Excellent process flexibility was d

Excellent process flexibility was demonstrated.
The boiler operated successfully
at load levels as low as 37 MWe (a turndown
ratio of 66%) with bituminous coal
and 41 MWe (a turndown ratio of 63%)
with subbituminous coal. It was found
that accurate and responsive control of
both fuel and air flow rates into the different
operating zones of the boiler was
required.
For optimum NOx control, effective
in-furnace mixing of the gases from the
cyclone and reburning burners is essential.
This was predicted by mathematical
modeling, which proved to be an
extremely useful process design tool.
Measured NOx emissions with bitumi-
nous coal at full load were reduced from
the baseline level of 0.82 lb/million Btu
to 0.39 lb/million Btu, a reduction of
52%. Percentage reductions were somewhat
poorer at reduced load levels, and
slightly better emissions reductions were
achieved with the subbituminous coal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสาธิตกระบวนการแห่งความยืดหยุ่นหม้อน้ำที่ดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้วที่โหลดระดับต่ำสุดที่ MWe 37 (การเปิดเตียงอัตราส่วนร้อยละ 66) ด้วยถ่านหินมีและ 41 MWe (นอนอัตรา 63%)ด้วยถ่านหิน subbituminous พบควบคุมที่แม่นยำ และการตอบสนองของเชื้อเพลิงและอากาศราคาไหลไปที่อื่นการทำงานของหม้อต้มได้ต้องระบุสำหรับการควบคุมโรงแรมน็อกซ์เหมาะสม มีประสิทธิภาพในเตาเผาผสมของก๊าซจากการพายุไซโคลนและเครื่องเขียน reburning เป็นสิ่งจำเป็นนี้ถูกคาดการณ์ โดยทางคณิตศาสตร์โมเดล ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าการเครื่องมือการออกแบบกระบวนการที่มีประโยชน์อย่างมากวัดโรงแรมน็อกซ์ปล่อยกับ bitumi-ถ่านหิน nous ที่โหลดเต็มลดลงจากระดับพื้นฐานของปอนด์ 0.82 / ล้าน Btuการ 0.39 ปอนด์ / ล้าน Btu การลดลงของ52% ลดเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างย่อมที่โหลดลดลงระดับ และลดการปล่อยก๊าซเล็กน้อยดีถูกทำได้กับถ่านหิน subbituminous

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยืดหยุ่นในกระบวนการที่ดีแสดงให้เห็น.
หม้อไอน้ำที่ดำเนินการประสบความสำเร็จในระดับที่โหลดต่ำเป็น 37 MWe (เป็นเตียงอัตราส่วน66%) กับถ่านหินและ41 MWe (อัตราส่วนเปิดเตียง 63%) กับถ่านหิน subbituminous ผลการศึกษาพบว่าการควบคุมที่ถูกต้องและการตอบสนองของทั้งน้ำมันเชื้อเพลิงและอัตราการไหลของอากาศเข้าไปในที่แตกต่างกันโซนการดำเนินงานของหม้อไอน้ำที่ถูกต้อง. สำหรับการควบคุม NOx ที่ดีที่สุดที่มีประสิทธิภาพการผสมในเตาก๊าซจากที่พายุไซโคลนและเตาreburning เป็นสิ่งจำเป็น. นี่คือ ตามคำทำนายของทางคณิตศาสตร์การสร้างแบบจำลองซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นเครื่องมือการออกแบบกระบวนการที่มีประโยชน์อย่างมาก. วัดการปล่อยก๊าซ NOx กับ bitumi- ถ่านหินเซ้นส์ที่โหลดเต็มลดลงจากระดับพื้นฐาน 0.82 ปอนด์ / ล้านบีทียู 0.39 ปอนด์ / ล้านบีทียูลดลงของ52 % ลดลงร้อยละค่อนข้างยากจนในระดับความเร็วในการโหลดลดลงและลดการปล่อยมลพิษที่ดีกว่าเล็กน้อยได้รับการประสบความสำเร็จกับถ่านหินsubbituminous

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยืดหยุ่นที่ดีแสดงให้เห็นถึงกระบวนการดำเนินการเรียบร้อยแล้ว
.
หม้อไอน้ำที่โหลดระดับที่ต่ำเป็น 37 mwe ( เตียง
สัดส่วน 66% )
ถ่านหินบิทูมินัสและ 41 mwe ( ใช้สัดส่วน 63% )
กับถ่านหินซับบิทูมินัส . พบว่าถูกต้องและตอบสนองการควบคุมของ

ราคาเชื้อเพลิงทั้งและการไหลของอากาศเข้าไปในโซนของหม้อไอน้ำงานแตกต่างกัน


คือ ต้องควบคุมอัตราที่เหมาะสมที่มีประสิทธิภาพในการผสมของก๊าซเตา

reburning จากพายุไซโคลนเตาและที่สำคัญ คือ การคาดการณ์โดยแบบจำลองทางคณิตศาสตร์

ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
กระบวนการออกแบบเครื่องมือวัดอัตราการ bitumi .
-
นูกับถ่านหินที่โหลดเต็มลดจาก
พื้นฐานระดับ 0.82 ปอนด์ / ล้านบาท บีทียู
ถึง 0.39 ปอนด์ / ล้านบีทียู ลดลง
52 % ลดจำนวนค่อนข้าง
ยากจนในการลดระดับการปล่อยโหลด และดีกว่าเล็กน้อย (

) ได้กับถ่านหินซับบิทูมินัส .