For donepezil, a therapeutic refere

For donepezil, a therapeutic reference range of 30 – 75 ng/ml is recommended for TDM. The aim of this study was to analyze if higher doses than the approved 5 and 10 mg are necessary to reach this suggested concentrations and if serum-levels up to 50 ng/ml are really necessary to have a maximum clinical effect, investigated by previous studies. Methods: Data were analyzed retrospectively from patients with Alzheimers dementia (AD) who had been treated with donepezil under naturalistic conditions and for whom blood level measurements had been requested. Results: The analysis included 87 patients (mean ± SD age 71.6 ± 8.6 years, 39.8% female) with 171 serum-levels. Overall, 62 serum-levels (36.3%) were below, 102 (59.6%) within and 7 (4.1%) above the recommended therapeutic reference range. Mean serum-concentrations were 23 ± 9 ng/ml for a dose of 5 mg/day, and 46 ± 19 ng/ml for 10 mg/day. Serum-levels correlated significantly with clinical effect. Pearson correlations-coefficient was r = 0.445 (p < 0.01, 95% CI). Patients who improved “very much” according to the clinical global impression scale had mean donepezil concentrations of 66.1 ± 19.8 ng/ml. Conclusions: Since clinical improvement correlated well with serum-levels of donepezil, TDM is recommended to maximize the efficiency of psychopharmacotherapy in AD. To reach a maximum clinical effect, the serum level of donepezil should be 50 ng/ml or higher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ donepezil อ้างอิงรักษาช่วง 75-30 ng/ml งานสำหรับแบบ TDM จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ วิเคราะห์ถ้าปริมาณสูงกว่า 5 อนุมัติและ 10 มิลลิกรัมจำถึงความเข้มข้นที่แนะนำนี้เป็น และถ้ามีเซรั่มระดับถึง 50 ng/ml จะจำเป็นที่จะมีผลทางคลินิกสูงสุด ตรวจสอบ โดยการศึกษาก่อนหน้านี้ วิธี: ข้อมูลถูกวิเคราะห์ย้อนหลังได้จากผู้ป่วยสมองเสื่อมของ Alzheimers (AD) ที่ได้รับการรักษา ด้วย donepezil naturalistic สภาวะ และสำหรับผู้ที่เลือดระดับ วัดมีการร้อง ผลลัพธ์: การวิเคราะห์รวม 87 ผู้ป่วย (หมายถึง ±± SD อายุ 71.6 8.6 ปี เพศหญิง 39.8%) กับซีรั่มระดับ 171 โดยรวม เซรั่ม 62 ระดับ (36.3%) อยู่ด้านล่าง 102 (59.6%) ภายในและ 7 (4.1%) ข้างต้นที่แนะนำรักษาช่วงอ้างอิง เซรั่มความเข้มข้นเฉลี่ย 23 ± 9 ng/ml ในปริมาณ 5 มิลลิกรัม/วัน และ 46 ± 19 ng/ml 10 มิลลิกรัม/วัน เซรั่มระดับ correlated อย่างมีนัยสำคัญกับผลทางคลินิก สัมพันธ์สัมประสิทธิ์เพียร์สันได้ r = 0.445 (p < 0.01, 95% CI) ผู้ป่วยที่ดีขึ้น "มาก" ตามมาตราประทับใจสากลทางคลินิก มีความเข้มข้นเฉลี่ย donepezil ของ ng ± 19.8 66.1 / ml. บทสรุป: ตั้งแต่ปรับปรุงคลินิก correlated ดีมีระดับ serum-donepezil แบบ TDM แนะนำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของ psychopharmacotherapy ใน AD ถึงผลทางคลินิกสูงสุด ระดับ serum donepezil ควรเป็น 50 ng/ml หรือสูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ donepezil ช่วงอ้างอิงการรักษาของ 30-75 ng / ml เป็นที่แนะนำสำหรับ TDM จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อวิเคราะห์ถ้าปริมาณที่สูงขึ้นกว่าที่ได้รับอนุมัติ 5 และ 10 มก. มีความจำเป็นที่จะถึงนี้ชี้ให้เห็นความเข้มข้นและถ้าซีรั่มระดับได้ถึง 50 ng / ml มีความจำเป็นจริงๆจะมีผลทางคลินิกสูงสุดตรวจสอบโดยการศึกษาก่อนหน้า . วิธีการ: การวิเคราะห์ข้อมูลย้อนหลังจากผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมเสื่อม (AD) ที่ได้รับการรักษาด้วย donepezil ภายใต้เงื่อนไขธรรมชาติและสำหรับผู้ที่ตรวจวัดระดับเลือดได้รับการร้องขอ ผลการศึกษา: การวิเคราะห์รวม 87 ราย (เฉลี่ย± SD อายุ 71.6 ± 8.6 ปีเพศหญิง 39.8%) ที่มี 171 ระดับซีรั่ม โดยรวม, ซีรั่มระดับ 62 (36.3%) ต่ำกว่า 102 (59.6%) ภายในและ 7 (4.1%) เหนือช่วงแนะนำการอ้างอิงในการรักษา หมายถึงความเข้มข้นของซีรั่ม 23 ± 9 ng / ml สำหรับปริมาณ 5 มิลลิกรัม / วันและ 46 ± 19 ng / ml 10 มิลลิกรัม / วัน เซรั่มระดับความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่มีผลกระทบทางคลินิก เพียร์สันสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เป็น-r = 0.445 (p <0.01, 95% CI) ผู้ป่วยที่ดีขึ้น "อย่างมาก" ตามขนาดการแสดงผลทางคลินิกระดับโลกที่มีความหมายถึงความเข้มข้นของ donepezil 66.1 ± 19.8 ng / ml สรุป: ตั้งแต่การปรับปรุงทางคลินิกที่มีลักษณะร่วมกันได้ดีกับซีรั่มระดับของ donepezil, TDM จะแนะนำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของ psychopharmacotherapy ในการโฆษณา ไปถึงผลกระทบทางคลินิกสูงสุดระดับซีรั่มของ donepezil ควรจะเป็น 50 นาโนกรัม / มล. หรือสูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโดนิ ช่วงอ้างอิงการรักษา 30 – 75 ng / ml เหมาะสำหรับ TDM . จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อวิเคราะห์ ถ้าสูงกว่าปริมาณกว่าอนุมัติ 5 และ 10 มิลลิกรัม จำเป็นที่จะถึงนี้แนะนำความเข้มข้นและถ้าเซรั่มระดับถึง 50 นาโนกรัม / มิลลิลิตร จริงๆต้องได้ผลสูงสุด โดยก่อนหน้านี้ทางคลินิก , การศึกษา วิธีการ :วิเคราะห์ข้อมูลย้อนหลังจากผู้ป่วยอัลไซเมอร์ โรคสมองเสื่อม ( AD ) ที่ได้รับการรักษาด้วยโดนิภายใต้เงื่อนไขทางธรรมชาติ และเพื่อใคร การวัดระดับในเลือดได้ร้องขอ ผลลัพธ์ : การวิเคราะห์รวม 87 ราย ( หมายถึงอายุของ± SD ± 8.6 % ปี เลี้ยงหญิง ) กับพวกระดับซีรั่ม โดยรวม , 62 ระดับซีรั่ม ( 36.3 % ) ต่ำกว่า 102 ( ร้อยละ 59.6 ) ภายใน 7 ( 41 ) การรักษาข้างต้นแนะนำการอ้างอิงช่วง หมายถึงเซรั่มปริมาณ 23 ± 9 ng / ml ในขนาด 5 มิลลิกรัมต่อวัน และ 46 ± 19 ng / ml 10 มก. / วัน เซรั่มระดับความสัมพันธ์กับผลทางคลินิก เพียร์สันค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ r = 0.445 ( p < 0.01 , 95% CI )ผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้น " มาก " ไปตามทางคลินิกระดับความประทับใจทั่วโลกเขาหมายถึงโดนิความเข้มข้นของ 66.1 ± 19.8 นาโนกรัมต่อมิลลิลิตร สรุป ตั้งแต่การปรับปรุงทางคลินิก มีความสัมพันธ์กับระดับซีรั่มของโดนิ TDM , แนะนำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของ psychopharmacotherapy ในการโฆษณาถึงสูงสุดทางคลินิก ผลเซรั่มระดับโดนิควรจะ 50 นาโนกรัม / มิลลิลิตรขึ้นไป