As he made significant contribution

As he made significant contributions to the development of silk industry in Thailand Jim Thompson received the insignia of the Most Noble Order of the White Elephant Rd. This is the insignia conferred a benefit upon foreigners to Thailand. The success story of Jim In Thailand, Thompson became a legend retold the story of postwar Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่เขาทำผลงานสำคัญในการพัฒนาของอุตสาหกรรมผ้าไหมไทยจิมทอมป์สัน ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของสุดโนเบิลหมายถนนช้างเผือก เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ปรึกษาสวัสดิการเมื่อชาวต่างชาติในประเทศไทย เรื่องราวความสำเร็จของจิมในไทย ทอมป์สันกลายเป็น ตำนานเก่าเล่าใหม่เรื่องราวของเอเชียพ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เขาได้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญต่อการพัฒนาของอุตสาหกรรมผ้าไหมในประเทศไทยจิมทอมสันได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของประเสริฐสุดของช้างถนนสีขาว นี้เป็นเครื่องหมายที่มอบผลประโยชน์เมื่อชาวต่างชาติที่เข้ามาในประเทศไทย เรื่องราวความสำเร็จของจิมในประเทศไทย ธ อมป์สันกลายเป็นตำนานเล่าขานเรื่องราวของเอเชียหลังสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เขาให้ความสำคัญต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมผ้าไหมในไทย จิม ทอมป์สัน ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของคำสั่งชั้นสูงที่สุดของช้างเผือก เมืองนี้เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์พระราชทานผลประโยชน์เมื่อชาวต่างชาติมาไทย เรื่องราวความสำเร็จของจิม ทอมป์สัน ในประเทศไทย กลายเป็นตำนานเล่าขานเรื่องราวของเอเชียหลังสงคราม