Fourth thing: the physics of the ve

Fourth thing: the physics of the very strange. Certainly what I've said so far is crazy. Okay, if there's anything stranger I think it has to be dark energy. If I throw a ball into the air, I expect it to go up. What I don't expect is that it go up at an ever-increasing rate. Similarly, cosmologists understand why the universe is expanding. They don't understand why it's expanding at an ever-increasing rate. They give the cause of this accelerated expansion a name, and they call it dark energy. And, again, we want to learn more about it. So, one particular question that we have is, how does dark energy affect the universe at the largest scales? Depending on how strong it is, maybe structure forms faster or slower. Well, the problem with the large-scale structure of the universe is that it's horribly complicated. Here is a computer simulation. And we need a way to simplify it. Well, I like to think about this using an analogy. If I want to understand the sinking of the Titanic, the most important thing to do is not to model the little positions of every single little piece of the boat that broke off. The most important thing to do is to track the two biggest parts. Similarly, I can learn a lot about the universe at the largest scales by tracking its biggest pieces and those biggest pieces are clusters of galaxies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่สี่: ฟิสิกส์ของแปลกมากขึ้น สิ่งที่ผมได้พูดจนเป็นบ้า เอาล่ะ ถ้ามีคนแปลกหน้าอะไร ผมคิดว่า มีให้ พลังงานมืด ถ้าฉันโยนลูกบอลไปในอากาศ ฉันต้องการขึ้นไป สิ่งที่ผมไม่คาดหวังได้ว่า จะไปขึ้นในอัตราเคยเพิ่ม ในทำนองเดียวกัน cosmologists เข้าใจทำไมจักรวาลกำลังขยายตัว พวกเขาไม่เข้าใจทำไมมันกำลังขยายตัวในอัตราเคยเพิ่มขึ้น พวกเขาให้ของนี้เร่งขยายชื่อ และพวกเขาเรียกว่าพลังงานมืด ก อีก เราต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน ดังนั้น หนึ่งคำถามที่เรามีคือ วิธีพลังงานมืดจะมีผลกระทบต่อจักรวาลในระดับมากที่สุด ขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งได้ บางทีโครงสร้างฟอร์มได้เร็วขึ้น หรือช้าลง ดี ปัญหากับโครงสร้างขนาดใหญ่ของจักรวาลคือ ว่า มันมีอย่างน่ากลัวมีความซับซ้อน นี่เป็นการจำลองเครื่องคอมพิวเตอร์ และเราต้องไปทำมัน ดี ฉันต้องการคิดเกี่ยวกับการนี้ใช้การเปรียบเทียบ ถ้าต้องการจมของไททานิคเข้าใจ สิ่งสำคัญที่สุดที่ทำได้ไม่รุ่นตำแหน่งน้อยของทุกชิ้นส่วนน้อยเรือจะหยุดลง สิ่งสำคัญที่สุดต้องติดตามสองส่วนที่ใหญ่ที่สุดได้ ในทำนองเดียวกัน ฉันสามารถเรียนรู้มากเกี่ยวกับจักรวาลในสเกลที่ใหญ่ที่สุด โดยติดตามของชิ้นใหญ่ที่สุด และชิ้นที่ใหญ่ที่สุด ของชื่อดาราจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่สี่: ฟิสิกส์ของแปลกมาก แน่นอนว่าสิ่งที่ฉันได้กล่าวว่าเพื่อให้ห่างไกลเป็นคนบ้า เอาล่ะถ้ามีคนแปลกอะไรที่ฉันคิดว่ามันจะต้องมีพลังงานมืด ถ้าผมโยนลูกบอลไปในอากาศผมคาดหวังว่ามันจะขึ้นไป สิ่งที่ฉันไม่ได้คาดหวังก็คือว่ามันขึ้นไปในอัตราที่เพิ่มมากขึ้น ในทำนองเดียวกัน cosmologists เข้าใจว่าทำไมจักรวาลกำลังขยายตัว พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมมันขยายตัวในอัตราที่เพิ่มมากขึ้น พวกเขาให้สาเหตุของการขยายตัวเร่งชื่อนี้และพวกเขาเรียกมันว่าพลังงานมืด และอีกครั้งที่เราต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน ดังนั้นคำถามหนึ่งที่เรามีคือวิธีพลังงานมืดไม่ส่งผลกระทบต่อจักรวาลในระดับที่ใหญ่ที่สุด? ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีการที่แข็งแกร่งมันเป็นรูปแบบโครงสร้างอาจจะเร็วหรือช้า ดีปัญหาที่มีโครงสร้างขนาดใหญ่ของจักรวาลก็คือว่ามันมีความซับซ้อนอย่างน่ากลัว นี่คือการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ และเราต้องมีวิธีการลดความซับซ้อนของมัน ดีฉันชอบที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยใช้การเปรียบเทียบ ถ้าผมต้องการที่จะเข้าใจการจมของเรือไททานิ, สิ่งที่สำคัญที่สุดที่จะทำไม่ได้ที่จะจำลองตำแหน่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของทุกชิ้นเล็ก ๆ เดียวของเรือที่แตกออก สิ่งที่สำคัญที่สุดที่จะทำคือการติดตามทั้งสองส่วนที่ใหญ่ที่สุด ในทำนองเดียวกันผมสามารถเรียนรู้มากเกี่ยวกับจักรวาลที่เกล็ดที่ใหญ่ที่สุดโดยการติดตามชิ้นที่ใหญ่ที่สุดและชิ้นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของผู้ที่มีกลุ่มของกาแลคซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่สี่ ฟิสิกส์ของแปลก แน่นอนสิ่งที่ฉันได้กล่าวว่าเพื่อให้ห่างไกลเป็นบ้า โอเค ถ้ามีอะไรแปลกๆ ฉันคิดว่ามันต้องเป็นพลังด้านมืด ถ้าฉันโยนลูกขึ้นไปในอากาศ ฉันคิดว่ามันจะไปขึ้น สิ่งที่ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะไปขึ้นที่เพิ่มอัตรา ในทำนองเดียวกัน cosmologists เข้าใจว่าทำไมจักรวาลกำลังขยายตัวพวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมมันขยายที่เพิ่มอัตรา เขาให้สาเหตุนี้เร่งขยายชื่อและพวกเขาเรียกมันว่าพลังด้านมืด และอีกครั้งที่เราต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน ดังนั้น หนึ่งโดยเฉพาะ คำถามที่เราได้คือ วิธีไม่เข้มพลังงานส่งผลกระทบต่อจักรวาลในระดับที่ใหญ่ที่สุด ? ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโครงสร้างแข็งแรง มันเป็นยังไง บางทีรูปแบบเร็วหรือช้า อืมปัญหากับโครงสร้างขนาดใหญ่ของจักรวาล มันน่ากลัว ซับซ้อน ที่นี่มีคอมพิวเตอร์จำลอง และเราต้องหาทางให้เข้าใจง่าย ผมชอบที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยใช้การเปรียบเทียบ . ถ้าฉันต้องการที่จะเข้าใจการจมของไททานิค , สิ่งที่สำคัญที่สุดที่จะทำ ไม่ใช่แบบตำแหน่งเล็ก ๆน้อย ๆของทุกชิ้นเล็กๆของเรือที่แตกออกสิ่งที่สำคัญที่สุดที่จะทำคือการติดตามที่ใหญ่ที่สุดสองส่วน ในทำนองเดียวกัน เราสามารถเรียนรู้มากเกี่ยวกับจักรวาลในระดับที่ใหญ่ที่สุดโดยการติดตามของผู้ที่ใหญ่ที่สุดและชิ้นใหญ่ชิ้นเป็นกลุ่มของกาแลกซี่