Soil dehydrogenases activity was me

Soil dehydrogenases activity was measured as described by Casida et al. [8] with some small modifications.
In general, soil samples of 6g were placed in 16mm x 150 mm test tubes and incubated with 1ml 3% 2,3,5-
triphenyltetrazolium chloride (TTC), 60mg CaCO3 and 2.5ml distilled water at 37oC for 24h. After
incubation the red 2,3,5-triphenyltetrazolium formazan (TPF) was extracted with 50 ml of ethanol and read
colorimetrically at 485nm for quantification. Cellulolytic activity was measured according to Deng and
Tabatabai [1994] with some modifications as given herewith. 5 g of air-dried soil samples were weighed and
rinsed with 1 ml toluene in order to stop microbial growth. Than the samples were suspended in 5ml 10%
carboxymethyl cellulose (CMC - sodium salt) in 50 mM acetate buffer of pH 5.5 and incubated at 30oC for
24 hours. After that the amount of reducing sugars released was determined with the standard Nelson-
Somogyi colorimetric method as described by Deng and Tabatabai [1994]. All determinations were made in
triplicate and expressed on a dry weight basis (DM). Results of dehydrogenase and cellulolytic activities
were expressed as M TPF/g DM . /24h and M glucose ./g DM ./h x 10-3, respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรม dehydrogenases ดินถูกวัดตามที่อธิบายไว้โดย Casida et al. [8] ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่างเล็กทั่วไป ตัวอย่างดิน 6 กรัมใส่ในหลอดทดสอบ 16 มม. x 150 มม. และ incubated % 3 1ml 2,3,5 -triphenyltetrazolium คลอไรด์ (ทีทีซีจำกัด), 60mg CaCO3 และ 2.5ml กลั่นน้ำที่ 37oC ใน 24 ชม หลังจากคณะทันตแพทยศาสตร์ 2,3,5-triphenyltetrazolium แดง formazan (TPF) ถูกสกัด ด้วย 50 ml ของเอทานอลและการอ่านcolorimetrically ที่ 485nm สำหรับนับ กิจกรรม cellulolytic ถูกวัดตามเต็ง และTabatabai [1994] ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่างที่กำหนด herewith มีน้ำหนัก 5 กรัมของตัวอย่างดิน air-dried และrinsed ด้วยโทลูอีน 1 ml เพื่อหยุดการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ กว่าตัวอย่างถูกหยุดชั่วคราวใน 5ml 10%carboxymethyl เซลลูโลส (CMC - เกลือโซเดียม) ในบัฟเฟอร์ acetate pH 5.5 และ incubated ที่ 30oC สำหรับ 50 มม.ตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากนั้น กำหนดจำนวนลดน้ำตาลออก ด้วยการมาตรฐานเนลสัน-วิธีเทียบเคียง Somogyi อธิบายไว้โดยเต็งและ Tabatabai [1994] Determinations ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในtriplicate และแสดงตามน้ำหนักแห้ง (DM) ผลลัพธ์ของ dehydrogenase และกิจกรรม cellulolyticถูกแสดงเป็น M TPF/g DM / น้ำตาลกลูโคส 24 ชมและ M. /g DM. /h x 10-3 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมของเอนไซม์ดีไฮโดรจีเนสในดินวัดตามที่อธิบายไว้โดย casida et al . [ 8 ] มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย .
ทั่วไป ตัวอย่างดิน 6G อยู่ใน 16 x 150 มม. ทดสอบหลอดและบ่มด้วย 1ml 3% 2,3,5 -
triphenyltetrazolium คลอไรด์ ( TTC ) 60mg CaCO3 2.5 มิลลิลิตรและน้ำกลั่นที่ 37oc สำหรับ 24 ชั่วโมง หลังจาก
1 สีแดง 25-triphenyltetrazolium ปฏิบัติการ ( tpf ) ถูกสกัดด้วยเอทานอล 50 มิลลิลิตรและอ่าน
colorimetrically ที่ 485nm สำหรับปริมาณ . กิจกรรมทดลองวัดตามเติ้งและ
tabatabai [ 1994 ] กับการปรับเปลี่ยนบางอย่างที่ระบุตามนี้ . 5 กรัมของน้ำหนักตัวอย่างดินแห้งและล้างด้วยสารละลาย
1 มิลลิลิตร เพื่อหยุดการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ กว่าจำนวนที่แขวนลอยใน 5ml 10 %
คาร์บอกซีเมทิลเซลลูโลส ( CMC - เกลือโซเดียมใน 50 มม. อาซีเตตบัฟเฟอร์ pH 5.5 และบ่มที่อุณหภูมิ 30oC สำหรับ
24 ชั่วโมง หลังจากที่ปริมาณการลดปล่อยน้ำตาลถูกกำหนดด้วยมาตรฐาน เนลสัน -
somogyi 7.4 วิธีตามที่อธิบายไว้โดยเติ้ง และ tabatabai [ 1994 ] ทั้งหมดข้างต้นได้
ทำสำเนาสามฉบับและแสดงบนพื้นฐานของน้ำหนักแห้ง ( DM )ผลของเอนไซม์ย่อยสลายเซลลูโลสและกิจกรรม
ถูกแสดงเป็น M tpf / g DM . ชั่วโมง และเมตรกลูโคส . / g DM / H x 10-3 ตามลำดับ