2. General duties2.1. Duties of gov

2. General duties
2.1. Duties of governments
2.1.1.1. In countries where there is an opencast industry, it should be the duty of
the government to:
– have in place or enact sufficient appropriate legislation and regulations to ensure the
safe operation of mines together with the minimum of risk to health;
– formulate, implement and periodically review a coherent national policy for health
and safety in opencast mines.
2.1.1.2. The legislation and national policy should be determined after
consultation with the most representative organisations of employers and workers.
2.1.2.1. The government should enforce the legislation by means of an
inspectorate, which should form part of the competent authority.
2.1.2.2. The government should have legislation stating the qualifications and
experience of inspectors.
2.1.2.3.1. The inspectorate should be adequately empowered and maintained at a
strength and at a technical standard sufficient for it to ensure that the legislation is
observed at all opencast mines.
2.1.2.3.2. National legislation should make such provisions as enable the
competent authority to make a minimum of two complete and unannounced inspections
every year of each opencast mine within its jurisdiction.
2.1.2.4. The government may empower the competent authorities to vary
regulations, for individual mining circumstances, only when all the persons affected are
provided with standards of safety and health at least equivalent to those specified in this
code or national legislation.
2.1.2.5. The competent authority should also have the power to object to or
require the mine manager to change the rules or schemes made by him with respect to
health and safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. หน้าที่ทั่วไป2.1 การหน้าที่ของรัฐบาล2.1.1.1. ในประเทศมีอุตสาหกรรมเหมืองแร่ มันควรเป็นหน้าที่ของรัฐบาล:– ได้ หรือการประกาศใช้กฎหมายที่เหมาะสมเพียงพอและกฎระเบียบเพื่อให้การการทำงานปลอดภัยของเหมืองกับขั้นต่ำความเสี่ยงสุขภาพ– กำหนด ใช้ และทบทวนนโยบายชาติ coherent เพื่อสุขภาพเป็นระยะ ๆและความปลอดภัยในเหมืองเหมืองแร่2.1.1.2.กฎหมายและนโยบายแห่งชาติควรถูกกำหนดหลังจากปรึกษาหารือกับองค์กรมากที่สุดตัวแทนของนายจ้างและแรงงาน2.1.2.1.รัฐบาลควรบังคับใช้กฎหมายตามวิธีของการinspectorate ซึ่งควรเป็นส่วนหนึ่งของผู้เชี่ยวชาญ2.1.2.2.รัฐบาลควรมีกฎหมายระบุคุณสมบัติ และประสบการณ์ของผู้ตรวจ2.1.2.3.1. inspectorate ควรเพียงพออำนาจ และรักษาที่มีความแข็งแรงและ มีมาตรฐานทางเทคนิคเพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่า กฎหมายที่เป็นสังเกตที่เหมืองแร่เหมือง2.1.2.3.2. แห่งชาติกฎหมายควรให้บทบัญญัติดังกล่าวเป็นการเปิดใช้งานการผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้อย่างน้อยสองตรวจสอบสมบูรณ์ และเบคอนทุกปีของแต่ละเหมืองแร่เหมืองภายในเขตอำนาจของตน2.1.2.4 รัฐบาลอาจอำนาจพนักงานเจ้าหน้าที่จะแตกต่างกันไประเบียบข้อบังคับ การทำเหมืองแต่ละสถานการณ์ เฉพาะเมื่อทุกคนได้รับผลกระทบมีมาตรฐานความปลอดภัยและสุขภาพที่เท่ากับที่ระบุในรหัสหรือกฎหมายแห่งชาติ2.1.2.5.ผู้เชี่ยวชาญควรมีอำนาจไป หรือต้องการผู้จัดการเหมืองเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหรือโครงร่างที่ทำให้เขากับ respectสุขภาพและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. หน้าที่ทั่วไป
2.1 หน้าที่ของรัฐบาล
2.1.1.1 ในประเทศที่มีอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่ควรจะเป็นหน้าที่ของ
รัฐบาลที่จะ:
- มีในสถานที่หรือตรากฎหมายและกฎระเบียบที่เหมาะสมเพียงพอที่จะให้แน่ใจว่า
การทำงานที่ปลอดภัยของเหมืองพร้อมกับขั้นต่ำของความเสี่ยงต่อสุขภาพ;
- กำหนดดำเนินการ และทบทวนนโยบายแห่งชาติที่สอดคล้องกันเพื่อสุขภาพ
และความปลอดภัยในการทำเหมืองแร่เหมืองแร่
2.1.1.2 กฎหมายและนโยบายระดับชาติควรได้รับการพิจารณาหลังจาก
การปรึกษาหารือกับองค์กรที่เป็นตัวแทนส่วนใหญ่ของนายจ้างและลูกจ้าง
2.1.2.1 รัฐบาลควรบังคับใช้กฎหมายโดยใช้วิธีการ
ตรวจที่ควรเป็นส่วนหนึ่งของผู้มีอำนาจ
2.1.2.2 รัฐบาลควรจะมีการออกกฎหมายที่ระบุคุณสมบัติและ
ประสบการณ์ของผู้ตรวจ
2.1.2.3.1 ตรวจควรจะเพิ่มขีดความสามารถเพียงพอและการบำรุงรักษาที่
มีความแข็งแรงและมีมาตรฐานทางเทคนิคที่เพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่าการออกกฎหมายที่มีการ
ตั้งข้อสังเกตในทุกการทำเหมืองแร่เหมืองแร่
2.1.2.3.2 กฎหมายแห่งชาติควรจะทำให้บทบัญญัติดังกล่าวเป็นเปิดใช้งาน
ผู้มีอำนาจเพื่อให้อย่างน้อยสองการตรวจสอบที่สมบูรณ์และเงียบ
ทุกปีของแต่ละเหมืองเหมืองแร่ภายในเขตอำนาจของตน
2.1.2.4 รัฐบาลอาจจะช่วยให้เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจที่จะแตกต่างกันไป
ระเบียบสำหรับสถานการณ์ของการทำเหมืองแร่บุคคลเฉพาะเมื่อทุกคนที่ได้รับผลกระทบ
ให้กับมาตรฐานของความปลอดภัยและสุขภาพอย่างน้อยเทียบเท่ากับที่ระบุไว้ในนี้
รหัสหรือระดับชาติกฎหมาย
2.1.2.5 เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจควรจะมีอำนาจที่จะคัดค้านหรือ
จำเป็นต้องมีผู้จัดการเหมืองการเปลี่ยนแปลงกฎหรือแผนการทำโดยเขาเกี่ยวกับ
สุขภาพและความปลอดภัย