After meeting with you (MR.KEK, MR.

After meeting with you (MR.KEK, MR.SAM) on July 9, 2014, and you promised SMPC. will be get the second shipment of conveyor not later than July 16,
up to now we didn’t have that and also didn’t have any progress reported to us we will make a notice that you will be fined to cover any damages due to the working delay according to the contract therefor please push you workforce and shipment to finish this job as soon as possible and let us your action.

Thank you very much for your kind cooperation.

Best regard,
Yaun Riyatanon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากประชุมกับคุณนายเก๊ก นายSAM) บน 9 กรกฎาคม 2014 และคุณสัญญา SMPC จะรับส่งสองของสายพานลำเลียงไม่ช้ากว่า 16 กรกฎาคม,
ถึงตอนนี้ เราไม่มีที่ และยัง ไม่มีความคืบหน้าใด ๆ รายงานเราเราจะทำให้หนังสือที่คุณจะปรับให้ครอบคลุมความเสียหายเนื่องจากการเลื่อนเวลาทำงานตามสัญญาดังนั้น กรุณาผลักดันคุณบุคลากรและจัดส่งเสร็จสิ้นงานนี้เร็วที่สุด และให้การดำเนินการของคุณเรา

ขอบคุณมากครับสำหรับความร่วมมือของคุณเอง

ดีสัมมาคารวะ,
ไสยวน Riyatanon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการประชุมร่วมกับคุณ (MR.KEK, MR.SAM) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2014 และคุณสัญญา SMPC จะได้รับการจัดส่งที่สองของการลำเลียงไม่เกินวันที่ 16 กรกฎาคม
ถึงตอนนี้เราไม่ได้มีที่และยังไม่ได้มีความคืบหน้าใด ๆ ที่ต้องไปรายงานตัวเราว่าเราจะทำให้การแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่าคุณจะต้องเสียค่าปรับเพื่อให้ครอบคลุมความเสียหายใด ๆ อันเนื่องมาจาก ความล่าช้าในการทำงานตามสัญญาดังกล่าวกรุณาผลักดันให้คุณทำงานและการจัดส่งให้เสร็จงานนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และให้เรากระทำของคุณขอบคุณมากสำหรับชนิดความร่วมมือของคุณในเรื่องที่ดีที่สุดYaun Riyatanon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากประชุมกับคุณ ( mr.kek mr.sam , ) 9 กรกฎาคม 2014 และคุณสัญญา SMPC . จะได้รับการจัดส่งที่สองของเครื่องไม่เกิน 16 กรกฎาคม
ถึงตอนนี้เรายังไม่มี และยังไม่ได้มีความคืบหน้าอะไรแจ้งเรา เราจะสังเกตเห็นว่าคุณจะถูกปรับเพื่อให้ครอบคลุมความเสียหายใด ๆเนื่องจากการหน่วงเวลาการทำงานตามสัญญาดังนั้นกรุณาผลักดันคุณแรงงานและการจัดส่งเพื่อทำงานนี้ให้เสร็จโดยเร็วที่สุด และขอให้เรากระทำของคุณ .

ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา ถือว่าดีที่สุด



riyatanon หยวน