Three new resin glycosides, purgino

Three new resin glycosides, purginosides I and II (1and2)andpurginI(3), were isolated fromthe aerial parts of Ipomoea purga and purified by preparative-scale recycling HPLC from a chloroform-soluble extract. Their structures were established through NMR spectroscopy and mass spectrometry. Purginosides I and II (1 and 2) are partially acylatedbranchedpentasaccharides derivedfromoperculinic acidA, which is composed of one D-fucose, one D-glucose, and three L-rhamnose units. The site of the aglycon macrolactonization is at C-2 of the second saccharide (rhamnose). Inboth compounds 1 and 2, three different esterifying residueswere locatedatC-2of the second rhamnoseunit and at C-2 (or C-3) and C-4 on the third rhamnosemoiety

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามใหม่ resin glycosides, purginosides ดาว (1and2)andpurginI(3) ถูกแยกจากส่วนทางอากาศของผัก purga และบริสุทธิ์ โดยมาตราส่วน preparative HPLC รีไซเคิลจากสารสกัดคลอโรฟอร์มละลาย โครงสร้างการก่อก NMR และโตรเมทรี Purginosides ดาว (1 และ 2) มีบางส่วน acylatedbranchedpentasaccharides derivedfromoperculinic acidA ซึ่งประกอบด้วย D-fucose หนึ่ง D-กลูโคสหนึ่ง และสามหน่วย L rhamnose เว็บไซต์ของ aglycon macrolactonization ที่มี C-2 ของ saccharide สอง (rhamnose) สาร inboth 1 และ 2, 3 แตกต่างกัน esterifying residueswere locatedatC-2of rhamnoseunit ที่สอง และที่ C-2 (หรือ C-3) และ C-4 บน rhamnosemoiety ที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามไกลโคไซด์เรซินใหม่ purginosides I และ II (1and2) andpurginI (3) ถูกแยกชิ้นส่วน fromthe ทางอากาศของ purga ผักบุ้งทะเลและบริสุทธิ์โดยการรีไซเคิลเตรียมขนาด HPLC จากสารสกัดคลอโรฟอร์มละลาย โครงสร้างของพวกเขาถูกก่อตั้งขึ้นโดยสเปคโทร NMR และมวลสาร Purginosides I และ II (1 และ 2) มีบางส่วน acylatedbranchedpentasaccharides derivedfromoperculinic acidA ซึ่งประกอบด้วยหนึ่ง D-fucose หนึ่ง D-กลูโคสและสามหน่วย L-rhamnose เว็บไซต์ของ macrolactonization aglycon คือที่ C-2 ของ saccharide ที่สอง (แรมโนส) inboth สารประกอบที่ 1 และ 2 ที่แตกต่างกันสาม esterifying residueswere locatedatC-2of rhamnoseunit ที่สองและที่ C-2 (หรือ C-3) และ C-4 ที่สาม rhamnosemoiety

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามไซด์ยางใหม่ purginosides I และ II ( 1and2 ) andpurgini ( 3 ) ที่แยกได้จากทางอากาศ ส่วนไอโพเมีย Purga และทำให้บริสุทธิ์ โดยเตรียมค่ารีไซเคิล HPLC จากคลอโรฟอร์มละลายสารสกัด โครงสร้างของพวกเขาถูกจัดตั้งขึ้นโดย NMR สเปกโทรสโกปีและแมสสเปกโทรเมตรี purginosides I และ II ( 1 และ 2 ) มีบางส่วน acylatedbranchedpentasaccharides acida derivedfromoperculinic ,ซึ่งประกอบด้วยหนึ่ง d-fucose หนึ่งดี กูลโคส และ 3 หน่วย l-rhamnose . เว็บไซต์ของไกลคอน macrolactonization ที่ C-2 ของแซ็กคาไรด์ 2 ( rhamnose ) นสารประกอบ 1 และ 2 residueswere esterifying แตกต่างกันสาม locatedatc-2of ที่ rhamnoseunit ที่สองและที่ C-2 ( หรือ c-3 ) และ C-4 บน rhamnosemoiety ที่สาม