Hyphodermins A, B, C, and D (assign

Hyphodermins A, B, C, and D (assigned as structures 1, 2,
3, and 4, respectively) are novel naphtho[1,2-c]furan-3,9-dione
derivatives isolated in 1995 from a culture of the basidiomycete
Hyphoderma radula (WP 2184), obtained from the trunk of a
wild cherry tree in Wuppertal (Germany) as the major metabolites,
in conjunction with other metabolites hyphodermins E-H.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hyphodermins A, B, C และ D (กำหนดเป็นโครงสร้าง 1, 23 และ 4 ตามลำดับ) เป็นนวนิยาย naphtho [1, 2-c] furan-3,9-dioneตราสารอนุพันธ์ที่แยกต่างหากใน 1995 จากวัฒนธรรมของการ basidiomyceteHyphoderma radula (WP 2184), ได้จากลำต้นของการไวลด์เชอร์รี่ทรีใน Wuppertal (เยอรมนี) เป็น metabolites สำคัญร่วมกับ hyphodermins อื่น metabolites E H.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hyphodermins A , B , C และ D ( มอบหมาย เช่น โครงสร้าง 1 2
3 และ 4 ตามลำดับ ) เป็นนวนิยาย naphtho [ 1,2-c ] furan-3,9-dione
( แยกในปี 1995 จากวัฒนธรรมของแบสิดิโ ัยซีส
hyphoderma แรดูลา ( WP 216 ) ที่ได้จากลำต้นของต้นไม้ใน Wuppertal (
ป่าเชอร์รี่ เยอรมนี ) เป็นสารหลัก ร่วมกับสารอื่น ๆ
hyphodermins e-h.1