At thetime, there was considerable

At the
time, there was considerable uncertainty as to the pathogenic potential
of this virus but data soon showed the severity for humans to be less
than that seen with the 1918 pandemic but on a par with the 1957
‘‘Hong Kong’’ pandemic. Transmissibility appeared higher than is
normally the case for seasonal influenza with a higher than normal
attack rate. Importantly, younger age groups appeared more susceptible,
possibly due to partial immunity among older cohorts as a result
of being infected during previous pandemics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เวลา มีความไม่แน่นอนมากเป็นศักยภาพที่ทำให้เกิดโรคนี้ ไวรัสแต่ข้อมูลเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าความรุนแรงสำหรับมนุษย์ที่น้อยกว่าที่เห็น 1918 ระบาด แต่เท่าเทียมกันในปี 1957ระบาด ''ฮ่องกง '' การส่งผ่านของปรากฏสูงกว่าปกติกรณีไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลที่สูงกว่าปกติอัตราการโจมตี สำคัญ กลุ่มอายุอายุปรากฏต่ออาจเนื่องมาจากภูมิคุ้มกันบางส่วนในหมู่ผองเพื่อนเก่าเป็นผลการติดเชื้อในช่วงก่อนหน้านี้ประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน
เวลาที่มีความไม่แน่นอนอย่างมากกับการที่มีศักยภาพที่ทำให้เกิดโรค
ของไวรัสนี้ แต่ข้อมูลเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นความรุนแรงสำหรับมนุษย์ที่จะน้อย
กว่าที่มองเห็นได้ด้วย 1918 โรคระบาด แต่เสมอกับปี 1957
'' ฮ่องกง '' โรคระบาด transmissibility ปรากฏสูงกว่าเป็น
ปกติกรณีของไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลที่มีความสูงกว่าปกติ
อัตราการโจมตี ที่สำคัญเด็กกลุ่มอายุปรากฏอ่อนแอมากขึ้น,
อาจจะเป็นเพราะภูมิคุ้มกันบางส่วนในหมู่ผองเพื่อนเก่าเป็นผลมา
จากการติดเชื้อในช่วงการระบาดก่อนหน้านี้