Dear Zhou sanThis is Wanicha from T

Dear Zhou san

This is Wanicha from TBAS(Interior design)

Due to ECI No.515WAS0698 of Package Tray trim have change about thickness in some area (Cover child )from 2.1 mm to 1.7 mm. But after we checked in the system(Edison),I found that 3D data not already to revise thickness following from ECI No.515WAS0698. So that Could you regis update 3D data in the system please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโจวซาน

เป็น Wanicha จาก TBAS (ออกแบบ)

จาก ECI No.515WAS0698 ของแพคเกจถาดตัดมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับความหนาในบางพื้นที่ (ปกรอง) จาก 2.1 mm 1.7 mm แต่หลังจากที่เราตรวจสอบในระบบ (เอดิสัน), พบข้อมูล 3D ยังไม่สะสางความหนาต่อจาก ECI No.515WAS0698 เพื่อที่สามารถคุณ จิปรับปรุงข้อมูล 3D ในระบบกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักโจวซานนี้เป็นรตจาก TBAs (การออกแบบภายใน) เนื่องจาก ECI No.515WAS0698 ของแพคเกจถาดตัดมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับความหนาในพื้นที่ (เด็กปก) จาก 2.1 มิลลิเมตรถึง 1.7 มิลลิเมตร แต่หลังจากที่เราตรวจสอบในระบบ (เอดิสัน) ผมพบว่าข้อมูล 3 มิติไม่ได้อยู่แล้วที่จะแก้ไขความหนาต่อไปนี้จาก ECI No.515WAS0698 เพื่อให้คุณสามารถ Regis 3D ข้อมูลการปรับปรุงในระบบโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักโจวซาน

นี่ wanicha จาก tbas ( ออกแบบตกแต่งภายใน )

เนื่องจาก no.515was0698 ) ตัดบรรจุภัณฑ์ถาดมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับความหนาในบางพื้นที่ ( ครอบคลุมเด็ก ) จาก 2.1 มม. ถึง 1.7 มิลลิเมตร แต่หลังจากที่เราเช็คในระบบ ( เอดิสัน ) ผมพบว่า ข้อมูล 3D ไม่ได้เพื่อแก้ไขความหนาจาก no.515was0698 ดังต่อไปนี้ 1 . ดังนั้นที่คุณสามารถ รีจิส ปรับปรุงข้อมูลในระบบ 3D ด้วยนะ
.