Since Oct 07,2014 until now we have

Since Oct 07,2014 until now we have not yet received the payment from you.
Pls check your system that have you approved for the payment usd.13,257.20 ?
So that the total balance still is usd.23,250.40 as per attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ตุลาคม 07,2014 จนถึงขณะนี้ เรายังไม่รับชำระเงินจากคุณกรุณาตรวจสอบระบบของคุณที่คุณได้รับการอนุมัติสำหรับการชำระเงิน usd.13,257.20ให้ดุลรวมยังคงเป็น usd.23,250.40 ตามไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ตุลาคม 07,2014 จนถึงตอนนี้เรายังไม่ได้รับการชำระเงินจากคุณ
กรุณาตรวจสอบระบบของคุณที่คุณได้รับการอนุมัติสำหรับ usd.13,257.20 ชำระเงินหรือไม่
เพื่อให้ยอดรวมยังคงเป็น usd.23,250.40 ตามไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ ต.ค. 072014 จนถึงตอนนี้เรายังไม่ได้รับการชำระเงินจากท่าน กรุณาตรวจสอบระบบของคุณ
ที่คุณได้รับการอนุมัติสำหรับการชำระเงิน usd.13257.20 ?
ดังนั้นยอดรวมยัง usd.23250.40 ตามไฟล์แนบ .