customer is request to load all

The customer is request to load all these orders into 2x40 but split documentation; invoice, packing list, BL, CO to 3 sets as below.

Besides, the customer request and ask all factories to do favor to clearly number of customer shipment by writing ; example : TAI 2, TAI 3, TAI 6 etc.,. and put it on all cartons. (if you have any suggestion, pls advise)

This requesting is that when the shipment arrived in Argentina, the customer can organize their cartons easier than the previous shipment.

1st SHPIMENT: 3 BLs / 2 x40´




Could you please help to check and advise if you can do as per customer requested and advise me back if any cost.
(If you can offer to customer for free of charge would be very much apprciated )

Looking forward to your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าจะขอโหลดคำสั่งเหล่านี้ใน 2 x 40 แต่แยกเอกสาร อินวอยซ์ การจัดรายการ BL, CO 3 ชุดดังนี้นอกเหนือจาก ลูกค้าร้องขอ และขอให้โรงงานทั้งหมดฝักใฝ่อย่างชัดเจนจำนวนการจัดส่งลูกค้า โดยการเขียน ตัวอย่าง: ไท 2 ที่ 3 ไท ไทฯลฯ 6., และใส่ไว้ในกล่องทั้งหมด (หากคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ กรุณาแจ้ง)การร้องขอนี้คือ ว่า เมื่อการจัดส่งมาถึงในอาร์เจนตินา ลูกค้าสามารถจัดระเบียบกล่องของพวกเขาง่ายขึ้นกว่าการจัดส่งก่อนหน้านี้SHPIMENT 1:3 BLs / 2 x40´คุณสามารถกรุณาช่วยตรวจสอบ และให้คำแนะนำถ้า คุณสามารถทำตามลูกค้าร้องขอ และให้คำแนะนำฉันกลับถ้ามีค่าใช้จ่ายได้ (ถ้าคุณสามารถนำเสนอให้ลูกค้าได้ฟรี จะ apprciated มาก)กำลังรอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าจะขอโหลดใบสั่งทั้งหมดเหล่านี้เป็น 2x40 แต่เอกสารแยก ; ใบแจ้งหนี้ , รายการบรรจุ BL , CO 3 ชุด ดังนี้นอกจากนี้ ลูกค้าขอและถามโรงงานทำกระป๋องเพื่อให้จำนวนของลูกค้าที่จัดส่งโดยการเขียน ตัวอย่าง : ไทไทไท 2 , 3 , 6 ฯลฯ . และใส่ไว้ในกล่อง ( หากท่านใดมีข้อเสนอแนะ กรุณาแนะนำ )นี้ขอคือว่าเมื่อสินค้ามาถึงในอาร์เจนตินา , ลูกค้าสามารถจัดระเบียบกล่องของพวกเขาง่ายขึ้นกว่าสินค้าเดิม1 : 3 shpiment BLS / 2 x40 ใหม่คุณสามารถกรุณาช่วยตรวจสอบและให้คำแนะนำถ้าคุณทำได้ตามที่ลูกค้าร้องขอ และแนะนำให้ผมกลับ ถ้าต้นทุนต่าง ๆ( ถ้าคุณสามารถเสนอให้กับลูกค้าสำหรับค่าใช้จ่ายจะมาก apprciated  )มองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ