เรื่องมีอยู่ว่า ในวันหยุดสัปดาห์ ฉั

เรื่องมีอยู่ว่า ในวันหยุดสัปดาห์ ฉันและเพื่อนๆ จะไปเที่ยวกันที่โรบินสัน ซึ่งเมื่อพวกเราไปถึงแล้ว ฉันรู้สึกได้ว่ามีรถเยอะมาก พวกเราหาที่จอดรถกันนานมาก เมื่อเวลาผ่านไป 1 ชั่วโมง พวกเราก็ยังหาที่จอดรถไม่ได้ ซึ่งฉันคิดว่า การหาที่จอดรถในห้างสรรพสินค้าสมัยนี้ เหมือนกับสำนวนที่ว่า To dive for a needle in the ocean.

Reply with quote Holiday Week My friends I would travel at Robinson When we get to it. I can feel the car a lot. We find parking a long time. Over time, one hour, we still can not find parking. Which I think Finding parking in the mall today. As the expression To dive for a needle in the ocean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องมีอยู่ว่าในวันหยุดสัปดาห์ฉันและเพื่อน ๆ จะไปเที่ยวกันที่โรบินสันซึ่งเมื่อพวกเราไปถึงแล้วฉันรู้สึกได้ว่ามีรถเยอะมากพวกเราหาที่จอดรถกันนานมากเมื่อเวลาผ่านไป 1 ชั่วโมงพวกเราก็ยังหาที่จอดรถไม่ได้ซึ่งฉันคิดว่าการหาที่จอดรถในห้างสรรพสินค้าสมัยนี้เหมือนกับสำนวนที่ว่าดำเข็มในมหาสมุทรตอบกลับ ด้วยใบเสนอราคาวันหยุดสัปดาห์เพื่อน ๆ จะไปเที่ยวที่โรบินสันเมื่อเราได้รับมัน ฉันสามารถรู้สึกรถมาก เราหาที่จอดรถเป็นเวลานาน ช่วงเวลา 1 ชั่วโมง เรายังคงไม่สามารถหาที่จอดรถ ซึ่งผมคิดว่า หาที่จอดรถในห้างสรรพสินค้าวันนี้ เป็นนิพจน์ที่จะดำน้ำเข็มในมหาสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องมีอยู่ว่าในวันหยุดสัปดาห์ ฉันและเพื่อน ๆ จะไปเที่ยวกันที่โรบินสันซึ่งเมื่อพวกเราไปถึงแล้วฉันรู้สึกได้ว่ามีรถเยอะมากพวกเราหาที่จอดรถกันนานมากเมื่อเวลาผ่านไป 1 ชั่วโมงพวกเรา ก็ยังหาที่จอดรถไม่ได้ ซึ่งฉันคิดว่าการหาที่จอดรถในห้างสรรพสินค้าสมัยนี้เหมือนกับสำนวนที่ว่า จะดำน้ำหาเข็มในมหาสมุทร.

ตอบโดยอ้างสัปดาห์วันหยุดเพื่อนของฉันจะไปเที่ยวที่โรบินสันเมื่อเรา ได้รับมัน ฉันรู้สึกได้ว่ารถเป็นจำนวนมาก เราหาที่จอดรถเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไปหนึ่งชั่วโมงเรายังคงไม่สามารถหาที่จอดรถ ซึ่งผมคิดว่าการหาที่จอดรถในห้างสรรพสินค้าในวันนี้ ในฐานะที่เป็นการแสดงออกในการดำน้ำหาเข็มในมหาสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องมีอยู่ว่าในวันหยุดสัปดาห์ฉันและเพื่อนๆจะไปเที่ยวกันที่โรบินสันซึ่งเมื่อพวกเราไปถึงแล้วฉันรู้สึกได้ว่ามีรถเยอะมากพวกเราหาที่จอดรถกันนานมากเมื่อเวลาผ่านไป 1 ชั่วโมงพวกเราก็ยังหาที่จอดรถไม่ได้ซึ่งฉันคิดว่าการหาที่จอดรถในห้างสรรพสินค้าสมัยนี้เหมื อนกับสำนวนที่ว่าพุ่งเข็มในมหาสมุทรตอบพร้อมอ้างเพื่อนวันหยุดสัปดาห์ผมจะเดินทางไปที่ โรบินสัน เมื่อเราได้รับมัน รู้สึกว่ารถเยอะมาก เราหาที่จอดรถนาน เวลาผ่านไปหนึ่งชั่วโมง เรา ยัง ไม่ สามารถ หาที่จอดรถ ซึ่งฉันคิดว่า หาที่จอดในห้างวันนี้ เป็นสำนวนที่พุ่งเข็มในมหาสมุทร