opened another in Leesburg, Va.,pus

opened another in Leesburg, Va.,
pushing its total store count up to
12 units by year end, an increase of
more than 71%.
Ashley licensees are often
standout performers in the Top
100 as was the case this year with
Trivett’s and Dufresne Spencer
Group.
In addition to DSG’s list leading
percentage sales gain, it also
climbed more spots up the Top
100 — 13 to No. 36 — than any
other company for the second consecutive
year.
The only other double-digit
rank jumper is Mitchell Gold +
Bob Williams, which climbed 12
spots to No. 66 on a 32% sales
increase to $99 million.
The Woodlands, Texas-based
Conn’s scored the next greatest
leap up the ranking, climbing eight
spots to No. 25, while No. 56 Sit
‘n Sleep rose six slots.
The cutoff for making the Top
100 rose again, to $49 million,
from $44.5 million last year, and
Plano, Texas-based JCPenney
Home Store claimed that last spot
with a 2.1% increase from its 29
stores.
At the other end of the list,
there were only a few shifts,
though Sleep Number pushed its
way into the Top 10 (at No. 10)
with a 21.4% sales gain to $1.12
billion, edging out former No.
10 La-Z-Boy Furniture Galleries
(now No. 12). The only other
moves in the Top 10 came from
RH, formerly Restoration Hardware,
which rose two spots to
No. 6 with a 23.7% sales gain in
estimated furniture, bedding and
accessories sales to $1.49 billion,
and Berkshire Hathaway and Pier
1 Imports, which each moved
down a notch to No. 7 and No. 8,
respectively.
In addition to No. 95 Trivett’s,
there were three more newcomers
to the Top 100 this year. Delaware,
Ohio-based American Freight
Furniture & Mattress joined the
list at No. 35 with a 12.8% sales
gain to an estimated $265 million
last year. The discount-oriented
chain, which operates stores across
the South and into the Midwest,
Northeast and Mid-Atlantic, was
acquired last year by an affiliate
of private equity firm The Jordan
Group of New York, though CEO
Steve Belford and others in senior
management continue to hold a
significant stake, the company has
said.
American Freight added 16
stores last year, including its first
units in Missouri and Louisiana,
for a total of 105 stores at year
end.
Also joining the Top 100 is No.
73 Weir’s Furniture, the five-store
privately held Dallas-based retailer
with an estimated $78 million
in 2014 furniture, bedding and
accessories sales. Early this year,
the midpriced to high-end retailer
named Jamie Hawley CEO, the
first time in the company’s nearly
70-year history it went outside
the family to fill the lead post. The
retailer has been busy expanding
three of its stores this year and is
looking to upgrade its website.
Baton Rouge, La.-based

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดอีก Leesburg, Va.การผลักดันของจำนวนร้านค้ารวมถึงหน่วย 12 โดยสิ้นปี การเพิ่มขึ้นของกว่า 71%แอชลีย์ licensees มักนักแสดงสวนด้านบน100 เป็นคนปีนี้ด้วยของ Trivett และสเปนเซอร์ Dufresneกลุ่มนอกจากนำรายการของดีเอสจีขายเปอร์เซ็นต์กำไร มันยังปีนขึ้นจุดมากขึ้นด้านบน100 – 13 หมายเลข 36 ซึ่งกว่าที่บริษัทอื่น ๆ ที่สองติดต่อกันปีอื่นเท่าตัวเลขสองหลักจัมเปอร์อันดับเป็น Mitchell ทอง +วิลเลียมส์ Bob ซึ่งปีนขึ้น 12จะหมายเลข 66 32% การเพิ่มให้ 99 ล้านดอลลาร์วู้ดแลนด์ เท็กซัสตามConn ของคะแนนต่อไปมากที่สุดกระโดดขึ้นจัดอันดับ ปีนแปดจะหมายเลข 25 ในขณะที่นั่งหมายเลข 56แอนด์สลีกุหลาบ 6 ช่องตัดทำด้านบนกุหลาบอีกครั้ง กับ $49 ล้านบาท 100จากเห็น 44.5 ล้านดอลลาร์ปี และJCPenney ตาม Plano เท็กซัสบ้านร้านค้าอ้างว่า จุดสุดท้ายมี 2.1% เพิ่มขึ้นจาก 29 เป็นร้านค้าที่สุดของรายการมีเพียงไม่กี่กะแต่ดันนอนเลขทางเข้าท๊อป (ที่หมายเลข 10)มี 21.4% เพิ่มขายไป $1.12พันล้าน edging ออกเลขเดิม10 la-Z-เด็กเฟอร์นิเจอร์แกลลอรี่(ขณะนี้หมายเลข 12) เฉพาะอื่น ๆย้ายใน 10 อันดับแรกมาจากRH เดิมคืนค่าฮาร์ดแวร์จุดที่สองกุหลาบไปหมายเลข 6 มีขายเพิ่ม 23.7% ในประมาณเฟอร์นิเจอร์ เตียง และอุปกรณ์ขายไป $1.49 พันล้านและสันแฮททาเวย์และท่าเรือนำเข้า 1 ซึ่งแต่ละย้ายลงรอยหมายเลข 7 และเลข 8ตามลำดับนอกจากหมายเลข 95 Trivett ของมี newcomers สามเพิ่มเติมการ Top 100 ปีนี้ รัฐเดลาแวร์รัฐโอไฮโออเมริกันค่าขนส่งตามเฟอร์นิเจอร์ที่นอนเข้าร่วมการรายการที่ 35 หมายเลขกับขาย 12.8%เพื่อให้การประมาณ 265 ล้านดอลลาร์ปีที่แล้ว การลดแปลกโซ่ ที่ทำงานร้านค้าทั่วภาคใต้และ เป็น เชลซีตะวันออกเฉียงเหนือและแอตแลนติกตอนกลางมาปีที่แล้ว โดยเป็นพันธมิตรของหุ้นส่วนบริษัท Jordanกลุ่มของนิวยอร์ก แม้ว่า CEOเบลฟอร์ด Steve และอื่น ๆ ในอาวุโสจัดการต่อไปถือเป็นมีเดิมพันสำคัญ บริษัทกล่าวว่าอเมริกันขนเพิ่ม 16เก็บปี รวมทั้งเป็นครั้งแรกในมิสซูรีและหลุยเซียน่าสำหรับร้านค้าที่ 105 ในปีสิ้นสุดการยัง เข้า Top 100 เป็นเลขเฟอร์นิเจอร์ของฝาย 73, 5 เก็บเอกชนจัดจำหน่ายตามดัลลัสมีการประมาณ 78 ล้านดอลลาร์ในปี 2014 เฟอร์นิเจอร์ เครื่องนอน และขายอุปกรณ์เสริม ปีนี้midpriced การค้าปลีกสูงชื่อเจมี่ฮอว์เลย์ CEO การก่อน เวลาในบริษัทเกือบประวัติศาสตร์ 70 ปีมันไปนอกครอบครัวเพื่อกรอกข้อมูลการลงรายการบัญชีลูกค้าเป้าหมาย ที่ร้านค้าปลีกได้กำลังขยาย3 ของปีนี้จากร้านค้าและต้องการปรับรุ่นเว็บไซต์ของใช้แบตันรูช La.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดอีกใน Leesburg, Va.
ผลักดันการจัดเก็บทั้งหมดนับได้ถึง
12
คันภายในสิ้นปีเพิ่มขึ้นกว่า71%.
ได้รับใบอนุญาตแอชลีย์มักจะยอดเยี่ยมนักแสดงใน Top 100 เป็นกรณีที่เกิดขึ้นในปีนี้ด้วยTrivett และ Dufresne สเปนเซอร์. กลุ่มนอกเหนือจากรายการที่ดีเอสจีชั้นนำของกำไรยอดขายร้อยละมันก็ปีนขึ้นไปจุดขึ้นด้านบน100-13 ฉบับที่ 36 - กว่าบริษัท อื่น ๆ ที่สองติดต่อกันปี. เพียงตัวเลขสองหลักอื่น ๆจัมเปอร์ยศเป็นเซรั่มทองคำ + บ๊อบวิลเลียมส์ซึ่งเพิ่มขึ้น 12 จุดมาอยู่อันดับ 66 ในการขาย 32% เพิ่มขึ้นเป็น $ 99,000,000. วู้ดแลนด์, เท็กซัสที่ใช้เรือของฝ่ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อไปกระโดดขึ้นการจัดอันดับปีนแปดจุดมาอยู่อันดับที่25 ในขณะที่ฉบับที่ 56 นั่ง'n การนอนหลับเพิ่มขึ้นหกช่อง. ลัดสำหรับการทำยอด100 เพิ่มขึ้นอีกครั้งเพื่อ $ 49,000,000, จาก $ 44,500,000 ปีที่แล้วและพลาโน, เท็กซัสตาม JCPenney หน้าแรกร้านอ้างว่าจุดที่ผ่านมากับการเพิ่มขึ้น 2.1% จาก 29 ร้านค้าในตอนท้าย ๆ ของรายการที่มีเพียงไม่กี่กะว่านอนจำนวนการผลักดันของทางเข้าTop 10 (เลขที่ 10) มีกำไรยอดขาย 21.4% มาอยู่ที่ 1.12 $ พันล้านขอบออกอดีตฉบับที่10 La-Z -Boy เฟอร์นิเจอร์แกลลอรี่(ตอนนี้ฉบับที่ 12) อีกเพียงย้ายใน 10 อันดับแรกมาจาก RH ก่อนฮาร์ดแวร์ฟื้นฟูที่เพิ่มขึ้นสองจุดเพื่อฉบับที่ 6 ด้วยยอดขายกำไร 23.7% ในเฟอร์นิเจอร์ประมาณเตียงและอุปกรณ์เสริมการขายเพื่อ$ 1490000000, และ Berkshire Hathaway และท่าเรือนำเข้า1 ซึ่งแต่ละย้ายลงรอยไปที่หมายเลข7 และหมายเลข 8 เป็นตามลำดับ. นอกจากฉบับที่ 95 Trivett ของมีสามคนที่มาใหม่มากขึ้นไปด้านบน100 ในปีนี้ เดลาแวร์โอไฮโอตามการขนส่งสินค้าอเมริกันเฟอร์นิเจอร์และที่นอนเข้าร่วมรายการที่เลขที่35 ด้วยยอดขาย 12.8% กำไรไปประมาณ $ 265,000,000 ปีที่ผ่านมา ส่วนลดที่มุ่งเน้นห่วงโซ่ซึ่งดำเนินธุรกิจร้านค้าทั่วภาคใต้และเข้าไปในมิดเวสต์, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและกลางมหาสมุทรแอตแลนติกได้ที่ได้มาปีที่แล้วโดยเป็น บริษัท ในเครือของผู้ถือหุ้นบริษัท เอกชนจอร์แดนกลุ่มนิวยอร์กแต่ซีอีโอสตีฟ Belford และอื่น ๆ ในระดับสูงการจัดการยังคงถือหุ้นอย่างมีนัยสำคัญ บริษัท ฯ ได้กล่าวว่า. อเมริกันขนส่งสินค้าเพิ่ม 16 ร้านค้าในปีที่ผ่านมารวมทั้งเป็นครั้งแรกที่หน่วยในรัฐมิสซูรี่และหลุยเซียรวมเป็น105 ร้านค้าที่ปีที่สิ้นสุด. ยังเข้าร่วมใน Top 100 เป็นฉบับที่73 เฟอร์นิเจอร์เวียร์ ห้าร้านเอกชนที่ร้านค้าปลีกตามดัลลัสมีประมาณ$ 78,000,000 ในปี 2014 เฟอร์นิเจอร์ผ้าปูที่นอนเสริมและอุปกรณ์การขาย เมื่อต้นปีนี้midpriced เพื่อร้านค้าปลีกระดับ high-end ชื่อเจมี่ฮอกลีย์ซีอีโอที่เป็นครั้งแรกใน บริษัท เกือบประวัติศาสตร์70 ปีมันออกไปข้างนอกครอบครัวที่จะเติมเต็มการโพสต์นำ ร้านค้าปลีกที่ได้รับการว่างการขยายตัวที่สามของร้านค้าในปีนี้และเป็นที่ต้องการอัพเกรดเว็บไซต์ของตน. Baton Rouge, La. ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดอีกใน Leesburg , บริษัทผลักดัน , จัดเก็บรวมของการนับขึ้น


12 หน่วย โดยสิ้นปี เพิ่มขึ้น
กว่า 71 ล้านบาท โดยมี แอชลีย์ บ่อยๆ

ยอดเยี่ยมนักแสดงในด้านบน
100 เป็นกรณีที่ปีนี้ด้วย ทริเว็ตต์ และเดอเฟรนเซอร์


นอกจากกลุ่ม รายการของบริษัทดีเอสจี
เปอร์เซ็นต์ขายได้ มันก็ปีนขึ้นด้านบนจุดมากขึ้น

100 - 13 36 - มากกว่า
.บริษัท อื่น ๆ ติดต่อกันเป็นปีที่ 2
.

แค่ตัวเลขตำแหน่งจัมเปอร์มิทเชลล์ทอง
บ๊อบวิลเลียมส์ซึ่งปีน 12
จุด ที่ 66 ที่ 32% ยอดขายเพิ่มขึ้นถึง $ 99 ล้าน
.
ป่าเท็กซัส เรือของคะแนนต่อไปกระโดดขึ้นจากอันดับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

, ปีนเขา 8
ปอหมายเลข 25 ในขณะที่หมายเลข 56 นั่งหลับ
' n กุหลาบหกช่อง
ตัดทำให้ด้านบน
100 กุหลาบอีกครั้ง$
$ 49 ล้านบาท จาก 44.5 ล้านปีและ

บ้านพลาโน , เท็กซัสตาม JCPenney ร้านอ้างว่าสุดท้ายจุด
มีเพิ่มขึ้น 2.1% จาก 29
.
ที่ส่วนอื่น ๆของรายการ ,
มีเพียงไม่กี่กะ
ถึงแม้ว่าที่นอนผลักของ
วิธี ลงในด้านบน 10 ( หมายเลข 10 )
กับ 21.4% ขายได้ $ 1.12 พันล้าน
ขอบออกก่อน . .

( ตอนนี้ 10 La-Z-boy เฟอร์นิเจอร์แกลลอรี่หมายเลข 12 )แค่
ย้ายในด้านบน 10 มาจาก
Rh เดิมฮาร์ดแวร์ฟื้นฟู


ซึ่งเพิ่มขึ้น 2 จุด หมายเลข 6 กับ 23.7 % ขายได้

ขายเฟอร์นิเจอร์ประมาณ เตียงและอุปกรณ์เสริม $ 1.49 ล้านบาท และ เบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์ และท่าเรือ

1
นำเข้า ซึ่งแต่ละย้ายลง รอยอันดับ 7 หมายเลข 8
)
นอกจากนี้ ทริเว็ตต์ไม่ 95 ,

มีอีกสามใหม่ไปด้านบน 100 ปีนี้ เดลาแวร์โอไฮโอสหรัฐอเมริกาขนส่งเฟอร์นิเจอร์ตาม


&ที่นอนร่วมรายการไม่ 35 กับ 12.8 % ขาย
ได้รับประมาณ $ 265 ล้าน
เมื่อปีที่แล้ว ส่วนลดเชิง
โซ่ ซึ่งเป็นผู้ให้บริการร้านค้าทั่วประเทศ
ใต้และใน Midwest
อีสานและกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ,

ได้มาปีที่แล้วโดยพันธมิตรของ บริษัท หุ้นเอกชนจอร์แดน
กลุ่มนิวยอร์ก แม้ CEO
สตีฟ เบลฟอร์ดและอื่น ๆในการจัดการอาวุโส

ยังคงถือหุ้นอย่างมีนัยสำคัญ บริษัทได้

อเมริกันกล่าวว่า ค่าขนส่งเพิ่ม 16
ร้านเมื่อปีที่แล้ว รวมถึงหน่วยแรก

สำหรับในมิสซูรี และ หลุยเซียน่า ทั้งหมด 105 สาขาที่จบปี
.
ยังเข้าร่วมด้านบน 100
เฟอร์นิเจอร์ไม่ 73 เขื่อน , ห้าร้าน

ตามร้านค้าปลีกเอกชนดัลลัสมีประมาณ $ 78 ล้าน
ใน 2014 , เฟอร์นิเจอร์ปรกติแล้ว
ขายอุปกรณ์เสริม ปีนี้

midpriced ระดับสูงร้านค้าปลีกชื่อเจมี่ฮอลลี CEO
ครั้งแรกของ บริษัท เกือบ 70 ปี ประวัติศาสตร์มันออกไปข้างนอก

ครอบครัวเพื่อเติมนำ โพสต์

สามขยายร้านค้าปลีกได้รับการว่างของร้านค้าในปีนี้ และกำลังมองหาการอัพเกรดเว็บไซต์
.
Baton Rouge , La - ตาม