While some recent research has exam

While some recent research has examined the prevalence and severity of posttraumatic stress disorder (PTSD)-like symptoms following cancer treatment, no research has examined temporal change or stability in these symptoms in cancer survivors. Female breast cancer survivors (n=46) participated in an initial telephone interview and a follow-up interview 12 months later. PTSD symptoms associated with breast cancer were assessed using the PTSD Checklist—Civilian version (PCLC). In general, PTSD symptoms in this population did not diminish over time. While group analyses indicated that PCLC-total and subscale scores were stable across the two assessments, analyses of PCLC scores indicated that many patients exhibited fairly large (>0.5 S.D.) increases and/or decreases in PCLC-total or subscale scores. Some evidence suggested that decreases in PCLC scores between the two study assessments were associated with greater social support and experience of fewer traumatic stressors prior to breast cancer diagnosis. Most significantly, the research suggested that women with greater PTSD symptoms at the initial interview were less likely to participate in the follow-up interview. Implications of this for research and clinical management of PTSD in this population are discussed. Copyright © 2000 John Wiley & Sons, Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บางงานวิจัยล่าสุดได้ตรวจสอบชุกและความรุนแรงของโรค posttraumatic เครียด (PTSD) -เช่นอาการดังต่อไปนี้รักษามะเร็ง วิจัยไม่ได้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวหรือความมั่นคงในอาการเหล่านี้ในผู้รอดชีวิตมะเร็ง ผู้รอดชีวิตมะเร็งเต้านมหญิง (n = 46) เข้าร่วมสัมภาษณ์โทรศัพท์เริ่มต้นและสัมภาษณ์ติดตามผล 12 เดือนในภายหลัง อาการของ PTSD ที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งเต้านมได้ประเมินการใช้รายการตรวจสอบ PTSD — รุ่นพลเรือน (PCLC) ทั่วไป อาการ PTSD ในประชากรนี้ได้ไม่ลดลงเมื่อเวลาผ่าน ในขณะที่กลุ่มวิเคราะห์ระบุว่า คะแนนรวม PCLC และ subscale มีเสถียรภาพผ่านประเมิน 2 วิเคราะห์คะแนน PCLC ระบุว่า ผู้ป่วยจัดแสดงขนาดค่อนข้างใหญ่ (> 0.5 S.D.) เพิ่มขึ้น หรือลดลงในคะแนนรวม PCLC หรือ subscale บางหลักฐานแนะนำว่า ลดลงใน PCLC คะแนนระหว่างประเมินผลการศึกษาที่สองเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางสังคมมากขึ้นและประสบการณ์ลดน้อยลงเจ็บปวดก่อนที่จะวินิจฉัยมะเร็งเต้านม สุดมาก งานวิจัยแนะนำว่า อาการ PTSD มากขึ้นที่การเริ่มต้นสัมภาษณ์ผู้หญิงน้อยน่าจะมีส่วนร่วมในการติดตามสัมภาษณ์ ผลของการวิจัยและการจัดการทางคลินิกของ PTSD ในประชากรนี้จะกล่าวถึง ลิขสิทธิ์ © 2000 จอห์น Wiley &บุตร จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บางการวิจัยที่ผ่านมาได้ตรวจสอบความชุกและความรุนแรงของโรคเครียดหลังถูกทารุณกรรม (PTSD) เหมือนอาการต่อไปนี้การรักษาโรคมะเร็ง, การวิจัยไม่ได้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวหรือความมั่นคงในอาการเหล่านี้ในผู้รอดชีวิตจากมะเร็ง ผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านมเพศหญิง (n = 46) มีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เริ่มต้นและการสัมภาษณ์ติดตาม 12 เดือนต่อมา พล็อตอาการที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งเต้านมได้รับการประเมินโดยใช้รุ่นพล็อตตรวจสอบ-พลเรือน (PCLC) โดยทั่วไปอาการ PTSD ในประชากรกลุ่มนี้ไม่ได้ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ในขณะที่กลุ่มวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าคะแนน PCLC รวมและ subscale ทรงตัวทั้งสองการประเมินผลการวิเคราะห์คะแนน PCLC ชี้ให้เห็นว่าผู้ป่วยจำนวนมากจัดแสดงที่ค่อนข้างใหญ่ (> 0.5 SD) เพิ่มขึ้นและ / หรือลดลงในคะแนน PCLC รวมหรือ subscale หลักฐานบางอย่างที่ชี้ให้เห็นว่าการลดลงของคะแนน PCLC ระหว่างทั้งสองการประเมินผลการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางสังคมมากขึ้นและประสบการณ์ของความเครียดบาดแผลน้อยลงก่อนที่จะมีการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านม มากที่สุดอย่างมีนัยสำคัญการวิจัยชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงที่มีอาการมากขึ้นพล็อตที่สัมภาษณ์ครั้งแรกมีโอกาสน้อยที่จะมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ติดตาม ผลกระทบของการนี​​้สำหรับการวิจัยและการจัดการทางคลินิกของพล็อตในประชากรกลุ่มนี้จะกล่าวถึง ลิขสิทธิ์© 2000 จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บางงานวิจัยล่าสุดได้ตรวจสอบความชุกและความรุนแรงของตลาดหลักทรัพย์โตเกียว ( PTSD ) - เหมือนอาการต่อไปนี้การรักษามะเร็ง , การวิจัยได้ตรวจสอบและเปลี่ยนหรือความมั่นคงในอาการเหล่านี้ในผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็ง ผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม ( n = 46 ) มีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เบื้องต้นและติดตามสัมภาษณ์ 12 เดือนต่อมาอาการ PTSD ที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งเต้านมจะถูกประเมินโดยใช้ PTSD ตรวจสอบพลเรือนรุ่น ( pclc ) โดยทั่วไป PTSD อาการในกลุ่มนี้ไม่ได้ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ในขณะที่กลุ่มการวิเคราะห์ พบว่า คะแนนรวม pclc ( มีเสถียรภาพทั่วสองการประเมิน วิเคราะห์ พบว่า คะแนน pclc ผู้ป่วยจำนวนมากมีขนาดใหญ่พอสมควร ( > 0.5 S.D .) เพิ่มและ / หรือลดใน pclc รวมคะแนน ( หรือ . หลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่า การลดลงของ pclc คะแนนระหว่างสองการศึกษาการประเมิน มีความสัมพันธ์กับการสนับสนุนทางสังคมมากขึ้นและประสบการณ์น้อยกว่าบาดแผลความเครียดก่อนที่จะวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านม ส่วนใหญ่อย่างมากผลการวิจัยพบว่า ผู้หญิงร้อยละ PTSD อาการในเบื้องต้นเป็นโอกาสน้อยที่จะมีส่วนร่วมในการติดตามผลการสัมภาษณ์ ความหมายของการวิจัยและการจัดการทางคลินิกของ PTSD ในประชากรนี้จะกล่าวถึง ลิขสิทธิ์© 2000 จอห์นนิ่ง&บุตร จำกัด