Their primary goal was to improve t

Their primary goal was to improve teaching, learning and research by providing a compelling alternative to proprietary learning systems, an innovative platform for learning and collaboration that is produced by and for the higher education community.

The University of Michigan, Indiana University, MIT and Stanford University, soon joined by the University of California, Berkeley and Foothill Community College, each contributed existing tools to the project, which was originally funded by a grant from the Mellon Foundation. The largest of the universities’ contributions was the University of Michigan’s “CHEF” course management system, which led the original work team to name the project after famed Iron Chef Hiroyuki Sakai. With this auspicious beginning, the Sakai project was born.

The java-based Sakai project became freely available in March, 2005. Later that year, Indiana University became the first institution to shift away from its legacy systems to the new, open source learning system. Others soon followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายหลักของพวกเขาคือการ ปรับปรุงการสอน การเรียนรู้ และการวิจัย โดยการให้เป็นทางเลือกที่น่าสนใจเพื่อเรียนรู้ระบบ แพลตฟอร์มเป็นนวัตกรรมสำหรับการเรียนรู้และทำงานร่วมกันที่ผลิตโดย และชุมชนศึกษาฟทร์แวร์ มหาวิทยาลัยมิชิแกน มหาวิทยาลัยอินเดียน่า MIT และ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เร็ว ๆ นี้ ร่วมมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ และ Foothill วิทยาลัย แต่ละส่วนเครื่องมือที่มีอยู่กับโครงการ ซึ่งได้เริ่มรับการสนับสนุนเงินช่วยเหลือจากมูลนิธิเมลลอน ใหญ่ที่สุดของผลงานของมหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยมิชิแกน "พ่อครัว" หลักสูตรการจัดการระบบ ซึ่งนำทีมงานเดิมชื่อโครงการหลังจาก Sakai ฮิโระยุกิเชฟเหล็กโด่ง มีจุดเริ่มต้นนี้มงคล โครงการ Sakai เกิด โครงการ Sakai java ตามเป็นอิสระว่างในเดือนมีนาคม 2005 ต่อปี มหาวิทยาลัยอินเดียน่าเป็น สถาบันแรกที่จะเปลี่ยนจากระบบเดิมของแหล่งใหม่ เปิดระบบการเรียนรู้ อื่น ๆ เร็ว ๆ นี้ตามด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายหลักของพวกเขาคือ
เพื่อปรับปรุงการเรียน การสอนและการวิจัย โดยการให้ทางเลือกที่น่าสนใจกับระบบการเรียนที่เป็นกรรมสิทธิ์ , แพลตฟอร์มนวัตกรรมเพื่อการเรียนรู้และความร่วมมือที่ผลิตโดยและสำหรับการศึกษาชุมชน

มหาวิทยาลัยมิชิแกน , Indiana University , MIT และ Stanford University , เร็ว ๆนี้เข้าร่วมโดยมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์และวิทยาลัยชุมชนเชิงเขา แต่ละเครื่องมือที่มีอยู่เพื่อสนับสนุนโครงการ ซึ่งแต่เดิม โดยได้รับทุนจากมูลนิธิต่างๆ . ที่ใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัย ผลงาน คือ มหาวิทยาลัยมิชิแกน " เชฟ " หลักสูตรการจัดการระบบ ซึ่งนำทีมงานเดิมชื่อโครงการหลังจากที่ เชฟกระทะเหล็ก คือ ฮิโรยูกิ ซาไก . กับจุดเริ่มต้นอันเป็นมงคลนี้โครงการซาไกเกิด

ตาม Java ซาไกโครงการเป็นอิสระที่มีอยู่ในเดือนมีนาคม 2005 ในภายหลังว่าปี , มหาวิทยาลัยอินดีแอนาเป็นสถาบันแรกที่จะเปลี่ยนไปจากระบบเดิมไปยังระบบใหม่ เปิดแหล่งเรียนรู้ . คนอื่นแล้วทำตาม