Dear Khun.Tum, I canceled Mr.Oriha

Dear Khun.Tum,

I canceled Mr.Orihara’s ticket for Singapore trip and sent his ticket to the airline for refund already. It will spend the time for process around 2-3 months. When finish I will let you know again.

*For Mr. Kazumi Manabe and Mr. NAOFUMI Okanda are still holding the flights for fly to Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Khun.Tum รัก ยกเลิกบัตรของ Mr.Orihara คับ และส่งตั๋วของสายการบินคืนแล้ว มันจะใช้เวลาในกระบวนการประมาณ 2-3 เดือน เมื่อเสร็จแล้วผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง * สำหรับนาย Kazumi มานาเบะและนาย NAOFUMI Okanda ยังคงจับเที่ยวบินสำหรับการบินไปสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Khun.Tum, ฉันยกเลิกตั๋ว Mr.Orihara สำหรับการเดินทางสิงคโปร์และส่งตั๋วของเขาที่จะบินสำหรับการคืนเงินแล้ว มันจะใช้เวลาสำหรับกระบวนการรอบ 2-3 เดือน เมื่อเสร็จผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง. * สำหรับนายคาซูมินาเบ้และนาย NAOFUMI Okanda ยังคงถือสำหรับเที่ยวบินที่บินไปสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณตูม

ผมยกเลิกตั๋ว mr.orihara สำหรับทริปสิงคโปร์และส่งตั๋วเครื่องบินกับสายการบินคืนแล้ว จะใช้เวลาดำเนินการประมาณ 2-3 เดือน เสร็จเมื่อไหร่ผมจะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้ง

* * * * คุณคาซึมิ มานาเบะ และ นาย naofumi okanda ยังคงถือตั๋วเครื่องบินสำหรับบินไปสิงคโปร์