B10 An entity’s right to payment fo

B10 An entity’s right to payment for performance completed to date need not be a
present unconditional right to payment. In many cases, an entity will have an
unconditional right to payment only at an agreed-upon milestone or upon
complete satisfaction of the performance obligation. In assessing whether it has
a right to payment for performance completed to date, an entity shall consider
whether it would have an enforceable right to demand or retain payment for
performance completed to date if the contract were to be terminated before
completion for reasons other than the entity’s failure to perform as promised.
B11 In some contracts, a customer may have a right to terminate the contract only at
specified times during the life of the contract or the customer might not have
any right to terminate the contract. If a customer acts to terminate a contract
without having the right to terminate the contract at that time (including when
a customer fails to perform its obligations as promised), the contract (or other
laws) might entitle the entity to continue to transfer to the customer the goods
or services promised in the contract and require the customer to pay the
consideration promised in exchange for those goods or services. In those
circumstances, an entity has a right to payment for performance completed to
IFRS 15
A714 IFRS Foundation
date because the entity has a right to continue to perform its obligations in
accordance with the contract and to require the customer to perform its
obligations (which include paying the promised consideration).
B12 In assessing the existence and enforceability of a right to payment for
performance completed to date, an entity shall consider the contractual terms
as well as any legislation or legal precedent that could supplement or override
those contractual terms. This would include an assessment of whether:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B10 เอนทิตีของสิทธิในการชำระเงินสำหรับประสิทธิภาพการทำงานที่เสร็จสมบูรณ์ในวันไม่ต้องการปัจจุบันไม่มีเงื่อนไขการชำระเงินให้ ในหลายกรณี เอนทิตีจะมีการขวาโดยไม่มีเงื่อนไขการชำระเงิน ที่สำคัญเห็นตาม หรือตามความสมบูรณ์ของข้อผูกพันด้านประสิทธิภาพ ในการประเมินว่ามีสิทธิที่จะชำระเงินเสร็จสิ้นวัน ทิจะพิจารณาผลการว่าจะมีสิทธิความต้องการบุคลากร หรือรักษาเงินประสิทธิภาพที่สมบูรณ์เพื่อวันถ้าจะยกเลิกก่อนสัญญาสมบูรณ์ด้วยเหตุผลไม่ใช่ความล้มเหลวของเอนทิตีการทำสัญญาเป็นB11 ในสัญญาบางอย่าง ลูกค้าอาจมีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญาเท่านั้นที่ระบุเวลาในระหว่างอายุของสัญญา หรือลูกค้าได้สิทธิยกเลิกสัญญา ถ้าลูกค้าทำการยกเลิกสัญญาโดยไม่มีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญาในขณะนั้น (รวมทั้งเมื่อลูกค้าไม่สามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญา), สัญญา (หรืออื่น ๆกฎหมาย) อาจชื่อเอนทิตีที่ต้องการโอนสินค้าไปยังลูกค้าหรือสัญญาในสัญญาบริการ และต้องการลูกค้าจ่ายพิจารณาสัญญาแลกเปลี่ยนสินค้าหรือบริการเหล่านั้น ผู้สถานการณ์ ทิมีสิทธิที่จะชำระเงินเสร็จสมบูรณ์เพื่อประสิทธิภาพIFRS 15A714 มูลนิธิ IFRSวันเนื่องจากเอนทิตีขวาต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันในสามัคคี กับสัญญา และต้องการลูกค้าเพื่อดำเนินการภาระผูกพัน (ซึ่งรวมถึงการชำระเงินที่พิจารณาตามสัญญา)B12 ในการประเมินการมีอยู่และ enforceability ของสิทธิที่จะชำระเงินประสิทธิภาพการทำงานเสร็จสมบูรณ์ในวัน ทิจะพิจารณาเงื่อนไขตามสัญญารวมทั้งเหตุทางกฎหมายที่อาจเสริม หรือแทนหรือกฎหมายใด ๆเงื่อนไขตามสัญญานั้น นี้จะรวมถึงการประเมินว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B10 บริษัท
มีสิทธิที่จะชำระเงินสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จวันที่ไม่จำเป็นต้องเป็นสิทธิอันปราศจากเงื่อนไขในปัจจุบันกับการชำระเงิน ในหลายกรณีเป็นนิติบุคคลจะมีสิทธิอันปราศจากเงื่อนไขกับการชำระเงินเท่านั้นที่เมื่อตกลงขั้นหรือเมื่อมีความพึงพอใจที่สมบูรณ์ของภาระผูกพันของผลการดำเนินงาน ในการประเมินว่าจะมีสิทธิที่จะชำระเงินสำหรับผลการดำเนินงานที่เสร็จสมบูรณ์ในวันที่กิจการจะเป็นผู้พิจารณาว่าจะจะมีผลบังคับใช้สิทธิที่จะมีความต้องการหรือรักษาการชำระเงินสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จถึงวันถ้าสัญญาจะถูกยกเลิกก่อนที่จะเสร็จสิ้นด้วยเหตุผลอื่นๆ กว่า ความล้มเหลวของกิจการที่จะดำเนินการตามที่สัญญา. B11 ในบางสัญญาลูกค้าอาจมีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาเฉพาะในเวลาที่กำหนดในช่วงชีวิตของการทำสัญญาหรือลูกค้าที่ไม่อาจมีสิทธิบอกเลิกสัญญาใด ๆ หากลูกค้าทำหน้าที่ในการบอกเลิกสัญญาโดยไม่ต้องมีสิทธิบอกเลิกสัญญาในเวลานั้น(รวมทั้งเมื่อลูกค้าล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญา) สัญญา (หรืออื่น ๆตามกฎหมาย) อาจทําให้กิจการดำเนินการต่อเพื่อถ่ายโอนไปยัง ลูกค้าสินค้าหรือบริการที่สัญญาไว้ในสัญญาและลูกค้าต้องจ่ายพิจารณาสัญญาไว้ในการแลกเปลี่ยนสินค้าหรือบริการเหล่านั้น ในช่วงสถานการณ์ที่กิจการมีสิทธิที่จะชำระเงินสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จไปIFRS 15 A714 IFRS มูลนิธิวันเพราะกิจการมีสิทธิที่จะยังคงดำเนินการตามข้อผูกพันในการตามสัญญาและจะต้องใช้ของลูกค้าในการดำเนินการของภาระผูกพัน(ซึ่งรวมถึง การจ่ายเงินการพิจารณาสัญญา). บี 12 ในการประเมินการดำรงอยู่และการบังคับใช้ของสิทธิที่จะชำระเงินสำหรับผลการดำเนินงานแล้วเสร็จวันที่กิจการจะพิจารณาเงื่อนไขสัญญาเช่นเดียวกับการออกกฎหมายใดๆ หรือกฎหมายก่อนที่จะเสริมหรือแทนที่ข้อตกลงสัญญาเหล่านั้น นี้จะรวมถึงการประเมินความว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B10 ของนิติบุคคลที่จะจ่ายสำหรับการปฏิบัติงานแล้วเสร็จถึงวันที่ต้องไม่เป็น
ปัจจุบันไม่มีเงื่อนไขที่จะชำระเงิน ในหลายกรณี นิติบุคคลจะต้องไม่มีเงื่อนไขการ
ขวาเท่านั้นที่ตกลง ) หรือเมื่อ
ความพึงพอใจที่สมบูรณ์ของภาระหน้าที่งาน ในการประเมินว่ามีสิทธิที่จะชำระเงิน
งานเสร็จวันที่ องค์กรจะพิจารณา
ไม่ว่ามันจะมีสิทธิบังคับคดีเพื่อเรียกร้อง หรือเก็บค่า
งานเสร็จวันที่ถ้าสัญญาถูกยกเลิกก่อน
เสร็จเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการเป็นนิติบุคคลไม่ดำเนินการตามสัญญา
b11 ในบางสัญญา ลูกค้าอาจมีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาที่ระบุไว้ในระหว่าง
ครั้ง อายุของสัญญา หรือลูกค้าอาจไม่ได้
มีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญา หากลูกค้ามีการยกเลิกสัญญา
โดยไม่มีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาในตอนนั้น ( รวมถึงเมื่อ
ลูกค้าล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันของสัญญา ) , สัญญา ( หรือกฎหมายอื่น
) อาจซื้อกิจการจะโอนให้กับลูกค้าสินค้า
หรือบริการสัญญาในสัญญาและ ต้องให้ลูกค้าจ่าย
การพิจารณาสัญญาในการแลกเปลี่ยนสินค้าหรือบริการ ในสถานการณ์เหล่านั้น
, นิติบุคคลมีสิทธิที่จะชำระเงินสำหรับการแสดงเสร็จ



a714 IFRS มาตรฐาน 15 มูลนิธิวันที่เพราะนิติบุคคลมีสิทธิที่จะยังคงแสดงภาระผูกพันใน
ตามสัญญาและต้องให้ลูกค้าแสดงตน
ภาระผูกพัน ( ซึ่งรวมถึงการจ่ายสัญญา
พิจารณา )B12 ในการประเมินการดำรงอยู่และบังคับสิทธิค่า
งานเสร็จวันที่ องค์กรจะพิจารณาเงื่อนไขสัญญา
เช่นเดียวกับกฎหมายหรือกฎหมายแบบอย่างที่สามารถเสริมหรือแทนที่
เหล่านั้นตามสัญญาข้อตกลง นี้จะรวมถึงการประเมินว่า :