Coping withdaily challenges can be

Coping with
daily challenges can be particularly stressful
when one’s financial and social resources are
limited. Recent evidence implicates chronic
stress in the causal pathways linking multiple
upstream social determinants with health,
through neuroendocrine, inflammatory, immune,
and/or vascular mechanisms (71, 108).
Stressful experiences—such as those associated
with social disadvantage, including economic
hardship (12, 40) and racial discrimination
(118)—may trigger the release of cortisol,
cytokines, and other substances that can
damage immune defenses, vital organs, and
physiologic systems (71, 101). This mechanism
can lead to more rapid onset or progression
of chronic illnesses, including cardiovascular
disease (108), and the bodily wear and tear
associated with chronic stress may accelerate
aging (70, 102, 103).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับมือกับ
ความท้าทายในชีวิตประจำวันอาจจะเครียดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อหนึ่งของทรัพยากรทางการเงินและสังคมมีการ
จำกัด หลักฐานล่าสุด implicates เรื้อรัง
ความเครียดในทางเดินสาเหตุการเชื่อมโยงหลาย
ปัจจัยทางสังคมต้นน้ำกับสุขภาพ
ผ่าน neuroendocrine อักเสบภูมิคุ้มกัน
และ / หรือกลไกของหลอดเลือด (71, 108).
เครียดประสบการณ์เช่นผู้ที่เกี่ยวข้อง
กับข้อเสียทางสังคมรวมทั้งเศรษฐกิจ
ความยากลำบาก ( 12, 40) และเหยียดผิว
(118) พฤษภาคมเรียกปล่อยของ cortisol ที่
cytokines และสารอื่น ๆ ที่สามารถ
สร้างความเสียหายป้องกันภูมิคุ้มกันของร่างกายอวัยวะที่สำคัญและ
ระบบทางสรีรวิทยา (71, 101) กลไกนี้
สามารถนำไปสู่การโจมตีมากขึ้นอย่างรวดเร็วหรือความคืบหน้า
ของการเจ็บป่วยเรื้อรังรวมทั้งโรคหัวใจและหลอดเลือด
โรค (108) และการสึกหรอของร่างกายและการฉีกขาด
ที่เกี่ยวข้องกับความเครียดเรื้อรังอาจเร่ง
ริ้วรอย (70, 102, 103)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผชิญกับความท้าทายทุกวัน สามารถโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เคร่งเครียดเมื่อหนึ่งของทรัพยากรทางการเงินและสังคมจำกัด หลักฐานล่าสุดเกี่ยวพันกับเรื้อรังความเครียดในความสัมพันธ์เชื่อมโยงหลายเส้นทางต้นน้ำกับสังคมปัจจัยกำหนดสุขภาพผ่านสมองอักเสบ , ภูมิคุ้มกัน ,และ / หรือหลอดเลือดกลไก ( 71 , 108 )ประสบการณ์ที่เครียด เช่น ผู้ที่เกี่ยวข้องกับข้อเสียของสังคม รวมทั้งเศรษฐกิจความยากลำบาก ( 12 , 40 ) และการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ( 118 ) - อาจเรียกรุ่นของ cortisol ,สารและสสารอื่น ๆที่สามารถทำลายภูมิคุ้มกันป้องกันอวัยวะสำคัญ และระบบปกติ ( 71 , 101 ) กลไกนี้สามารถนำไปสู่การโจมตีหรือความก้าวหน้ามากขึ้นอย่างรวดเร็วของการเจ็บป่วยเรื้อรัง ได้แก่ โรคหัวใจโรค ( 108 ) และร่างกายที่สึกกร่อนที่เกี่ยวข้องกับความเครียดเรื้อรังอาจเร่งผู้สูงอายุ ( 70 , 102 , 103 )