ood.‡By the time they are seniors,

ood.‡
By the time they are seniors, almost 70 percent of high school students will have tried alcohol, half will have taken an illegal drug, nearly 40 percent will have smoked a cigarette, and more than 20 percent will have used a prescription drug for a nonmedical purpose.1 There are many reasons adolescents use these substances, including the desire for new experiences, an attempt to deal with problems or perform better in school, and simple peer pressure. Adolescents are “biologically wired” to seek new experiences and take risks, as well as to carve out their own identity. Trying drugs may fulfill all of these normal developmental drives, but in an unhealthy way that can have very serious long-term consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ood. ‡การผู้สูงอายุ เกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนจะได้ลองแอลกอฮอล์ ครึ่งจะได้ยาไม่ถูกต้อง เกือบร้อยละ 40 จะมีควันบุหรี่เป็น และมากกว่าร้อยละ 20 จะได้ใช้เป็นยาสำหรับ purpose.1 nonmedical ที่มีหลายสาเหตุที่วัยรุ่นใช้สารเหล่านี้ รวมทั้งความต้องการประสบการณ์ใหม่ ความพยายามที่จะจัดการกับปัญหา หรือทำงานดีขึ้นในโรงเรียน เรื่องเพียร์ดัน วัยรุ่นเป็น "ชิ้นแบบมีสาย" เพื่อแสวงหาประสบการณ์ใหม่ และนำความเสี่ยง เช่นเป็นแกะสลักหาเอกลักษณ์ของตนเอง พยายามยาอาจตอบสนองทั้งหมด ของไดรฟ์เหล่านี้พัฒนาปกติ แต่ ในทางที่ไม่แข็งแรงที่สามารถมีผลกระทบระยะยาวที่ร้ายแรงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อู๊ด. ‡
ตามเวลาที่พวกเขาจะมีผู้สูงอายุเกือบร้อยละ 70 ของนักเรียนมัธยมจะได้ลองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ครึ่งใดที่จะมีการดำเนินการที่ผิดกฎหมายยาเสพติดเกือบร้อยละ 40 จะมีรมควันบุหรี่และไม่ต่ำกว่าร้อยละ 20 จะมีการใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ สำหรับ purpose.1 nonmedical มีหลายเหตุผลที่วัยรุ่นใช้สารเหล่านี้รวมถึงความปรารถนาสำหรับประสบการณ์ใหม่เป็นความพยายามที่จะจัดการกับปัญหาหรือทำงานได้ดีขึ้นในโรงเรียนและแรงกดดันที่เรียบง่าย วัยรุ่นจะ "สายทางชีวภาพ" เพื่อแสวงหาประสบการณ์ใหม่และรับความเสี่ยงเช่นเดียวกับการแกะสลักตัวตนของตัวเอง ยาเสพติดที่อาจจะพยายามตอบสนองทุกการพัฒนาของไดรฟ์เหล่านี้ปกติ แต่ในทางที่ไม่แข็งแรงที่สามารถมีผลกระทบระยะยาวที่ร้ายแรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีแล้ว ‡
โดยเวลาที่พวกเขาเป็นรุ่นพี่ เกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ ของนักเรียนมัธยมปลาย จะได้ลองเหล้าครึ่ง จะได้เอาเป็นยาผิดกฎหมาย เกือบร้อยละ 40 จะจุดบุหรี่สูบ และกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ จะต้องใช้ยาเพื่อวัตถุประสงค์ nonmedical 1 มีหลายสาเหตุที่วัยรุ่นใช้สารเสพติดเหล่านี้ รวมทั้งต้องการหาประสบการณ์ใหม่ๆความพยายามที่จะจัดการกับปัญหาหรือแสดงขึ้นในโรงเรียน และความกดดันจากคนรอบข้างได้ง่าย วัยรุ่น " biologically สาย " ที่จะแสวงหาประสบการณ์ใหม่ และรับความเสี่ยง ตลอดจนสร้างเอกลักษณ์ของตัวเอง พยายามยาอาจตอบสนองทั้งหมดนี้ปกติพัฒนาการไดรฟ์ แต่ในวิธีที่ได้ผลในระยะยาวต่อสุขภาพที่ร้ายแรงมาก